Fixing some nested if() statements and reducing indentation levels.
Making some sections less verbose, e.g:
if (a == 1)
{
b = true;
}
else
{
b = false;
}
↓
b = (a == 1)
Fixed comments that were inconsistent with the style guidelines described in C++ core guidelines and the modern C++/WinRT language projections and removed trailing whitespace.
Inserted a space after the beginning of the comment so the text wasn't touching the // on all occurrences.
Removed all occurrences of trailing whitespace
