DevWiki/calculator
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Update localized strings (#357)

Browse Source
This commit is contained in:
Matt Cooley
2019-03-22 12:29:18 -07:00
committed by GitHub
parent 2a7c53a27d
commit c4361e2bdf
66 changed files with 997 additions and 265 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
src/Calculator/Resources/zh-TW/Resources.resw
View File

@@ -119,15 +119,27 @@
</resheader>
<data name="AppName" xml:space="preserve">
<value>小算盤</value>
<comment>{@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"}</comment>
<comment>{@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the title of the official application when published through Windows Store.</comment>
</data>
<data name="DevAppName" xml:space="preserve">
<value>小算盤 [開發]</value>
<comment>{@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the name of the application when built by a user via GitHub. We use a different name to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device.</comment>
</data>
<data name="AppStoreName" xml:space="preserve">
<value>Windows 小算盤</value>
<comment>{@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps.</comment>
</data>
<data name="DevAppStoreName" xml:space="preserve">
<value>Windows 小算盤 [開發]</value>
<comment>{@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. This is the the version of the name used when the app is built by a user via GitHub.</comment>
</data>
<data name="AppDescription" xml:space="preserve">
<value>小算盤</value>
<comment>{@Appx_Description@}</comment>
<comment>{@Appx_Description@} This description is used for the official application when published through Windows Store.</comment>
</data>
<data name="DevAppDescription" xml:space="preserve">
<value>小算盤 [開發]</value>
<comment>{@Appx_Description@} This is the description of the application when built by a user via GitHub. We use a different description to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device.</comment>
</data>
<data name="copyMenuItem" xml:space="preserve">
<value>複製</value>
@@ -446,7 +458,7 @@
<comment>The text that shows as the header for the memory list</comment>
</data>
<data name="MemoryPivotItem.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>記憶</value>
<value>記憶體</value>
<comment>The automation name for the Memory pivot item that is shown when Calculator is in wide layout.</comment>
</data>
<data name="HistoryLabel.Text" xml:space="preserve">
@@ -2601,7 +2613,7 @@
</data>
<data name="xorButton.[using:CalculatorApp.Controls]CalculatorButton.AuditoryFeedback" xml:space="preserve">
<value>XOR</value>
<comment>Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 x or" when the button is pressed. XOR is a mathematical operation on two binary values. Here the feedback is "x or" in order to get the correct pronounciation.</comment>
<comment>Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 x or" when the button is pressed. XOR is a mathematical operation on two binary values. Here the feedback is "x or" in order to get the correct pronunciation.</comment>
</data>
<data name="andButton.[using:CalculatorApp.Controls]CalculatorButton.AuditoryFeedback" xml:space="preserve">
<value>與</value>