Update localized strings (#357)

src/Calculator/Resources/am-ET/Resources.resw

@@ -119,15 +119,27 @@
   </resheader>
   <data name="AppName" xml:space="preserve">
     <value>ማስሊያ</value>
-    <comment>{@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"}</comment>
+    <comment>{@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the title of the official application when published through Windows Store.</comment>
+  </data>
+  <data name="DevAppName" xml:space="preserve">
+    <value>ማስሊያ [Dev]</value>
+    <comment>{@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the name of the application when built by a user via GitHub. We use a different name to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device.</comment>
   </data>
   <data name="AppStoreName" xml:space="preserve">
     <value>Windows ማስሊያ</value>
     <comment>{@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps.</comment>
   </data>
+  <data name="DevAppStoreName" xml:space="preserve">
+    <value>Windows ማስሊያ [Dev]</value>
+    <comment>{@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. This is the the version of the name used when the app is built by a user via GitHub.</comment>
+  </data>
   <data name="AppDescription" xml:space="preserve">
     <value>ማስሊያ</value>
-    <comment>{@Appx_Description@}</comment>
+    <comment>{@Appx_Description@} This description is used for the official application when published through Windows Store.</comment>
+  </data>
+  <data name="DevAppDescription" xml:space="preserve">
+    <value>ማስሊያ [Dev]</value>
+    <comment>{@Appx_Description@} This is the description of the application when built by a user via GitHub. We use a different description to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device.</comment>
   </data>
   <data name="copyMenuItem" xml:space="preserve">
     <value>ቅዳ</value>
@@ -918,7 +930,7 @@
     <comment>Screen reader prompt for the Calculator cos button  on the scientific operator keypad</comment>
   </data>
   <data name="tanButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
-    <value>ሰያፍ</value>
+    <value>ሰዓት</value>
     <comment>Screen reader prompt for the Calculator tan button  on the scientific operator keypad</comment>
   </data>
   <data name="sinhButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
@@ -1082,7 +1094,7 @@
     <comment>Unit conversion category name called Power (eg. the power of an engine or a light bulb)</comment>
   </data>
   <data name="CategoryName_SpeedText" xml:space="preserve">
-    <value>ቶሎታ</value>
+    <value>ፍጥነት</value>
     <comment>Unit conversion category name called Speed</comment>
   </data>
   <data name="CategoryName_TimeText" xml:space="preserve">
@@ -1090,7 +1102,7 @@
     <comment>Unit conversion category name called Time</comment>
   </data>
   <data name="CategoryName_VolumeText" xml:space="preserve">
-    <value>ድምጽ መጠን</value>
+    <value>የድምጽ መጠን</value>
     <comment>Unit conversion category name called Volume (eg. cups, teaspoons, milliliters)</comment>
   </data>
   <data name="CategoryName_TemperatureText" xml:space="preserve">
@@ -2601,7 +2613,7 @@
   </data>
   <data name="xorButton.[using:CalculatorApp.Controls]CalculatorButton.AuditoryFeedback" xml:space="preserve">
     <value>x ወይም</value>
-    <comment>Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 x or" when the button is pressed. XOR is a mathematical operation on two binary values. Here the feedback is "x or" in order to get the correct pronounciation.</comment>
+    <comment>Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 x or" when the button is pressed. XOR is a mathematical operation on two binary values. Here the feedback is "x or" in order to get the correct pronunciation.</comment>
   </data>
   <data name="andButton.[using:CalculatorApp.Controls]CalculatorButton.AuditoryFeedback" xml:space="preserve">
     <value>እና</value>
@@ -2616,7 +2628,7 @@
     <comment>The timestamp of currency conversion ratios fetched from an online service. %1 is the date. %2 is the time. Example: "Updated Sep 28, 2016 5:42 PM"</comment>
   </data>
   <data name="RefreshButtonText.Content" xml:space="preserve">
-    <value>የዝማኔ ክፍያዎች</value>
+    <value>የዝማኔ ፍጥነቶች</value>
     <comment>The text displayed for a hyperlink button that refreshes currency converter ratios.</comment>
   </data>
   <data name="DataChargesMayApply" xml:space="preserve">
@@ -2688,11 +2700,11 @@
     <comment>AccessKey for the currency converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
   </data>
   <data name="CategoryName_DataAccessKey" xml:space="preserve">
-    <value>ው</value>
+    <value>D</value>
     <comment>AccessKey for the data converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
   </data>
   <data name="CategoryName_EnergyAccessKey" xml:space="preserve">
-    <value>ጉ</value>
+    <value>E</value>
     <comment>AccessKey for the energy converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
   </data>
   <data name="CategoryName_LengthAccessKey" xml:space="preserve">
@@ -2708,7 +2720,7 @@
     <comment>AccessKey for the pressure converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
   </data>
   <data name="CategoryName_SpeedAccessKey" xml:space="preserve">
-    <value>ቶ</value>
+    <value>S</value>
     <comment>AccessKey for the speed converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
   </data>
   <data name="CategoryName_TimeAccessKey" xml:space="preserve">
@@ -2716,7 +2728,7 @@
     <comment>AccessKey for the time converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
   </data>
   <data name="CategoryName_VolumeAccessKey" xml:space="preserve">
-    <value>ድመ</value>
+    <value>ዕ</value>
     <comment>AccessKey for the volume converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
   </data>
   <data name="CategoryName_WeightAccessKey" xml:space="preserve">
@@ -2728,7 +2740,7 @@
     <comment>AccessKey for the temperature converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
   </data>
   <data name="ClearHistory.AccessKey" xml:space="preserve">
-    <value>አጽ</value>
+    <value>C</value>
     <comment>Access key for the Clear history button.{StringCategory="Accelerator"}</comment>
   </data>
   <data name="ClearMemory.AccessKey" xml:space="preserve">