Check in localized strings 2020-03-24 (#1109)
This commit is contained in:
Matt Cooley
GitHub
@@ -697,9 +697,9 @@
|
||||
<value>Izbriši</value>
|
||||
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopiraj</value>
|
||||
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
|
||||
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopiraj</value>
|
||||
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Izbriši</value>
|
||||
@@ -867,7 +867,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jednako</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Inverzna funkcija</value>
|
||||
@@ -1074,11 +1074,11 @@
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zadrži na vrhu</value>
|
||||
<value>Zadrži na vrhu (Alt+gore)</value>
|
||||
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Natrag na puni prikaz</value>
|
||||
<value>Natrag na puni prikaz (Alt+dolje)</value>
|
||||
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -2691,10 +2691,6 @@
|
||||
<value>AB</value>
|
||||
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
|
||||
<value>4</value>
|
||||
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
|
||||
<value>I</value>
|
||||
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
|
||||
@@ -2707,18 +2703,6 @@
|
||||
<value>H</value>
|
||||
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
|
||||
<value>3</value>
|
||||
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
|
||||
<value>2</value>
|
||||
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
|
||||
<value>1</value>
|
||||
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
|
||||
<value>AN</value>
|
||||
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
|
||||
@@ -3061,7 +3045,7 @@
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Izračun nije uspio</value>
|
||||
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
|
||||
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Logaritamska baza X</value>
|
||||
@@ -3075,6 +3059,10 @@
|
||||
<value>Funkcija</value>
|
||||
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nejednakosti</value>
|
||||
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bitwise</value>
|
||||
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
|
||||
@@ -3251,4 +3239,427 @@
|
||||
<value>najznačajniji dio</value>
|
||||
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Izrada grafikona</value>
|
||||
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jednako</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ucrtaj</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ponovno postavi prikaz (Ctrl + 0)</value>
|
||||
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vrati izvorni prikaz</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Povećavanje (Ctrl + plus)</value>
|
||||
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Povećavanje</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Smanjivanje (Ctrl + minus)</value>
|
||||
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Smanjivanje</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Dodaj jednadžbu</value>
|
||||
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Trenutno nije moguće dijeliti.</value>
|
||||
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
|
||||
<value>U redu</value>
|
||||
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Pogledajte grafikon koji sam izradio/la pomoću aplikacije Windows kalkulator</value>
|
||||
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jednadžbe</value>
|
||||
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Varijable</value>
|
||||
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Slika grafikona s jednadžbama</value>
|
||||
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Varijable</value>
|
||||
<comment>Header text for variables area</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Korak</value>
|
||||
<comment>Label text for the step text box</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Minimum</value>
|
||||
<comment>Label text for the min text box</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Maksimum</value>
|
||||
<comment>Label text for the max text box</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Boja crte</value>
|
||||
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analiza funkcije</value>
|
||||
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkcija nema vodoravne asimptote.</value>
|
||||
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkcija nema prijevojnih točaka.</value>
|
||||
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkcija ne sadrži točke maksimuma.</value>
|
||||
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkcija ne sadrži točke minimuma.</value>
|
||||
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konstanta</value>
|
||||
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Padajuće</value>
|
||||
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nije moguće utvrditi monotonost funkcije.</value>
|
||||
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Rastuća</value>
|
||||
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Monotonost funkcije nije poznata.</value>
|
||||
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkcija ne sadrži niti jednu kosu asimptotu.</value>
|
||||
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nije moguće utvrditi parnost funkcije.</value>
|
||||
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkcija je parna.</value>
|
||||
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkcija nije ni parna ni neparna.</value>
|
||||
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkcija je neparna.</value>
|
||||
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Parnost funkcije nije poznata.</value>
|
||||
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Za ovu funkciju nije podržana periodičnost.</value>
|
||||
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkcija nije periodična.</value>
|
||||
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Periodičnost funkcije nije poznata.</value>
|
||||
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ove su značajke previše složene da bi Kalkulator mogao izračunati:</value>
|
||||
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkcija nema okomitih asimptota.</value>
|
||||
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkcija ne sadrži niti jedno sjecište x-osi.</value>
|
||||
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Funkcija ne sadrži niti jedno sjecište y-osi.</value>
|
||||
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Domain" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Domena</value>
|
||||
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vodoravne asimptote</value>
|
||||
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prijevojne točke</value>
|
||||
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Za ovu funkciju nije podržana analiza.</value>
|
||||
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Točka maksimuma</value>
|
||||
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Minima" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Točka minimuma</value>
|
||||
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Monotonost</value>
|
||||
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kose asimptote</value>
|
||||
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Parity" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Parnost</value>
|
||||
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Period</value>
|
||||
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Range" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Raspon</value>
|
||||
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Okomite asimptote</value>
|
||||
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sjecište x-osi</value>
|
||||
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sjecište y-osi</value>
|
||||
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nije moguće izvršiti analizu za tu funkciju.</value>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nije moguće izračunati domenu za ovu funkciju.</value>
|
||||
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Nije moguće izračunati raspon za tu funkciju.</value>
|
||||
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Natrag</value>
|
||||
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Natrag</value>
|
||||
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analiziraj funkciju</value>
|
||||
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analiziraj funkciju</value>
|
||||
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Analiziraj funkciju</value>
|
||||
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ukloni jednadžbu</value>
|
||||
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ukloni jednadžbu</value>
|
||||
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ukloni jednadžbu</value>
|
||||
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zajednički koristi</value>
|
||||
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Podijeli</value>
|
||||
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Promijeni stil jednadžbe</value>
|
||||
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Promijeni stil jednadžbe</value>
|
||||
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Promijeni stil jednadžbe</value>
|
||||
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prikaži jednadžbu %1</value>
|
||||
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sakrij jednadžbu %1</value>
|
||||
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prekini ucrtavanje</value>
|
||||
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Započni ucrtavanje</value>
|
||||
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prozor za prikaz grafikona, x-OS bounded %1 i %2, os y bounded %3 i %4, prikazuje %5 jednadžbe</value>
|
||||
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfiguriraj klizač</value>
|
||||
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Konfiguriraj klizač</value>
|
||||
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prebaci na način jednadžbe</value>
|
||||
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prebaci na način grafikona</value>
|
||||
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prebaci na način jednadžbe</value>
|
||||
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Trenutni način rada je način jednadžbe</value>
|
||||
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Trenutni je način rada je način grafikona</value>
|
||||
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Prozor</value>
|
||||
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Stupnjevi</value>
|
||||
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Gradijenti</value>
|
||||
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Radijani</value>
|
||||
<comment>Radians mode on settings page</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Jedinice</value>
|
||||
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vrati izvorni prikaz</value>
|
||||
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>X-maks.</value>
|
||||
<comment>X maximum value header</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>X-min.</value>
|
||||
<comment>X minimum value header</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Y-maks.</value>
|
||||
<comment>Y Maximum value header</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Y-min.</value>
|
||||
<comment>Y minimum value header</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mogućnosti rešetke</value>
|
||||
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mogućnosti rešetke</value>
|
||||
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mogućnosti grafikona</value>
|
||||
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Unesite izraz</value>
|
||||
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
|
||||
<value>Kopiraj</value>
|
||||
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Izreži</value>
|
||||
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Kopiraj</value>
|
||||
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zalijepi</value>
|
||||
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Poništi</value>
|
||||
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Odaberi sve</value>
|
||||
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user