Check in localized strings 2020-03-24 (#1109)

This commit is contained in:
Matt Cooley
2020-03-27 16:37:22 -07:00
committed by GitHub
parent 0b93ef0cd3
commit 780e53780d
64 changed files with 25646 additions and 1481 deletions

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Skrap</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopieer</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopieer</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Skrap</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Gelyk aan</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Omkeerfunksie</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Hou bo</value>
<value>Hou bo (Alt+Op)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Terug na volle aansig</value>
<value>Terug na volle aansig (Alt+Af)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Berekening het misluk</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logbasis X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funksie</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Ongelykhede</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitwise</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>mees beduidende bis</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Trek van grafieke</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Gelyk aan</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Stip uit</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Herstel Aansig (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Stel aansig terug</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zoem In (Ctrl + plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Bekyk nader</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zoem Uit (Ctrl + minus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Bekyk van ver</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Voeg vergelyking by</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Kan nie op die oomblik deel nie.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>Goed</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Kyk watter grafiek ek met Windows-Sakrekenaar getrek het</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Vergelykings</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Veranderlikes</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Beeld van n grafiek met vergelykings</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Veranderlikes</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Stap</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Maks.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Reëlkleur</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Funksie-ontleding</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Die funksie het nie enige horisontale asimptote nie.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Die funksie het nie enige verbuigingspunte nie.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Die funksie het nie enige maksima-punte nie.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Die funksie het nie enige minima-punte nie.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Konstante</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Dalend</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Nie in staat om die monotonisiteit van die funksie te bepaal nie.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Stygend</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Die monotonisiteit van die funksie is onbekend.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Die funksie het nie enige skuins asimptote nie.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Nie in staat om die pariteit van die funksie te bepaal nie.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Die funksie is gelyk.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Die funksie is nie gelyk of ongelyk nie.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Die funksie is ongelyk.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Die funksiepariteit is onbekend.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Periodisiteit word nie vir hierdie funksie ondersteun nie.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Die funksie is nie periodiek nie.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Die funksieperiodisiteit is onbekend.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Hierdie kenmerke is vir Sakrekenaar te kompleks om te bereken:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Die funksie het nie enige vertikale asimptote nie.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Die funksie het nie enige x-afsnitte nie.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Die funksie het nie enige y-afsnitte nie.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domein</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Horisontale asimptote</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Verbuigingspunte</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Ontleding word nie vir hierdie funksie ondersteun nie.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maksima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonisiteit</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Skuins asimptote</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Pariteit</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Periode</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Bestek</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Vertikale asimptote</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-afsnit</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-afsnit</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Ontleding kon nie vir die funksie uitgevoer word nie.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Kon nie die domein vir hierdie funksie bereken nie.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Kan nie die bestek vir hierdie funksie bereken nie.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Terug</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Terug</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ontleed funksie</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ontleed funksie</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Ontleed funksie</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Verwyder vergelyking</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Verwyder vergelyking</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Verwyder vergelyking</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Deel</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Deel</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Verander vergelykingstyl</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Verander vergelykingstyl</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Verander vergelykingstyl</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Wys vergelyking %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Versteek vergelyking %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Stop nasporing</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Begin nasporing</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Grafiek-besigtigingsvenster, x-as gebonde deur %1 en %2, y-as gebonde deur %3 en %4, vertoon tans %5 vergelykings</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konfigureer glyer</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfigureer glyer</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Skakel oor na vergelykingmodus</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Skakel oor na grafiekmodus</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Skakel oor na vergelykingmodus</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Huidige modus is vergelykingmodus</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Huidige modus is grafiekmodus</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Venster</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Grade</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradiënte</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radiane</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Eenhede</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Stel aansig terug</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Maks.</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Min.</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Maks.</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Min.</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Roosteropsies</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Roosteropsies</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Grafiekopsies</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Voer n uitdrukking in</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopieer</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Knip</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopieer</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Plak</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Ontdoen</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Selekteer Alles</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>ሰርዝ</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ይቅዱ</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ይቅዱ</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ሰርዝ</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ይሆናል</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ቅልብስ ቀመር</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ከላይ ያቆዩ</value>
<value>ከላይ ያቆዩ (Alt+ወደላይ)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ወደ ሙሉ ዕይታ ይመለሱ</value>
<value>ወደ ሙሉ ዕይታ ይመለሱ (Alt+ወደታች)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -1166,11 +1166,11 @@
<comment>An abbreviation for a measurement unit of volume</comment>
</data>
<data name="UnitName_FluidOunceUS" xml:space="preserve">
<value>ፈሳሽ አውንስ (አሜሪካ)</value>
<value>ፈሳሽ አውንስ (ዩናይትድ ስቴትስ)</value>
<comment>A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999)</comment>
</data>
<data name="UnitAbbreviation_FluidOunceUS" xml:space="preserve">
<value>fl oz (አሜሪካ)</value>
<value>fl oz (ዩናይትድ ስቴትስ)</value>
<comment>An abbreviation for a measurement unit of volume</comment>
</data>
<data name="UnitName_GallonUK" xml:space="preserve">
@@ -1182,7 +1182,7 @@
<comment>An abbreviation for a measurement unit of volume</comment>
</data>
<data name="UnitName_GallonUS" xml:space="preserve">
<value>ጋሎን (አሜሪካ)</value>
<value>ጋሎን (ዩናይትድ ስቴትስ)</value>
<comment>A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999)</comment>
</data>
<data name="UnitAbbreviation_GallonUS" xml:space="preserve">
@@ -1214,27 +1214,27 @@
<comment>An abbreviation for a measurement unit of volume</comment>
</data>
<data name="UnitName_PintUS" xml:space="preserve">
<value>ፒንት (አሜሪካ)</value>
<value>ፒንት (ዩናይትድ ስቴትስ)</value>
<comment>A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999)</comment>
</data>
<data name="UnitAbbreviation_PintUS" xml:space="preserve">
<value>ነጥብ (አሜሪካ)</value>
<value>ነጥብ (ዩናይትድ ስቴትስ)</value>
<comment>An abbreviation for a measurement unit of volume</comment>
</data>
<data name="UnitName_TablespoonUS" xml:space="preserve">
<value>የሾርባ ማንኪያ (አሜሪካ)</value>
<value>የሾርባ ማንኪያ (ዩናይትድ ስቴትስ)</value>
<comment>A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999)</comment>
</data>
<data name="UnitAbbreviation_TablespoonUS" xml:space="preserve">
<value>tbsp. (አሜሪካ)</value>
<value>tbsp. (ዩናይትድ ስቴትስ)</value>
<comment>An abbreviation for a measurement unit of volume</comment>
</data>
<data name="UnitName_TeaspoonUS" xml:space="preserve">
<value>የሻይ ማንኪያ (አሜሪካ)</value>
<value>የሻይ ማንኪያ (ዩናይትድ ስቴትስ)</value>
<comment>A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999)</comment>
</data>
<data name="UnitAbbreviation_TeaspoonUS" xml:space="preserve">
<value>tsp. (አሜሪካ)</value>
<value>tsp. (ዩናይትድ ስቴትስ)</value>
<comment>An abbreviation for a measurement unit of volume</comment>
</data>
<data name="UnitName_TablespoonUK" xml:space="preserve">
@@ -1262,11 +1262,11 @@
<comment>An abbreviation for a measurement unit of volume</comment>
</data>
<data name="UnitName_QuartUS" xml:space="preserve">
<value>ኳርት (አሜሪካ)</value>
<value>ኳርት (ዩናይትድ ስቴትስ)</value>
<comment>A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999)</comment>
</data>
<data name="UnitAbbreviation_QuartUS" xml:space="preserve">
<value>ኩንታል (አሜሪካ)</value>
<value>ኩንታል (ዩናይትድ ስቴትስ)</value>
<comment>An abbreviation for a measurement unit of volume</comment>
</data>
<data name="UnitName_CupUS" xml:space="preserve">
@@ -1274,7 +1274,7 @@
<comment>A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999)</comment>
</data>
<data name="UnitAbbreviation_CupUS" xml:space="preserve">
<value>ዋንጫ (አሜሪካ) </value>
<value>ኩባያ (ዩናይትድ ስቴትስ) </value>
<comment>An abbreviation for a measurement unit of volume</comment>
</data>
<data name="UnitAbbreviation_Acre" xml:space="preserve">
@@ -1370,7 +1370,7 @@
<comment>An abbreviation for a measurement unit of area</comment>
</data>
<data name="UnitAbbreviation_Horsepower" xml:space="preserve">
<value>የፈረስ ጉልበት (አሜሪካ)</value>
<value>የፈረስ ጉልበት (ዩናይትድ ስቴትስ)</value>
<comment>An abbreviation for a measurement unit of power</comment>
</data>
<data name="UnitAbbreviation_Hour" xml:space="preserve">
@@ -1734,7 +1734,7 @@
<comment>A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999)</comment>
</data>
<data name="UnitName_Horsepower" xml:space="preserve">
<value>የፈረስ ጉልበት (አሜሪካ)</value>
<value>የፈረስ ጉልበት (ዩናይትድ ስቴትስ)</value>
<comment>A measurement unit for power</comment>
</data>
<data name="UnitName_Hour" xml:space="preserve">
@@ -1990,7 +1990,7 @@
<comment>An abbreviation for a measurement unit of weight</comment>
</data>
<data name="UnitAbbreviation_ShortTon" xml:space="preserve">
<value>ቶን (አሜሪካ)</value>
<value>ቶን (ዩናይትድ ስቴትስ)</value>
<comment>An abbreviation for a measurement unit of weight</comment>
</data>
<data name="UnitAbbreviation_Stone" xml:space="preserve">
@@ -2082,7 +2082,7 @@
<comment>A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999)</comment>
</data>
<data name="UnitName_ShortTon" xml:space="preserve">
<value>አጭር ቶን (አሜሪካ)</value>
<value>አጭር ቶን (ዩናይትድ ስቴትስ)</value>
<comment>A measurement unit for weight. This is the US version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999)</comment>
</data>
<data name="UnitName_Stone" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>ታ </value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value></value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>ማመ</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>ማስላት አልተሳካም</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>የመዝገብ መሰረት X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>ተግባር</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>እኩል ያለመሆን</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitwise</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>ከፍተኛ ክብደት ያለው ቢት</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>ግራፍ ያውጡ</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ይሆናል</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ንድፍ</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ዕይታ ዳግም አስጀምር (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ዕይታ ዳግም አስጀምር</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>አጉላ (Ctrl + መደመር)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>አጉላ</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>አሳንስ (Ctrl + መቀነስ)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>አሳንስ</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>እኩልታ አክል</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>በዚህ ጊዜ ለማጋራት አልተቻለም።</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>እሺ</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>በWindows ማስሊያ ምን ግራፍ እንዳደረኩ ተመልከት</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>እኩልታዎች</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>ተለዋዋጮች</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>እኩልታዎች ያሉት ግራፍ ምስል</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>ተለዋዋጮች</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>ደረጃ</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>ዝቅተኛ</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>ከፍተኛ</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>የመስመር ቀለም</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>የተግባር ትንታኔ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>ተግባር ምንም አግዳሚ ተጠጊ አይነኬዎች የሉትም።</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>ተግባር ምንም ጉርብ ነጥቦች የሉትም።</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>ተግባር ምንም ከፍተኛ ነጥቦች የሉትም።</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>ተግባር ምንም ዝቅተኛ ነጥቦች የሉትም።</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>ወጥ</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>የሚቀንስ</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>የተግባሩን አንድ አይነትነት ማወቅ አልተቻለም።</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>የሚጨምር</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>የተግባሩ አንድ አይነትነት አይታወቅም።</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>ተግባር ምንም ገዳዳ ተጠጊ አይነኬዎች የለውም።</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>የተግባሩን አቻነት ማወቅ አልተቻለም።</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>ተግባሩ ሙሉ ነው</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>ተግባሩ ሙሉም ጎዶሎም አይደለም።</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>ተግባሩ ጎዶሎ ነው።</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>የተግባሩ አቻነት አይታወቅም።</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>ለዚህ ተግባር ድግግሞሽ አይደገፍም።</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>ተግባሩ ተደጋጋሚ አይደለም።</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>የተግባሩ ድግግሞች አይታወቅም።</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>እነዚህ ባህሪያት በማስሊያ ለማስላት በጣም ውስብስብ ናቸው፦</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>ተግባር ምንም ቋሚ ተጠጊ አይነኬዎች የሉትም።</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>ተግባር ምንም x-ማቋረጫዎች የሉትም።</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>ተግባር ምንም y-ማቋረጫዎች የሉትም።</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>ጎራ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>አግዳሚ ተጠጊ አይነኬዎች</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>ጉርብ ነጥቦች</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>ትንታኔ ለዚህ ተግባር የሚደገፍ አይደለም።</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>ከፍተኛ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>ዝቅተኛ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>አንድ አይነትነት</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>ገዳዳ ተጠጊ አይነኬዎች</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>አቻነት</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>ነጥብ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>ክልል</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>ቋሚ ተጠጊ አይነኬዎች</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-ማቋረጫ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-ማቋረጫ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>ትንታኔ ለተግባሩ ሊፈጸም አይችልም።</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>ለዚህ ተግባር ጎራ ማስላት አልተቻለም።</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>ለዚህ ተግባር ክልል ማስላት አልተቻለም።</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ተመለስ</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ተመለስ</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>የትንታኔ ተግባር</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>የትንታኔ ተግባር</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>የትንታኔ ተግባር</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>እኩልታ አስወግድ</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>እኩልታ አስወግድ</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>እኩልታ አስወግድ</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>አጋራ</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>አጋራ</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>የእኩልታ ቅጥ ለውጥ</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>የእኩልታ ቅጥ ለውጥ</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>የእኩልታ ቅጥ ለውጥ</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>እኩልታ %1 አሳይ</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>እኩልታ %1 ደብቅ</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ክትትል አቁም</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ክትትል ጀምር</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>ግራፍ ማያ መስኮት፣ ሸ-ዘንግ በ %1 እና %2 መካከል፣ ቀ-ዘንግ በ %3 እና %4 መካከል፣ %5 እኩልታዎችን በማሳየት ላይ</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ተንሸራታቹን አዋቅር</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ተንሸራታቹን አዋቅር</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>ወደ እኩልታ ሁኔታ ይቀይሩ</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>ወደ ግራፍ ሁኔታ ይቀይሩ</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ወደ እኩልታ ሁኔታ ይቀይሩ</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>አሁን ያለው ሁኔታ የእኩልታ ሁኔታ ነው</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>አሁን ያለው ሁኔታ የግራፍ ሁኔታ ነው</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>መስኮት</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>ዲግሪዎች</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>ግራዲያንስ</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>ራዲያንስ</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>አሃዶች</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>ዕይታን ዳግም አስጀምር</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-ከፍተኛ</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-ዝቅተኛ</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-ከፍተኛ</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-ዝቅተኛ</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>የፍርግርግ አማራጮች</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>የፍርግርግ አማራጮች</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>የግራፍ አማራጮች</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>የሒሳብ ሓረግ ያስገቡ</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>ይቅዱ</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ቁረጥ</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ገልብጥ</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ለጥፍ</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>መልስ</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ሁሉንም ምረጥ</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>حذف</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>النسخ</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>النسخ</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>حذف</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>يساوي</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>الدالة العكسية</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>الاستمرار في المتابعة</value>
<value>دومًا في المقدمة (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>العودة إلى طريقة العرض الكاملة</value>
<value>العودة إلى طريقة العرض الكاملة (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2183,7 +2183,7 @@
<comment>A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999)</comment>
</data>
<data name="UnitName_Elephant" xml:space="preserve">
<value>فيل</value>
<value>أفيال</value>
<comment>An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999)</comment>
</data>
<data name="UnitAbbreviation_Elephant" xml:space="preserve">
@@ -2692,10 +2692,6 @@
<value>ح ز</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2708,18 +2704,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>١</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3062,7 +3046,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>فشل الحساب</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>أساس اللوغاريتم س</value>
@@ -3076,6 +3060,10 @@
<value>الدالة</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>المتباينات</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>البت</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3252,4 +3240,427 @@
<value>البت الأكثر أهمية</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>الرسوم البيانية</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>يساوي</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>رسم</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>إعادة تعيين طريقة العرض (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>إعادة تعيين طريقة العرض</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>تكبير (Ctrl + علامة الجمع)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>تكبير</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>تصغير (Ctrl + علامة الطرح)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>تصغير</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>إضافة معادلة</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>تتعذر المشاركة في الوقت الحالي.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>موافق</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>البحث عما رسمته بيانياً باستخدام حاسبة Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>معادلات</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>المتغيرات</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>صورة رسم بياني بالمعادلات</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>المتغيرات</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>خطوة</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>الحد الأدنى</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>الحد الأقصى</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>لون الخط</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>تحليل الدالة</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>لا تحتوي الدالة على أي خطوط مقاربة أفقية.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>لا تتضمن الدالة أي نقاط تصريف.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>لا تتضمن الدالة أي نقاط نهايات قصوى.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>لا تتضمن الدالة أي نقاط نهايات دُنيا.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>ثابت</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>ينقص</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>تعذر تحديد رتيبة الدالة.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>يزيد</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>رتيبة الدالة غير معروفة.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>لا تتضمن الدالة أي خطوط مقاربة منحدرة.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>تعذر تحديد تماثل الدالة.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>الدالة زوجية.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>الدالة ليست زوجية ولا فردية.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>الدالة فردية.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>تماثل الدالة غير معروف.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>الدورية غير معتمدة لهذه الدالة.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>الدالة ليست دورية.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>دورية الدالة غير معروفة.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>هذه الميزات معقدة جداً ولا يمكن للحاسبة حسابها:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>لا تتضمن الدالة أي خطوط مقاربة عمودية.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>لا تتضمن الدالة أياً من تقاطعات x.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>لا تتضمن الدالة أياً من تقاطعات y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>المجال</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>خطوط مقاربة أفقية</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>نقاط التصريف</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>التحليل غير معتمد لهذه الدالة.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>القيمة القصوى</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>القيمة الدنيا</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>الرتيبة</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>خطوط مقاربة منحدرة</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>التماثل</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>المسافة</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>النطاق</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>خطوط مقاربة عمودية</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>تقاطع X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>تقاطع Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>تعذر إجراء تحليل للدالة.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>تعذر حساب المجال لهذه الدالة.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>يتعذر حساب النطاق لهذه الدالة.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>الخلف</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>الخلف</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>تحليل الدالة</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>تحليل الدالة</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>تحليل الدالة</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>إزالة المعادلة</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>إزالة المعادلة</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>إزالة المعادلة</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>مشاركة</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>مشاركة</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>تغيير نمط المعادلة</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>تغيير نمط المعادلة</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>تغيير نمط المعادلة</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>إظهار المعادلة %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>إخفاء المعادلة %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>إيقاف التتبع</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>بدء التتبع</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>نافذة عرض الرسم البياني، المحور س محدود بواسطة %1 و%2، المحور ص محدود بواسطة %3 و%4، مع عرض معادلات %5</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>تكوين شريط التمرير</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>تكوين شريط التمرير</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>تبديل إلى وضع المعادلة</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>تبديل إلى وضع الرسم البياني</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>تبديل إلى وضع المعادلة</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>الوضع الحالي هو وضع المعادلة</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>الوضع الحالي هو وضع الرسم البياني</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>النافذة</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>درجات</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>وحدات غراد</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>وحدات راديان</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>وحدات</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>إعادة تعيين طريقة العرض</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>الحد الأقصى X</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>الحد الأدنى X</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>الحد الأقصى Y</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>الحد الأدنى Y</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>خيارات الشبكة</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>خيارات الشبكة</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>خيارات الرسم البياني</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>إدخال تعبير</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>النسخ</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>قص</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>نسخ</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>لصق</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>تراجع</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>تحديد الكل</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Sil</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Köçür</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Köçür</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Sil</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Bərabərdir</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Əks Funksiyası</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Digər pəncərələrin üzərində saxla</value>
<value>Digər pəncərələrin üzərində saxla (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tam görünüşə qayıt</value>
<value>Tam görünüşə qayıt (Alt+Aşağı ox)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Hesablama uğursuz oldu</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Loqarifm əsası X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funksiya</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bərabərsizliklər</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bit üzrə</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>ən əhəmiyyətli bit</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Qrafik yaratma</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Bərabərdir</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Qrafik</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Görünüşü sıfırla (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Görünüşü Sıfırla</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Böyüt (Ctrl + plyus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Böyüt</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kiçilt (Ctrl + minus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Kiçilt</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tənlik əlavə et</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Bu dəfə paylaşmaq mümkün deyil.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Windows Kalkulyator ilə yaratdığım qrafikə baxın</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Tənliklər</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Dəyişənlər</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Tənlikləri olan qrafik təsviri</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Dəyişənlər</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Addım</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Maks</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Xəttin Rəngi</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Funksiya təhlili</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funksiyada hər hansı bir üfüqi asimptot yoxdur.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Funksiyada hər hansı bir əyilmə nöqtəsi yoxdur.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Funksiyada hər hansı bir maksimum nöqtəsi yoxdur.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Funksiyada hər hansı bir minimum nöqtəsi yoxdur.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Sabit</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Azalan</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Funksiyanın monotonluğunu müəyyənləşdirmək mümkün deyil.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Artan</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funksiyanın monotonluğu məlum deyil.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funksiyada hər hansı bir maili asimptotu yoxdur.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Funksiyanın bərabərliyini müəyyən etmək mümkün deyil.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funksiya cütdür.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funksiya nə cüt, nə də tək deyil.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funksiya təkdir.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funksiyanın bərabərliyi naməlumdur.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Dövrilik bu funksiya üçün dəstəklənmir.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funksiya dövri deyil.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funksiyanın dövriliyi naməlumdur.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Bu xüsusiyyətlər Kalkulyator ilə hesablanmaq üçün çox mürəkkəbdir:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funksiyada hər hansı bir şaquli asimptot yoxdur.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funksiyada hər hansı bir x kəsişməsi yoxdur.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funksiyada hər hansı bir y kəsişməsi yoxdur.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domen</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Üfüqi Asimptotlar</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Əyilmə Nöqtələri</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Bu funksiya üçün təhlil dəstəklənmir.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maksimum</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minimum</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonluq</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Maili Asimptotlar</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Bərabərlik</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Dövrilik</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Diapazon</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Şaquli Asimptotlar</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X kəsişməsi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y kəsişməsi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Funksiya üçün təhlilini icra etmək mümkün olmadı.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Bu funksiya üçün domeni hesablamaq mümkün deyil.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Bu funksiya üçün diapazonu hesablamaq mümkün deyil.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Geri</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Geri</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Funksiyanı təhlil et</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Funksiyanı təhlil et</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Funksiyanı təhlil et</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tənliyi sil</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tənliyi sil</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Tənliyi sil</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Paylaş</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Paylaş</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tənlik üslubunu dəyiş</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tənlik üslubunu dəyiş</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Tənlik üslubunu dəyiş</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>%1 nömrəli tənliyi göstər</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>%1 nömrəli tənliyi gizlət</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>İzləməni dayandır</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>İzləməni başlat</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Qrafikə baxış pəncərəsi, x oxu %1 və %2 ilə məhdudlaşdırılıb, y oxu %3 və %4 ilə məhdudlaşdırılıb, %5 tənlik göstərilir</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Sürüngəci konfiqurasiya et</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Sürüngəci konfiqurasiya et</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Tənlik rejiminə keç</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Qrafik rejiminə keç</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tənlik rejiminə keç</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Cari rejim tənlik rejimidir</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Cari rejim qrafik rejimidir</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Pəncərə</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Dərəcə</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Qrad</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radian</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Vahidlər</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Görünüşü sıfırla</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Maks</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Maks</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tor seçimləri</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tor seçimləri</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Qrafik Seçimləri</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>İfadə daxil edin</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Köçür</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kəs</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Köçür</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Əlavə et</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Qaytar</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Hamısını Seç</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -859,7 +859,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Роўна</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Зваротная функцыя</value>
@@ -1065,14 +1065,6 @@
<value>Вярнуцца да поўнаэкраннага прагляду</value>
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Трымаць зверху</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Вярнуцца да поўнаэкраннага прагляду</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
<value>Пераўтварыць з %1 %2</value>
<comment>Screen reader prompt for the Unit Converter Value1 i.e. top number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name.</comment>
@@ -2683,10 +2675,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2699,18 +2687,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2945,6 +2921,10 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Памылка падлікаў</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Падзяліцца</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Изтриване</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Копиране</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Копиране</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Изтриване</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Равно на</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Обратна функция</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Задържане отгоре</value>
<value>Задържане отгоре (Alt + стрелка нагоре)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Обратно към пълния изглед</value>
<value>Обратно към пълния изглед (Alt + стрелка надолу)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Изчислението е неуспешно</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Логаритъм с основа X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Функция</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Неравенства</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Побитови</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>най-значим бит</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Графично изразяване</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Равно</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Чертане</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Нулиране на изгледа (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Нулиране на изгледа</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Увеличаване (Ctrl + плюс)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Увеличаване</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Намаляване (Ctrl + минус)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Намаляване</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Добавяне на уравнение</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>В момента не може да се сподели.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Вижте какво начертах с калкулатора на Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Уравнения</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Променливи</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Изображение на графика с уравнения</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Променливи</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Стъпка</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Мин.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Макс.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Цвят на линията</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Анализ на функция</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Функцията няма хоризонтални асимптоти. </value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Функцията няма инфлексни точки.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Функцията няма максимуми.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Функцията няма минимуми.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Константна</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Намаляваща</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Монотонността на функцията не може да бъде определена.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Нарастваща</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Монотонността на функцията е неизвестна.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Функцията няма наклонени асимптоти.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Четността на функцията не може да бъде определена.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Функцията е четна.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Функцията не е нито четна, нито нечетна.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Функцията е нечетна.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Четността на функцията е неизвестна.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Периодичността не се поддържа за тази функция.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Функцията не е периодична.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Периодичността на функцията е неизвестна.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Тези функции са твърде сложни за изчисляване от калкулатора:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Функцията няма вертикални асимптоти.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Функцията няма пресечни точки на x.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Функцията няма пресечни точки на y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Дефиниционно множество</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Хоризонтални асимптоти</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Точки на инфлексия</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Анализът не се поддържа за тази функция.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Максимум</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Минимум</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Монотонност</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Наклонени асимптоти</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Четност</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Период</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Множеството от стойности</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Вертикални асимптоти</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Пресечна точка на X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Пресечна точка на Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Неуспешно анализиране на функцията.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Не може да се изчисли дефиниционното множество на тази функция.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Не може да се изчисли множеството от стойности за тази функция.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Назад</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Назад</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Анализиране на функция</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Анализиране на функция</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Анализиране на функция</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Премахване на уравнение</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Премахване на уравнение</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Премахване на уравнение</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Споделяне</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Споделяне</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Промяна на стила на уравнение</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Промяна на стила на уравнение</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Промяна на стила на уравнение</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Показване на уравнение %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Скриване на уравнение %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Спиране на проследяването</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Стартиране на проследяването</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Прозорец за преглед на графика, ос x, ограничена от %1 и %2, оста y, ограничена от %3 и %4, показваща %5 уравнения</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Конфигуриране на плъзгача</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Конфигуриране на плъзгача</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Превключване към режим на уравнение</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Превключване към режим на графика</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Превключване към режим на уравнение</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Текущият режим е режим на уравнение</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Текущият режим е режим на графика</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Прозорец</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Градуси</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Гради</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Радиани</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Единици</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Нулиране на изгледа</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Максимална стойност на X</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Минимална стойност на X</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Максимална стойност на Y</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Минимална стойност на Y</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Опции на мрежата</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Опции на мрежата</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Графични опции</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Въведете израз</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Копиране</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Изрязване</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Копиране</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Поставяне</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Отменяне</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Избиране на всички</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -859,7 +859,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>সমান</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ফাংশন বিপরীত করুন</value>
@@ -1065,14 +1065,6 @@
<value>সম্পূর্ণ দৃশ্যে ফিরে যান</value>
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>উপরে রাখা</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>সম্পূর্ণ দৃশ্যে ফিরে যান</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
<value>%1 %2 -এর থেকে পরিবর্তন করুন</value>
<comment>Screen reader prompt for the Unit Converter Value1 i.e. top number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name.</comment>
@@ -2683,10 +2675,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2699,18 +2687,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2945,6 +2921,10 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>গণনা ব্যর্থ হয়েছে</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ভাগ করুন</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Suprimeix</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copia</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copia</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Suprimeix</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>És igual a</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Funció inversa</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mantén visible</value>
<value>Mantén visible (Alt+Amunt)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Torna a la visualització completa</value>
<value>Torna a la visualització completa (Alt+Avall)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>No s'ha pogut calcular</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logaritme en base X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funció</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Desigualtats</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bit a bit</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>bit més significatiu</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Gràfics</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>És igual a</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Traçat</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Restableix la visualització (Control+0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Restableix la visualització</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Amplia (Control+Més)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Amplia</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Redueix (Control+Menys)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Redueix</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Afegeix una equació</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>No es pot compartir en aquest moment.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>D'acord</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Mira el gràfic que he fet amb la Calculadora del Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Equacions</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variables</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Imatge d'un gràfic amb equacions</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variables</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Pas</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Mín.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Màx.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Color de línia</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Anàlisi de funcions</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La funció no té cap asímptota horitzontal.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>La funció no té cap punt d'inflexió.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>La funció no té cap punt màxim.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>La funció no té cap punt mínim.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Constant</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Decreixent</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>No es pot determinar la monotonia de la funció.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Creixent</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>La monotonia de la funció és desconeguda.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La funció no té cap asímptota obliqua.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>No es pot determinar la paritat de la funció.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>La funció és parella.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>La funció no és parella ni imparella.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>La funció és imparella.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>La paritat de la funció és desconeguda.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>La periodicitat no és compatible amb aquesta funció.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>La funció no és periòdica.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>La periodicitat de la funció és desconeguda.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Aquestes característiques són massa complexes per a la Calculadora:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La funció no té cap asímptota vertical.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>La funció no té cap intersecció x.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>La funció no té cap intersecció y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domini</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asímptotes horitzontals</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Punts d'inflexió</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>L'anàlisi no és compatible amb aquesta funció.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Màxims</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Mínims</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonia</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asímptotes obliqües</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Paritat</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Període</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Interval</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asímptotes verticals</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Intersecció X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Intersecció Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>No s'ha pogut realitzar l'anàlisi per a la funció.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>No es pot calcular el domini per a aquesta funció.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>No es pot calcular l'interval d'aquesta funció.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Enrere</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Enrere</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analitza la funció</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analitza la funció</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analitza la funció</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Suprimeix l'equació</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Suprimeix l'equació</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Suprimeix l'equació</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Comparteix</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Comparteix</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Canvia l'estil d'equació</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Canvia l'estil d'equació</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Canvia l'estil d'equació</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mostra l'equació %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Amaga l'equació %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Atura el seguiment</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Inicia el seguiment</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Finestra de visualització de grafs, eix x limitada per %1 i %2, eix y limitat per %3 i %4, que Mostra equacions %5</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Configura el control lliscant</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Configura el control lliscant</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Canvia al mode d'equació</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Canvia al mode de gràfic</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Canvia al mode d'equació</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>El mode actual és el mode d'equació</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>El mode actual és el mode de gràfic</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Finestra</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Graus</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Graus centesimals</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radians</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Unitats</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Restableix la visualització</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Valor X màx.</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Valor X mín.</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Valor Y màx.</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Valor Y mín.</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Opcions de quadrícula</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Opcions de quadrícula</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Opcions del gràfic</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Introdueix una expressió</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Copia</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Retalla</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copia</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Enganxa</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Desfés</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Selecciona-ho tot</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Odstranit</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopírovat</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopírovat</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Odstranit</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Rovná se</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Inverzní funkce</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Vždy navrchu</value>
<value>Vždy navrchu (Alt+Šipka nahoru)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zpět do úplného zobrazení</value>
<value>Zpět do úplného zobrazení (Alt+Šipka dolů)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>PL</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I </value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>HE</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Neúspěšný výpočet</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logaritmus se základem X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funkce</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Nerovnosti</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Na úrovni bitů</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>nejvýznamnější bit</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Vytváření grafů</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Rovná se</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Vykreslit</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Obnovit zobrazení (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Obnovit zobrazení</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Přiblížit (Ctrl + plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Přiblížit</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Oddálit (Ctrl + minus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Oddálit</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Přidat rovnici</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>V tuto chvíli nejde sdílet.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Podívejte se, jaký graf se mi povedlo udělat s Windows Kalkulačkou</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Rovnice</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Proměnné</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Obrázek grafu s rovnicemi</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Proměnné</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Krok</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Minimum</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Maximum</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Barva čáry</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Analýza funkcí</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkce nemá žádné vodorovné asymptoty.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Funkce nemá žádné inflexní body.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Funkce nemá žádné maximální body.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Funkce nemá žádné minimální body.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Konstantní</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Klesající</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Není možné určit monotónnost funkce.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Rostoucí</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Monotónnost funkce není známa.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkce nemá žádné šikmé asymptoty.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Není možné určit paritu funkce.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funkce je sudá.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funkce není sudá ani lichá.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funkce je lichá.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Parita funkce není známa.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Pro tuto funkci není periodicita podporována.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funkce není periodická.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Periodicita funkce není známa.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Tyto funkce jsou pro Kalkulačku příliš složité:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkce nemá žádné svislé asymptoty.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funkce nemá žádné průsečíky s osou X.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funkce nemá žádné průsečíky s osou Y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Definiční obor</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Vodorovné asymptoty</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Inflexní body</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Pro tuto funkci není analýza podporována.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maxima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotónnost</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Šikmé asymptoty</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Parita</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Perioda</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Rozsah</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Svislé asymptoty</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Průsečík s osou X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Průsečík s osou Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Pro tuto funkci není možné provést analýzu.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Pro tuto funkci není možné vypočítat definiční obor.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Pro tuto funkci není možné vypočítat rozsah.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zpět</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zpět</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analyzovat funkci</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analyzovat funkci</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analyzovat funkci</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Odebrat rovnici</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Odebrat rovnici</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Odebrat rovnici</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Sdílet</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Sdílet</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Změnit styl rovnice</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Změnit styl rovnice</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Změnit styl rovnice</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zobrazit rovnici %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Skrýt rovnici %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zastavit trasování</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Spustit trasování</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Okno zobrazení grafu, osa x ohraničená %1 a %2, osa y ohraničená %3 a %4, zobrazení %5 rovnic</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konfigurovat posuvník</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfigurovat posuvník</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Přepnout do režimu rovnice</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Přepnout do režimu grafu</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Přepnout do režimu rovnice</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Aktuálně se používá režim rovnice.</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Aktuálně se používá režim grafu.</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Okno</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Stupně</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Grady</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radiány</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Jednotky</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Resetovat zobrazení</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X max</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y max</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Možnosti mřížky</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Možnosti mřížky</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Možnosti grafu</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Zadejte výraz.</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopírovat</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Vyjmout</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopírovat</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Vložit</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Zpět</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Vybrat vše</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Slet</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiér</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiér</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Slet</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Er lig med</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Invertér funktion</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Bevar øverst</value>
<value>Bevar øverst (Alt+op)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tilbage til fuld visning</value>
<value>Tilbage til fuld visning (Alt+ned)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>OM</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>ET</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Beregning mislykkedes</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Log grundlæggende X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funktion</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Uligheder</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitvis</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>mest signifikante bit</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Grafisk afbildning</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Er lig med</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Plot</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Nulstil visning (Ctrl+0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Nulstil visning</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zoom ind (Ctrl+plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zoom ind</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zoom ud (Ctrl+minus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zoom ud</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tilføj ligning</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Det er ikke muligt at dele på nuværende tidspunkt.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Se, hvad jeg har afbildet med Windows Lommeregner</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Ligninger</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variabler</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Billede af en graf med ligninger</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variabler</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Trin</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Maks.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Stregfarve</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Funktionsanalyse</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funktionen har ikke nogen vandrette asymptoter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Funktionen har ikke nogen bøjningspunkter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Funktionen har ikke nogen maksima-punkter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Funktionen har ikke nogen minima-punkter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Konstant</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Faldende</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Funktionens monotonitet kunne ikke bestemmes.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Stigende</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funktionens monotonitet er ukendt.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funktionen har ikke nogen skråtstillede aysmptoter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Funktionens paritet kan ikke bestemmes.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funktionen er lige.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funktionen er hverken lige eller ulige.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funktionen er ulige.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funktionens paritet er ukendt.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Periodicitet understøttes ikke for denne funktion.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funktionen er ikke periodisk.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funktionens periodicitet er ukendt.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Disse funktioner er for komplekse til at kunne beregnes i Lommeregner:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funktionen har ikke nogen lodrette asymptoter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funktionen har ikke nogen x-afbrydelser.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funktionen har ikke nogen y-afbrydelser.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domæne</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Vandret asymptoter</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Bøjningspunkter</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Analysen understøttes ikke for denne funktion.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maksima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonitet</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Skråtstillede asymptoter</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Paritet</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Periode</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Interval</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Lodrette asymptoter</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-skæring</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-skæring</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Analysen kunne ikke udføres for denne funktion.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Domænet for denne funktion kan ikke beregnes.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Det er ikke muligt at beregne området for denne funktion.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tilbage</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tilbage</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analysefunktion</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analysefunktion</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analysefunktion</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Fjern ligning</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Fjern ligning</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Fjern ligning</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Del</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Del</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Skift ligningens typografi</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Skift ligningens typografi</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Skift ligningens typografi</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Vis ligning %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Skjul ligning %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Stop sporing</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Start sporing</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Diagram visnings vindue, x-akse, der er afgrænset af %1 og %2, y-aksen er afgrænset af %3 og %4, der vises %5 ligninger</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konfigurer skyder</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfigurer skyder</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Skift til ligningstilstand</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Skift til graftilstand</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Skift til ligningstilstand</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Den aktuelle tilstand er ligningstilstand</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Den aktuelle tilstand er graftilstand</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Vindue</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Grader</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Nygrader</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radianer</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Enheder</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Nulstil visning</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-maks.</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-min.</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-maks.</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-min.</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Gitterindstillinger</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Gitterindstillinger</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Grafindstillinger</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Angiv et udtryk</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopiér</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Klip</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiér</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Sæt ind</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Fortryd</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Markér alt</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Löschen</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopieren</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopieren</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Löschen</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Gleich</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Inverse Function</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Immer im Vordergrund</value>
<value>Immer im Vordergrund (ALT+NACH-OBEN)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zurück zum Vollbildmodus</value>
<value>Zurück zum Vollbildmodus (ALT+NACH-UNTEN)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Fehler bei der Berechnung</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logarithmus zur Basis X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funktion</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Ungleichheiten</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitweise</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>Wichtigstes Bit</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Diagramm</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Gleich</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zeichnen</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ansicht zurücksetzen (STRG+0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ansicht zurücksetzen</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Vergrößern (STRG+Plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Vergrößern</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Verkleinern (STRG+Minus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Verkleinern</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Gleichung hinzufügen</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Teilen momentan nicht möglich.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Mein mit dem Windows-Rechner erstelltes Diagramm</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Gleichungen</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variablen</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Abbildung eines Diagramms mit Gleichungen</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variablen</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Schritt</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Max.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Linienfarbe</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Funktionsanalyse</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Die Funktion hat keine horizontalen Asymptoten.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Die Funktion hat keine Wendepunkte.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Die Funktion hat keine Maxima.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Die Funktion hat keine Minima.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Konstante</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Abnehmend</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Die Monotonie der Funktion kann nicht ermittelt werden.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Zunehmend</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Die Monotonie der Funktion ist unbekannt.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Die Funktion hat keine schiefen Asymptoten.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Die Parität der Funktion kann nicht ermittelt werden.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Die Funktion ist gerade.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Die Funktion ist weder gerade noch ungerade.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Die Funktion ist ungerade.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Die Funktionsparität ist unbekannt.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Für diese Funktion wird keine Periodizität unterstützt.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Die Funktion ist nicht periodisch.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Die Funktionsperiodizität ist unbekannt.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Die folgenden Merkmale können aufgrund ihrer Komplexität nicht mit dem Rechner berechnet werden:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Die Funktion hat keine vertikalen Asymptoten.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Die Funktion hat keine x-Achsenabschnitte.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Die Funktion hat keine y-Achsenabschnitte.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domäne</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Horizontale Asymptoten</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Wendepunkte</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Für diese Funktion wird keine Analyse unterstützt.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maxima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonie</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Schiefe Asymptoten</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Parität</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Periode</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Bereich</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Vertikale Asymptoten</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-Achsenabschnitt</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-Achsenabschnitt</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Für die Funktion konnte keine Analyse durchgeführt werden.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Die Domäne für diese Funktion kann nicht berechnet werden.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Der Bereich für diese Funktion kann nicht berechnet werden.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zurück</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zurück</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Funktion analysieren</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Funktion analysieren</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Funktion analysieren</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Gleichung entfernen</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Gleichung entfernen</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Gleichung entfernen</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Teilen</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Teilen</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Gleichungsstil ändern</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Gleichungsstil ändern</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Gleichungsstil ändern</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Gleichung %1 anzeigen</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Gleichung %1 ausblenden</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Erfassung beenden</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Erfassung starten</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Diagrammanzeigefenster, x-Achse begrenzt durch %1 und %2, y-Achse begrenzt durch %3 und %4, Anzeige von %5 Gleichungen</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Schieberegler konfigurieren</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Schieberegler konfigurieren</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>In den Gleichungsmodus wechseln</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>In den Diagrammmodus wechseln</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>In den Gleichungsmodus wechseln</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Aktueller Modus: Gleichungsmodus</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Aktueller Modus: Diagrammmodus</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Fenster</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Grad</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gon</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Bogenmaß</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Einheiten</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Ansicht zurücksetzen</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Max</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Max</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Rasteroptionen</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Rasteroptionen</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Diagrammoptionen</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Ausdruck eingeben</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopieren</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Ausschneiden</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopieren</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Einfügen</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Rückgängig machen</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Alles auswählen</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Διαγραφή</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Αντιγραφή</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Αντιγραφή</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Διαγραφή</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ισούται με</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Αντίστροφη συνάρτηση</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Διατήρηση στην κορυφή</value>
<value>Διατήρηση στην κορυφή (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Επιστροφή στην πλήρη προβολή</value>
<value>Επιστροφή στην πλήρη προβολή (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Ο υπολογισμός απέτυχε</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Βασικός λογάριθμός X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Συνάρτηση</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Ανισότητες</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Λειτουργία bit</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>περισσότερο σημαντικό bit</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Δημιουργία γραφήματος</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ισούται με</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Σχεδίαση</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Επαναφορά προβολής (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Επαναφορά προβολής</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Μεγέθυνση (Ctrl + συν)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Μεγέθυνση</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Σμίκρυνση (Ctrl + μείον)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Σμίκρυνση</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Προσθήκη εξίσωσης</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Δεν είναι δυνατή η κοινή χρήση αυτήν τη στιγμή.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Κοίτα το γράφημα που δημιούργησα με την Αριθμομηχανή των Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Εξισώσεις</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Μεταβλητές</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Εικόνα γραφήματος με εξισώσεις</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Μεταβλητές</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Βήμα</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Ελάχιστο</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Μέγιστο</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Χρώμα γραμμής</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Ανάλυση λειτουργίας</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Η συνάρτηση δεν διαθέτει οριζόντιες ασύμπτωτες.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Η συνάρτηση δεν διαθέτει σημεία καμπής.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Η συνάρτηση δεν διαθέτει σημεία μέγιστων τιμών.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Η συνάρτηση δεν διαθέτει σημεία ελάχιστων τιμών.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Σταθερή</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Μείωση</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός της μονοτονίας της συνάρτησης.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Αύξηση</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Η μονοτονία της συνάρτησης είναι άγνωστη.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Η συνάρτηση δεν έχει πλάγιες ασύμπτωτες.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Δεν είναι δυνατός ο προσδιορισμός της ισοτιμίας της συνάρτησης.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Η συνάρτηση είναι άρτια.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Η συνάρτηση δεν είναι ούτε άρτια ούτε περιττή.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Η συνάρτηση είναι περιττή.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Η ισοτιμία της συνάρτησης είναι άγνωστη.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Η περιοδικότητα δεν υποστηρίζεται για αυτήν τη συνάρτηση.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Η συνάρτηση δεν είναι περιοδική.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Η περιοδικότητα της συνάρτησης είναι άγνωστη.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Αυτά τα χαρακτηριστικά είναι πολύ περίπλοκα για να υπολογιστούν από την Αριθμομηχανή:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Η συνάρτηση δεν έχει κατακόρυφες ασύμπτωτες.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Η συνάρτηση δεν έχει τομές x.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Η συνάρτηση δεν έχει τομές y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Τομέας</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Οριζόντιες ασύμπτωτες</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Σημεία καμπής</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Η ανάλυση δεν υποστηρίζεται για αυτήν τη συνάρτηση.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Μέγιστες τιμές</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Ελάχιστες τιμές</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Μονοτονία</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Πλάγιες ασύμπτωτες</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Ισοτιμία</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Περίοδος</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Περιοχή</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Κατακόρυφες ασύμπτωτες</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Τομή X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Τομή Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της ανάλυσης για τη συνάρτηση.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Δεν είναι δυνατός ο υπολογισμός του τομέα για αυτήν τη συνάρτηση.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Δεν είναι δυνατός ο υπολογισμός της περιοχής για αυτήν τη συνάρτηση.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Πίσω</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Πίσω</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ανάλυση συνάρτησης</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ανάλυση συνάρτησης</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Ανάλυση συνάρτησης</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Κατάργηση εξίσωσης</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Κατάργηση εξίσωσης</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Κατάργηση εξίσωσης</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Κοινή χρήση</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Κοινή χρήση</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Αλλαγή στυλ εξίσωσης</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Αλλαγή στυλ εξίσωσης</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Αλλαγή στυλ εξίσωσης</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Εμφάνιση εξίσωσης %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Απόκρυψη εξίσωσης %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Διακοπή ανίχνευσης</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Έναρξη ανίχνευσης</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Παράθυρο προβολής γραφήματος, άξονας x δεσμεύεται από %1 και %2, άξονα y δεσμεύεται από %3 και %4, Εμφάνιση %5 εξισώσεων</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ρύθμιση παραμέτρων ρυθμιστικού</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ρύθμιση παραμέτρων ρυθμιστικού</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Μετάβαση σε λειτουργία εξισώσεων</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Μετάβαση σε λειτουργία γραφημάτων</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Μετάβαση σε λειτουργία εξισώσεων</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Η τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας είναι η λειτουργία εξισώσεων</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Η τρέχουσα κατάσταση λειτουργίας είναι η λειτουργία γραφημάτων</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Παράθυρο</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Μοίρες</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Βαθμοί</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Ακτίνια</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Μονάδες</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Επαναφορά προβολής</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-μέγιστο</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-ελάχιστο</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-μέγιστο</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-ελάχιστο</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Επιλογές πλέγματος</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Επιλογές πλέγματος</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Επιλογές γραφήματος</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Εισαγάγετε μια παράσταση</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Αντιγραφή</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Αποκοπή</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Αντιγραφή</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Επικόλληση</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Αναίρεση</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Επιλογή όλων</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Delete</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copy</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copy</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Delete</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Equals</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Inverse Function</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Keep on top</value>
<value>Keep on top (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Back to full view</value>
<value>Back to full view (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Calculation failed</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Log base X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Function</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Inequalities</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitwise</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>most significant bit</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Graphing</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Equals</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Plot</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Reset View (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Reset View</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zoom In (Ctrl + plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zoom In</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zoom Out (Ctrl + minus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zoom Out</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Add Equation</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Unable to share at this time.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Look what I graphed with Windows Calculator</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Equations</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variables</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Image of a graph with equations</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variables</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Step</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Max</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Line Colour</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Function analysis</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>The function does not have any horizontal asymptotes.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>The function does not have any inflection points.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>The function does not have any maxima points.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>The function does not have any minima points.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Constant</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Decreasing</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Unable to determine the monotonicity of the function.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Increasing</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>The monotonicity of the function is unknown.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>The function does not have any oblique aysmptotes.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Unable to determine the parity of the function.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>The function is even.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>The function is neither even nor odd.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>The function is odd.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>The function parity is unknown.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Periodicity is not supported for this function.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>The function is not periodic.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>The function periodicity is unknown.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>These features are too complex for Calculator to calculate:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>The function does not have any vertical asymptotes.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>The function does not have any x-intercepts.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>The function does not have any y-intercepts.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domain</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Horizontal Asymptotes</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Inflection Points</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Analysis is not supported for this function.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maxima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonicity</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Oblique Asymptotes</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Parity</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Period</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Range</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Vertical Asymptotes</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-Intercept</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-Intercept</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Analysis could not be performed for the function.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Unable to calculate the domain for this function.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Unable to calculate the range for this function.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Back</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Back</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analyse function</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analyse function</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analyse function</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Remove equation</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Remove equation</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Remove equation</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Share</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Share</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Change equation style</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Change equation style</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Change equation style</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Show equation %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Hide equation %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Stop tracing</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Start tracing</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Graph viewing window, x-axis bounded by %1 and %2, y-axis bounded by %3 and %4, displaying %5 equations</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Configure slider</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Configure slider</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Switch to equation mode</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Switch to graph mode</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Switch to equation mode</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Current mode is equation mode</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Current mode is graph mode</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Window</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Degrees</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradians</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radians</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Units</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Reset view</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Max</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Max</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Grid options</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Grid options</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Graph Options</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Enter an expression</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Copy</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Cut</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copy</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Paste</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Undo</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Select all</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Eliminar</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Eliminar</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Es igual a</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Inverse Function</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mantener en la parte superior</value>
<value>Mantener en la parte superior (Alt+Flecha arriba)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Volver a la vista completa</value>
<value>Volver a la vista completa (Alt+Flecha abajo)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Error de cálculo</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Base de registro X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Función</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Desigualdades</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bit a bit</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>bit más significativo</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Representación gráfica</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Es igual a</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Trazado</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Restablecer vista (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Restablecer vista</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Acercar (Ctrl + signo más)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Acercar</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Alejar (Ctrl + signo menos)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Alejar</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Agregar ecuación</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>No se puede compartir en este momento.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>Aceptar</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Mira los gráficos que he hecho con la Calculadora de Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Ecuaciones</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variables</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Imagen de un gráfico con ecuaciones</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variables</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Paso</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Mín.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Máx.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Color de línea</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Análisis de función</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La función no tiene ninguna asíntota horizontal.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>La función no tiene ningún punto de inflexión.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>La función no tiene ningún máximo.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>La función no tiene ningún mínimo.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Constante</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Decreciente</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>No se puede determinar la monotonía de la función.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Creciente</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Se desconoce la monotonía de la función.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La función no tiene ninguna asíntota oblicua.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>No se puede determinar la paridad de la función.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>La función es par.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>La función no es ni par ni impar.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>La función es impar.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Se desconoce la paridad de la función.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>La periodicidad no es compatible en esta función.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>La función no es periódica.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Se desconoce la periodicidad de la función.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Estas características son demasiado complejas para que la Calculadora las calcule:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La función no tiene ninguna asíntota vertical.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>La función no tiene ninguna intersección x.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>La función no tiene ninguna intercepción y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Dominio</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asíntotas horizontales</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Puntos de inflexión</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Los análisis no son compatibles en esta función.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Máxima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Mínima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Función monótona</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asíntotas oblicuas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Paridad</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Período</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Intervalo</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asíntotas verticales</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Intersección X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Intersección Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>No se pudo realizar el análisis de la función.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>No se puede calcular el dominio de esta función.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>No se puede calcular el intervalo para esta función.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Atrás</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Atrás</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analizar función</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analizar función</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analizar función</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Quitar ecuación</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Quitar ecuación</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Quitar ecuación</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Compartir</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Compartir</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Cambiar estilo de ecuación</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Cambiar estilo de ecuación</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Cambiar estilo de ecuación</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mostrar ecuación %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ocultar ecuación %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Detener seguimiento</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Iniciar seguimiento</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Ventana de visualización de gráficos, eje x delimitado por %1 y %2, eje y limitado por %3 y %4, mostrando %5 ecuaciones</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Configurar control deslizante</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Configurar control deslizante</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Cambiar al modo de ecuación</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Cambiar al modo de gráfico</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Cambiar al modo de ecuación</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>El modo actual es el modo de ecuación</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>El modo actual es el modo de gráfico</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Ventana</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Grados</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradianes</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radianes</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Unidades</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Restablecer vista</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-máx.</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-mín.</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-máx.</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-mín.</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Opciones de cuadrícula</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Opciones de cuadrícula</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Opciones de gráfico</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Escribir una expresión</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Copiar</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Cortar</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Pegar</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Deshacer</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Seleccionar todo</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Eliminar</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Eliminar</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Es igual a</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Invertir función</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mantener visible</value>
<value>Mantener visible (Alt+Arriba)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Volver a vista completa</value>
<value>Volver a la vista completa (Alt+Abajo)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Error en el cálculo</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logaritmo en base X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Función</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Desigualdades</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bit a bit</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>bit más significativo</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Representación gráfica</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Es igual a</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Trazar</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Restablecer vista (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Restablecer vista</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Acercar (Ctrl + Más)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Acercar</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Alejar (Ctrl + Menos)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Alejar</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Agregar ecuación</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>No se puede compartir en este momento.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>Aceptar</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Mira el gráfico que hice con la Calculadora de Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Ecuaciones</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variables</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Imagen de un gráfico con ecuaciones</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variables</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Acción</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Mín.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Máx.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Color de línea</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Análisis de funciones</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La función no tiene asíntotas horizontales.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>La función no tiene ningún punto de inflexión.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>La función no tiene ningún punto máximo.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>La función no tiene ningún punto mínimo.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Constante</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Decreciente</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>No se puede determinar la monotonía de la función.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Creciente</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>La monotonía de la función es desconocida.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La función no tiene asíntotas oblicuas.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>No se puede determinar la paridad de la función.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>La función es par.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>La función no es ni par ni impar.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>La función es impar.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>La paridad de la función es desconocida.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>No se admite la periodicidad per la función.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>La función no es periódica.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>La periodicidad de la función es desconocida.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Estas características son demasiado complejas para que la Calculadora las calcule:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La función no tiene asíntotas verticales.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>La función no tiene ninguna intersección con el eje x.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>La función no tiene ninguna intersección con el eje y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Dominio</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asíntotas horizontales</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Puntos de inflexión</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>No se admite el análisis para la función.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Máximos</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Mínimos</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonía</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asíntotas oblicuas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Paridad</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Período</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Intervalo</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asíntotas verticales</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Intersección con el eje X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Intersección con el eje Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>No se pudo realizar el análisis de la función.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>No se puede calcular el dominio de la función.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>No se puede calcular el intervalo de la función.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Atrás</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Atrás</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analizar función</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analizar función</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analizar función</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Quitar ecuación</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Quitar ecuación</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Quitar ecuación</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Compartir</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Compartir</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Cambiar estilo de ecuación</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Cambiar estilo de ecuación</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Cambiar estilo de ecuación</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mostrar ecuación %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ocultar ecuación %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Detener seguimiento</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Iniciar seguimiento</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Ventana de visualización de gráficos, eje x delimitado por %1 y %2, eje y limitado por %3 y %4, mostrando %5 ecuaciones</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Configurar control deslizante</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Configurar control deslizante</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Cambiar al modo de ecuación</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Cambiar al modo de gráfico</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Cambiar al modo de ecuación</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>El modo actual es el modo de ecuación</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>El modo actual es el modo de gráfico</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Ventana</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Grados</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Grados centesimales</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radianes</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Unidades</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Restablecer vista</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Máx. de X</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Mín. de X</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Máx. de Y</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Mín. de Y</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Opciones de cuadrícula</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Opciones de cuadrícula</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Opciones de gráfico</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Escribe una expresión</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Copiar</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Cortar</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Pegar</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Deshacer</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Seleccionar todo</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Kustuta</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopeeri</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopeeri</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kustuta</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Võrdub</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Pöördfunktsioon</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Hoia kõige peal</value>
<value>Alati kõige peal (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tagasi täisekraanvaatesse</value>
<value>Tagasi täisekraanvaatesse (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Arvutamine nurjus</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logi alus X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funktsioon</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Võrratused</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitwise</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>kõrgeim bitt</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Graafiline esitus</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Võrdub</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Diagramm</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Lähtesta vaade (Ctrl+0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Lähtesta vaade</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Suurenda (Ctrl+plussmärgiklahv)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Suurenda</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Vähenda (Ctrl+miinusmärgiklahv)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Vähenda</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Lisa võrrand</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Jagamine pole praegu võimalik.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Vaadake, millest ma Windowsi kalkulaatoriga graafiku koostasin</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Võrrandid</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Muutujad</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Võrranditega graafiku pilt</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Muutujad</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Etapp</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Max</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Joone värv</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Funktsiooni analüüs</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funktsioonil pole horisontaalseid asümptoote.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Funktsioonil pole käänupunkte.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Funktsioonil pole maksimumpunkte.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Funktsioonil pole miinimumpunkte.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Konstant</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Vähenev</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Funktsiooni monotoonsust ei saa määratleda.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Suurenev</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funktsiooni monotoonsus pole teada.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funktsioonil pole kaldasümptoote.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Funktsiooni paarsust ei saa määratleda.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funktsioon on paaris.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funktsioon pole paaris ega paaritu.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funktsioon on paaritu.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funktsiooni paarsus pole teada.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>See funktsioon ei toeta perioodilisust.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funktsioon pole perioodiline.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funktsiooni perioodilisus pole teada.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Need funktsioonid on kalkulaatori jaoks arvutamiseks liiga keerukad:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funktsioonil pole vertikaalseid asümptoote.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funktsioonil pole ühtegi x-telje lõikepunkti.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funktsioonil pole ühtegi y-telje lõikepunkti.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domeen</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Horisontaalsed asümptoodid</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Käänupunktid</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>See funktsioon ei toeta analüüsi.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maksimum</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Miinimum</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotoonsus</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Kaldasümptoodid</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Paarsus</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Perioodilisus</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Vahemik</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Vertikaalsed asümptoodid</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-telje lõikepunkt</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-telje lõikepunkt</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Funktsiooni analüüsi ei saanud teha.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Selle funktsiooni jaoks ei saanud domeeni arvutada.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Selle funktsiooni vahemikku ei saa arvutada.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tagasi</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tagasi</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analüüsi funktsiooni</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analüüsi funktsiooni</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analüüsi funktsiooni</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Saate eemaldada võrrandi</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Eemalda võrrand</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Eemalda võrrand</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Jaga</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Jaga</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Saate muuta võrrandi laadi</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Muuda võrrandi laadi</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Muuda võrrandi laadi</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kuva võrrand %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Peida võrrand %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Lõpeta jälgimine</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Alusta jälgimist</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Graphi kuvamine akna, x-telje bounded %1 ja %2, y-telje bounded %3 ja %4, kuvamine %5 võrrandid</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Saate konfigureerida liuguri</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfigureeri liugur</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Aktiveeri võrrandirežiim</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Saate aktiveerida graafikurežiimi</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Aktiveeri võrrandirežiim</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Praegune režiim on võrrandirežiim</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Praegune režiim on graafikurežiim</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Aken</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Kraadid</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Goonid</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radiaanid</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Ühikud</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Lähtesta vaade</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-telje maksimumväärtus</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-telje miinimumväärtus</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-telje maksimumväärtus</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-telje miinimumväärtus</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ruudustikusuvandid</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ruudustikusuvandid</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Graafikusuvandid</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Sisestage avaldis</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopeeri</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Lõika</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopeeri</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kleebi</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Võta tagasi</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Vali kõik</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -698,9 +698,9 @@
<value>Ezabatu</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiatu</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiatu</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Ezabatu</value>
@@ -868,7 +868,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Berdin</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Alderantzikatzeko funtzioa</value>
@@ -1075,11 +1075,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mantendu goran</value>
<value>Mantendu goran (Alt+Gora)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Itzuli ikuspegi osora</value>
<value>Itzuli ikuspegi osora (Alt+Behera)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2692,10 +2692,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2708,18 +2704,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3062,7 +3046,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Ezin izan da kalkulatu</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Egunkariaren oinarrizko X</value>
@@ -3076,6 +3060,10 @@
<value>Funtzioa</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Desberdintasunak</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitwise</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3252,4 +3240,427 @@
<value>bit esanguratsuenak</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Grafikoak sortzea</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Berdin</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Marraztu</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Berrezarri ikuspegia (Ktrl+0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Berrezarri ikuspegia</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Handiagotu (Ktrl+plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Handiagotu</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Txikiagotu (Ktrl+minus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Txikiagotu</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Gehitu ekuazioa</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Ezin da partekatu une honetan.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>Ados</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Ikusi zer grafiko egin dudan Windows Kalkulagailua erabiliz</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Ekuazioak</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Aldagaiak</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Ekuazioak dituen diagrama baten irudia</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Aldagaiak</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Urratsa</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Max</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Marraren kolorea</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Funtzio-analisia</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funtzioak ez du asintota horizontalik.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Funtzioak ez du inflexio-punturik.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Funtzioak ez du puntu gehienekorik.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Funtzioak ez du puntu gutxienekorik.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Konstantea</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Beherantz</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Ezin da zehaztu funtzioaren monotonizazioa.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Gorantz</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funtzioaren monotonizazioa ezezaguna da.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funtzioak ez du asintota zeiharrik.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Ezin da zehaztu funtzioaren paritaterik.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funtzioa bikoitia da.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funtzioa ez da bikoitia ezta bakoitia ere.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funtzioa bakoitia da.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funtzioaren paritatea ezezaguna da.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Aldizkakotasuna ez da onartzen funtzio honetan.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funtzioa ez da aldizkakoa.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funtzioaren aldizkakotasuna ezezaguna da.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Eginbide horiek konplexuegiak dira Kalkulagailuak kalkuluak egiteko:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funtzioak ez du asintota bertikalik.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funtzioak ez du puntu X ebakitze-punturik.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funtzioak ez du puntu Y ebakitze-punturik.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domeinua</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asintota horizontalak</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Inflexio puntuak</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Ez da onartzen funtzio honen analisia.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Gehienekoa</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Gutxienekoa</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonizazioa</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asintota zeiharrak</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Paritatea</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Aldizkakotasuna</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Tartea</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asintota bertikalak</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X ebakitze-puntua</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y ebakitze-puntua</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Ezin izan da gauzatu analisia funtzioarentzat.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Ezin izan da kalkulatu funtzioaren domeinua.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Ezin izan da kalkulatu tartearen domeinua.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Atzera</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Atzera</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analizatu funtzioa</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analizatu funtzioa</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analizatu funtzioa</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kendu ekuazioa</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Kendu ekuazioa</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Kendu ekuazioa</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Partekatu</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Partekatu</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Aldatu ekuazioaren estiloa</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Aldatu ekuazioaren estiloa</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Aldatu ekuazioaren estiloa</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Erakutsi %1 ekuazioa</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ezkutatu %1 ekuazioa</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Gelditu jarraipena</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Hasi jarraipena</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Grafikoa ikusteko leihoa, x ardatza %1 eta %2 balioei lotuta, y ardatza %3 eta %4 balioei lotuta eta %5 ekuazio erakusten</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konfiguratu graduatzailea</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfiguratu graduatzailea</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Aldatu ekuazio modura</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Aldatu grafiko modura</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Aldatu ekuazio modura</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Uneko modua ekuazioa modua da</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Uneko modua grafiko modua da</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Leihoa</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Graduak</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradianak</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radianak</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Unitateak</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Berrezarri ikuspegia</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Max</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Max</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Saretaren aukerak</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Saretaren aukerak</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Grafikoaren aukerak</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Idatzi adierazpena</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopiatu</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Ebaki</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiatu</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Itsatsi</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Desegin</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Hautatu dena</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>حذف</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>کپی</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>کپی</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>حذف</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>مساوی است با</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>معکوس کردن عملکرد</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>نگه داشتن در بالا</value>
<value>نگه داشتن در بالا (Alt+بالا)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>بازگشت به نمای کامل</value>
<value>بازگشت به نمای کامل (Alt+بالا)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>شذ</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I </value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>محاسبه انجام نشد</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>لگاریتم بر مبنای X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>تابع</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>نابرابری</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>بیتی</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>پراهمیت‌ترین بیت</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>رسم نمودار</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>مساوی</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>پلات</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>بازنشانی نما (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>بازنشانی نما</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>نزدیکنمایی (Ctrl + به‌علاوه)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>نزدیکنمایی</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>دورنمایی (Ctrl + منها)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>دورنمایی</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>افزودن معادله</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>در حال حاضر اشتراک‌گذاری امکان‌پذیر نیست.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>تأیید</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>ببین با ماشین حساب Windows چی رسم کردم</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>معادلات</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>متغیرها</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>تصویر نمودار به همراه معادلات</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>متغیرها</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>گام</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>حداقل</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>حداکثر</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>رنگ خط</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>تجزیه و تحلیل تابع</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>تابع هیچ مجانب افقی ندارد.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>تابع هیچ نقطه عطفی ندارد.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>تابع هیچ نقطه بیشینه‌ای ندارد.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>تابع هیچ نقطه کمینه‌ای ندارد.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>ثابت</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>کاهشی</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>تعیین یکنوایی تابع امکان‌پذیر نیست.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>افزایشی</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>یکنوایی تابع نامشخص است.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>تابع هیچ مجانب مایلی ندارد.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>تعیین پاریته بودن تابع امکان‌پذیر نیست.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>تابع زوج است.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>تابع نه زوج است نه فرد.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>تابع فرد است.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>پاریته بودن تابع ناشناخته است.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>تناوب برای این تابع پشتیبانی نمی‌شود.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>تابع متناوب نیست.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>تناوب تابع نامشخص است.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>محاسبه این خصیصه‌ها برای ماشین حساب بسیار پیچیده است:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>تابع هیچ مجانب قائمی ندارد.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>تابع تقاطعی با محور x ندارد.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>تابع تقاطعی با محور y ندارد.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>دامنه</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>مجانب‌های افقی</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>نقاط عطف</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>تجزیه و تحلیل برای این تابع پشتیبانی نمی‌شود.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>بیشینه</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>کمینه</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>یکنوایی</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>مجانب مایل</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>پاریته</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>متناوب</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>محدوده</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>مجانب قائم</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>تقاطع با محور X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>تقاطع با محور Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>انجام تجزیه و تحلیل برای این تابع امکان‌پذیر نبود.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>محاسبه دامنه برای این تابع امکان‌پذیر نیست.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>محاسبه محدوده برای این تابع امکان‌پذیر نبود.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>بازگشت</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>بازگشت</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>تجزیه و تحلیل تابع</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>تجزیه و تحلیل تابع</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>تجزیه و تحلیل تابع</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>حذف معادله</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>حذف معادله</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>حذف معادله</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>اشتراک‌گذاری</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>اشتراک‌گذاری</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>تغییر سبک معادله</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>تغییر سبک معادله</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>تغییر سبک معادله</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>نمایش معادله %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>پنهان کردن معادله %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>توقف ردیابی</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>شروع ردیابی</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>پنجره مشاهده نمودار، محور x توسط %1 و %2 محدود شده، و محور y توسط %3 و %4 محدود شده است، %5 معادله را نمایش می‌دهد</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>پیکربندی زبانه متحرک</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>پیکربندی زبانه متحرک</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>تغییر وضعیت به حالت معادله</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>تغییر وضعیت به حالت نمودار</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>تغییر وضعیت به حالت معادله</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>حالت فعلی حالت معادله است</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>حالت فعلی حالت نمودار است</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>پنجره</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>درجه</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>گرادیان</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>رادیان</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>واحدها</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>بازنشانی نما</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>بیشینه محور X</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>کمینه محور X</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>بیشینه محور Y</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>کمینه محور Y</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>گزینه‌های شبکه</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>گزینه‌های شبکه</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>گزینه‌های نمودار</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>یک عبارت وارد کنید</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>کپی</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>برش</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>کپی</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>جایگذاری</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>لغو عمل</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>انتخاب همه</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Poista</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopioi</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopioi</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Poista</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>On yhtä suuri kuin</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Käänteinen funktio</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Pidä päällä</value>
<value>Pidä päällimmäisenä (Alt+Ylänuoli)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Takaisin koko näytön näkymään</value>
<value>Takaisin koko näytön näkymään (Alt+Alanuoli)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Laskenta epäonnistui</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logaritmikanta X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funktio</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Epäyhtälöt</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bittitaso</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>merkitsevin bitti</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Kaavioiden piirtäminen</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>On yhtä suuri kuin</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Piirrä</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Palauta näkymä (Ctrl+0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Palauta näkymä</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Lähennä (Ctrl+plusnäppäin)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Lähennä</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Loitonna (Ctrl+miinusnäppäin)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Loitonna</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Lisää yhtälö</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Jakaminen ei tällä hetkellä onnistu.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Katso, millaisia kaavioita olen piirtänyt Windowsin laskimella</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Yhtälöt</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Muuttujat</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Kuva kaaviosta, jossa on yhtälöitä</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Muuttujat</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Vaihe</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Vähintään</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Enintään</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Viivan väri</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Funktion analyysi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funktiolla ei ole vaakasuoria asymptootteja.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Funktiolla ei ole käännepisteitä.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Funktiolla ei ole maksimipisteitä.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Funktiolla ei ole minimipisteitä.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Vakio</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Vähenevä</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Funktion monotonisuutta ei voi määrittää.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Kasvava</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funktion monotonisuus on tuntematon.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funktiolla ei ole käyriä asymptootteja.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Funktion pariteettia ei voi määrittää.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funktio on parillinen.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funktio ei ole parillinen eikä pariton.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funktio on pariton.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funktion pariteetti on tuntematon.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Jaksollisuutta ei tueta tässä funktiossa.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funktio ei ole jaksollinen.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funktion jaksollisuus on tuntematon.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Nämä ominaisuudet ovat liian monimutkaisia laskimella laskemiseen:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funktiolla ei ole pystysuoria asymptootteja.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funktiolla ei ole x-leikkauspisteitä.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funktiolla ei ole y-leikkauspisteitä.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Toimialue</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Vaakasuorat asymptootit</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Käännepisteet</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Analyysia ei tueta tässä funktiossa.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maksimit</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minimit</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonisuus</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Käyrät asymptootit</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Pariteetti</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Jakso</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Alue</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Pystysuorat asymptootit</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-leikkauspiste</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-leikkauspiste</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Funktion analyysia ei voitu suorittaa.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Tämän funktion arvoaluetta ei voi laskea.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Funktion aluetta ei voi laskea.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Edellinen</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Edellinen</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analysoi funktio</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analysoi funktio</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analysoi funktio</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Poista yhtälö</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Poista yhtälö</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Poista yhtälö</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Jaa</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Jaa</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Muuta yhtälön tyyliä</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Muuta yhtälön tyyliä</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Muuta yhtälön tyyliä</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Näytä yhtälö %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Piilota yhtälö %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Lopeta seuranta</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Aloita seuranta</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Kaavion tarkastelu ikkuna, x-akseli sitovat %1 ja %2, y-akseli sitovat %3 ja %4, näytetään %5 kaavat</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Määritä liukusäädin</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Määritä liukusäädin</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Vaihda yhtälötilaan</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Vaihda kaaviotilaan</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Vaihda yhtälötilaan</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Nykyinen tila on yhtälötila</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Nykyinen tila on kaaviotila</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Ikkuna</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Asteet</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Uusasteet</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radiaanit</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Yksiköt</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Palauta näkymä</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-maksimi</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-minimi</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-maksimi</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-minimi</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ruudukon asetukset</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ruudukon asetukset</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Kaavion asetukset</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Kirjoita lauseke</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopioi</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Leikkaa</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopioi</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Liitä</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kumoa</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Valitse kaikki</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Tanggalin</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopyahin</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopyahin</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Tanggalin</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Equals</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Inverse na Function</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Panatilihin sa ibabaw</value>
<value>Panatilihin sa ibabaw (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Bumalik sa buong view</value>
<value>Bumalik sa buong view (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Nabigo ang pagkalkula</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Log base X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Function</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Mga Inequality</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitwise</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>most significant bit</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Pag-graph</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Mga Equal</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Plot</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>I-reset ang View (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>I-reset ang View</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mag-zoom In (Ctrl + plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Mag-zoom In</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mag-zoom Out (Ctrl + minus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Mag-zoom Out</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Magdagdag ng Equation</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Hindi makapagbahagi sa oras na ito.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Tingnan kung ano ang na-graph ko gamit ang Windows Calculator</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Mga Equation</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Mga Variable</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Larawan ng isang graph na may mga equation</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Mga Variable</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Hakbang</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Max</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Kulay ng Linya</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Pagsusuri ng function</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Walang anumang pahigang asymptote ang function.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Walang anumang inflection point ang function.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Walang anumang maxima point ang function.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Walang anumang minima point ang function.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Constant</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Lumiliit</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Hindi matukoy ang monotonicity ng function.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Lumalaki</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Hindi alam ang monotonicity ng function.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Walang anumang pahilis na aysmptote ang function.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Hindi matukoy ang pagkakapareho ng function.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Even ang function.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Hindi even o odd ang function.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Odd ang function.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Hindi alam ang pagkakapareho ng function.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Hindi sinusuportahan ang periodicity para sa function na ito.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Hindi periodic ang function.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Hindi alam ang periodicity ng function.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Ang mga tampok na ito ay masyadong kumplikado para makalkula ng Calculator:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Walang anumang patayong asymptote ang function.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Walang anumang x-intercept ang function.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Walang anumang y-intercept ang function.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domain</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Mga Pahigang Asymptote</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Mga Inflection Point</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Hindi sinusuportahan ang pagsusuri para sa function na ito.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maxima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonicity</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Mga Pahilis na Asymptote</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Pagkakapareho</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Yugto</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Range</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Mga Patayong Asymptote</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-Intercept</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-Intercept</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Hindi maisasagawa ang pagsusuri para sa function.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Hindi makalkula ang domain para sa function na ito.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Hindi makalkula ang range para sa function na ito.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Bumalik</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Bumalik</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Suriin ang function</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Suriin ang function</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Suriin ang function</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tanggalin ang equation</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tanggalin ang equation</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Tanggalin ang equation</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ibahagi</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ibahagi</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Baguhin ang estilo ng equation</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Baguhin ang estilo ng equation</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Baguhin ang estilo ng equation</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ipakita ang equation %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Itago ang equation %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ihinto ang pag-trace</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Simulan ang pag-trace</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Graph viewing window, x-axis na bounded ng %1 at %2, y-axis na bounded ng %3 at %4, nagpapakita ng %5 (na) equation</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>I-configure ang slider</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>I-configure ang slider</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Lumipat sa equation mode</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Lumipat sa graph mode</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Lumipat sa equation mode</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Ang kasalukuyang mode ay equation mode</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Ang kasalukuyang mode ay graph mode</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Window</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Mga Degree</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Mga Gradian</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Mga Radian</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Mga Unit</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>I-reset ang view</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Max</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Max</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mga opsyon sa grid</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Mga opsyon sa grid</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Mga Opsyon sa Graph</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Magpasok ng expression</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopyahin</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>I-cut</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopyahin</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>I-paste</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>I-undo</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Piliin Lahat</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Supprimer</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copier</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copier</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Supprimer</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Égale</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Inverser les fonctions</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Toujours visible</value>
<value>Toujours visible (Alt+Haut)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Revenir à laffichage plein écran</value>
<value>Revenir à laffichage plein écran (Alt+Bas)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>An</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Échec du calcul</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Journal de base X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Fonction</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Inégalités</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Au niveau du bit</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>octet le plus significatif</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Représentation</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Est égal à</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tracer</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Réinitialiser laffichage (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Réinitialiser la vue</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zoom avant (Ctrl + plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zoom avant</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zoom arrière (Ctrl + moins)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zoom arrière</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ajouter une équation</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Impossible de partager pour le moment.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Regardez ce que jai représenté avec la Calculatrice Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Équations</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variables</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Image dun graphique avec des équations</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variables</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Étape</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Max</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Couleur de la ligne</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Analyse de fonction</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La fonction ne comporte aucune asymptote horizontale.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>La fonction ne comporte aucun point dinflexion.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>La fonction ne comporte aucun maximum.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>La fonction ne comporte aucun minimum.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Constante</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Décroissante</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Impossible de déterminer la monotonie de la fonction.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Croissante</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>La monotonie de la fonction est inconnue.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La fonction ne comporte aucune asymptote oblique.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Impossible de déterminer la parité de la fonction.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>La fonction est paire.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>La fonction nest ni paire ni impaire.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>La fonction est impaire.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>La parité de la fonction est inconnue.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>La périodicité nest pas prise en charge pour cette fonction.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>La fonction nest pas périodique.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>La périodicité de la fonction est inconnue.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Ces fonctionnalités sont trop complexes pour que la calculatrice effectue le calcul :</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La fonction ne comporte aucune asymptote verticale.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>La fonction ne comporte aucune interception x.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>La fonction ne comporte aucune interception y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domaine</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asymptotes horizontales</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Points dinflexion</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Lanalyse nest pas prise en charge pour cette fonction.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maxima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonie</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asymptotes obliques</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Parité</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Période</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Plage</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asymptotes verticales</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Interception X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Interception Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Impossible d'effectuer lanalyse pour la fonction.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Impossible de calculer le domaine pour cette fonction.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Impossible de calculer la plage pour cette fonction.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Retour</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Retour</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analyser la fonction</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analyser la fonction</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analyser la fonction</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Supprimer léquation</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Supprimer léquation</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Supprimer léquation</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Partager</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Partager</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Modifier le style déquation</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Modifier le style déquation</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Modifier le style déquation</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Afficher léquation %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Masquer léquation %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Arrêter le suivi</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Démarrer le suivi</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Fenêtre de visualisation de Graph, axe x délimité par %1 et %2, axe y délimité par %3 et %4, affichage %5 équations</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Configurer le curseur</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Configurer le curseur</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Passer en mode équation</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Passer en mode graphique</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Passer en mode équation</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Le mode actuel est le mode équation</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Le mode actuel est le mode graphique</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Fenêtre</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Degrés</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Grades</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radians</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Unités</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Réinitialiser laffichage</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Max</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Max</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Options de la grille</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Options de la grille</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Options de graphique</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Entrer une expression</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Copier</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Couper</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copier</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Coller</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Annuler</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Sélectionner tout</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Supprimer</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copier</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copier</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Supprimer</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Est égal à</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Inverser les fonctions</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Toujours visible</value>
<value>Toujours visible (Alt+Haut)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Revenir à laffichage plein écran</value>
<value>Revenir à laffichage plein écran (Alt+Bas)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>H</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Échec du calcul</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Journal de base X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Fonction</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Inégalités</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Au niveau du bit</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>octet le plus lourd</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Représentation</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Est égal à</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tracer</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Réinitialiser laffichage (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Réinitialiser la vue</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zoom avant (Ctrl + plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zoom avant</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zoom arrière (Ctrl + moins)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zoom arrière</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ajouter une équation</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Impossible de partager pour le moment.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Regardez ce que jai représenté avec la Calculatrice Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Équations</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variables</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Image dun graphique avec des équations</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variables</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Étape</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Max</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Couleur de la ligne</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Analyse de fonction</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La fonction ne comporte aucune asymptote horizontale.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>La fonction ne comporte aucun point dinflexion.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>La fonction ne comporte aucun maximum.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>La fonction ne comporte aucun minimum.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Constante</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Décroissante</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Impossible de déterminer la monotonie de la fonction.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Croissante</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>La monotonie de la fonction est inconnue.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La fonction ne comporte aucune asymptote oblique.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Impossible de déterminer la parité de la fonction.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>La fonction est paire.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>La fonction nest ni paire ni impaire.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>La fonction est impaire.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>La parité de la fonction est inconnue.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>La périodicité nest pas prise en charge pour cette fonction.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>La fonction nest pas périodique.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>La périodicité de la fonction est inconnue.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Ces fonctionnalités sont trop complexes pour que la calculatrice effectue le calcul :</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La fonction ne comporte aucune asymptote verticale.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>La fonction ne comporte aucune interception x.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>La fonction ne comporte aucune interception y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domaine</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asymptotes horizontales</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Points dinflexion</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Lanalyse nest pas prise en charge pour cette fonction.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maxima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonie</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asymptotes obliques</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Parité</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Période</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Plage</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asymptotes verticales</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Interception X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Interception Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Impossible d'effectuer lanalyse pour la fonction.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Impossible de calculer le domaine pour cette fonction.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Impossible de calculer la plage pour cette fonction.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Retour</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Retour</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analyser la fonction</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analyser la fonction</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analyser la fonction</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Supprimer léquation</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Supprimer léquation</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Supprimer léquation</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Partager</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Partager</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Modifier le style déquation</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Modifier le style déquation</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Modifier le style déquation</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Afficher léquation %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Masquer léquation %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Arrêter le suivi</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Démarrer le suivi</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Fenêtre daffichage du graphe, axe des x délimité par %1 et %2, axe y délimité par %3 et %4, affichage des équations de %5</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Configurer le curseur</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Configurer le curseur</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Passer en mode équation</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Passer en mode graphique</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Passer en mode équation</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Le mode actuel est le mode équation</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Le mode actuel est le mode graphique</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Fenêtre</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Degrés</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Grades</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radians</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Unités</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Réinitialiser laffichage</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Max</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Max</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Options de la grille</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Options de la grille</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Options du graphique</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Entrer une expression</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Copier</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Couper</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copier</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Coller</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Annuler</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Sélectionner tout</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Eliminar</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Eliminar</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>É igual a</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Inverse Function</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Manter arriba</value>
<value>Manter na parte superior (Alt+frecha cara arriba)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Volver á vista completa</value>
<value>Volver á vista completa (Alt+frecha cara abaixo)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Erro de cálculo</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Rexistro de base X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Función</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Desigualdades</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bit a bit</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>bit máis significativo</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Representación gráfica</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>É igual a</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Trazado</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Restablecer visualización (CTRL + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Restablecer visualización</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ampliar (CTRL + signo máis)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ampliar</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Reducir (CTRL + signo menos)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Reducir</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Engadir ecuación</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Non se pode compartir neste momento.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>Aceptar</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Buscar as representacións gráficas con Calculadora de Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Ecuacións</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variables</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Imaxe dunha gráfica con ecuacións</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variables</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Paso</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Mín.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Máx.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Cor de liña</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Análise de función</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>A función non ten ningunha asíntota horizontal.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>A función non ten ningún punto de inflexión.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>A función non ten ningún punto máximo.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>A función non ten ningún punto mínimo.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Constante</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Decrecente</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Non é posible determinar a monotonía da función.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Crecente</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Descoñécese a monotonía da función.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>A función non ten ningunha asíntota oblicua.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Non é posible determinar a paridade da función.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>A función é par.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>A función non é nin par nin impar.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>A función é impar.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Descoñécese a paridade da función.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Esta función non admite periodicidade.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>A función non é periódica.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Descoñécese a función de periodicidade.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Estas funcionalidades son demasiado complexas para que as calcule a Calculadora:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>A función non ten ningunha asíntota vertical.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>A función non ten ningunha intersección x.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>A función non ten ningunha intersección y-.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Dominio</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asíntotas horizontais</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Puntos de inflexión</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Esta función non admite análises.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Máxima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Mínima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonía</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asíntotas oblicuas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Paridade</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Período</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Intervalo</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asíntotas verticais</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Intersección X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Intersección Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Non foi posible realizar a análise para a función.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Non é posible calcular o dominio para esta función.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Non é posible calcular o intervalo para esta función.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Atrás</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Atrás</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analizar función</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analizar función</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analizar función</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Eliminar ecuación</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Eliminar ecuación</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Eliminar ecuación</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Compartir</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Compartir</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Modificar estilo de ecuación</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Modificar estilo de ecuación</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Modificar estilo de ecuación</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mostrar ecuación %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ocultar ecuación %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Parar rastrexamento</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Iniciar rastrexamento</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Ventá de visualización de gráficos, eixe x ligado por %1 e %2, eixe y ligado por %3 e %4, mostrando %5 ecuacións</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Configurar o cursor da barra de desprazamento</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Configurar o cursor da barra de desprazamento</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Cambiar ao modo de ecuación</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Cambiar ao modo de gráfica</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Cambiar ao modo de ecuación</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>O modo actual é o modo de ecuación</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>O modo actual é o modo de gráfica</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Ventá</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Graos</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradiáns</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radiáns</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Unidades</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Restablecer a vista</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-máx.</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-mín.</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-máx.</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-mín.</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Opcións de grade</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Opcións de grade</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Opcións de gráfica</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Introducir unha expresión</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Copiar</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Cortar</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Pegar</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Desfacer</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Seleccionar todo</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -351,7 +351,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Daidai</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="minusButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ɗebewa</value>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>מחק</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>העתק</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>העתק</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>מחק</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>שווה</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>‏‏פונקציה הפיכה</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>שמור למעלה</value>
<value>שמור למעלה (Alt + חץ למעלה)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>חזרה לתצוגה מלאה</value>
<value>חזרה לתצוגה מלאה (Alt + חץ למטה)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>או</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>החישוב נכשל</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>בסיס יומן רישום X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>פונקציה</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>אי-שיוויונות</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitwise</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3255,4 +3243,427 @@
<value>הסיבית הכי חשובה</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>הצגת גרף</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>שווה</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>בצע התוויית נתונים</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>איפוס תצוגה (מקש Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>אפס תצוגה</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>הגדל תצוגה (מקש Ctrl + מקש חיבור ('+'))</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>הגדל תצוגה</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>הקטן תצוגה (מקש Ctrl + מקש חיסור ('-'))</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>הקטן תצוגה</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>הוסף משוואה</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>אין אפשרות לשתף כעת.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>אישור</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>ראה איזה גרף יצרתי עם 'מחשבון Windows'</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>משוואות</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>משתנים</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>תמונה של גרף עם משוואות</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>משתנים</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>שלב</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Max</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>צבע שורה</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>ניתוח פונקציה</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>הפונקציה אינה כוללת אסימפטוטות אופקיות.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>הפונקציה אינה כוללת נקודות פיתול.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>הפונקציה אינה כוללת נקודות מקסימום.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>הפונקציה אינה כוללת נקודות מינימום.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>קבוע</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>פוחתת</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>לא ניתן לקבוע את המונוטוניות של הפונקציה.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>גודלת</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>המונוטוניות של הפונקציה אינה ידועה.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>לפונקציה אין אסימפטוטים אלכסוניות.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>אין אפשרות לקבוע את הזוגיות של הפונקציה.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>הפונקציה זוגית.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>הפונקציה אינה זוגית ואינה לא זוגית.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>הפונקציה לא זוגית.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>זוגיות הפונקציה אינה ידועה.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>מחזוריות אינה נתמכת בפונקציה זו.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>הפונקציה אינה מחזורית.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>מחזוריות הפונקציה אינה ידועה.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>תכונות אלה מורכבות מדי לחישוב 'מחשבון':</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>הפונקציה אינה כוללת אסימפטוטות אנכיות.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>הפונקציה אינה כוללת נקודות חיתוך עם ציר x.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>הפונקציה אינה כוללת נקודות חיתוך עם ציר y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>תחום</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>אסימפטוטות אופקיות</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>נקודות פיתול</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>אין תמיכה בניתוח עבור פונקציה זו.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>מקסימום</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>מינימום</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>מונוטוניות</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>אסימפטוטות אלכסוניות</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>זוגיות</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>מחזור</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>טווח</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>אסימפטוטות אנכיות</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>חיתוך עם ציר X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>חיתוך עם ציר Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>לא היתה אפשרות לבצע ניתוח עבור הפונקציה.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>אין אפשרות לחשב את התחום עבור פונקציה זו.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>אין אפשרות לחשב את הטווח עבור פונקציה זו.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>הקודם</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>הקודם</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>נתח פונקציה</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>נתח פונקציה</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>נתח פונקציה</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>הסר משוואה</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>הסר משוואה</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>הסר משוואה</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>שתף</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>שתף</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>שנה סגנון משוואה</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>שנה סגנון משוואה</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>שנה סגנון משוואה</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>הצג את משוואה %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>הסתר את משוואה %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>הפסק מעקב</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>התחל מעקב</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>חלון הצגה של גרף, ציר x המאוגד על-ידי %1 ו%2, ציר y המאוגד על-ידי %3 ו%4, מציג משוואות %5</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>קבע תצורת מחוון</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>קבע תצורת מחוון</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>עבור למצב משוואה</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>עבור למצב גרף</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>עבור למצב משוואה</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>המצב הנוכחי הוא מצב משוואה</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>המצב הנוכחי הוא מצב גרף</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>חלון</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>מעלות</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>גראדים</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>רדיאנים</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>יחידות</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>איפוס תצוגה</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Max</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Max</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>אפשרויות רשת</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>אפשרויות רשת</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>אפשרויות גרף</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>הזן ביטוי</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>העתק</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>גזור</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>העתק</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>הדבק</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>בטל</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>בחר הכל</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>हटाएँ</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>प्रतिलिपि बनाएँ</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>प्रतिलिपि बनाएँ</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>हटाएँ</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>बराबर</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>प्रतिलोम फ़ंक्शन</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>शीर्ष पर रखें</value>
<value>शीर्ष पर रखें (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>पूर्ण दृश्य पर वापस जाएँ</value>
<value>पूर्ण दृश्य पर वापस जाएँ (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>इ</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>है</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>को</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>गणना विफल</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>लघुगुणक आधार X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>फलन</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>असमानताएँ</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>बिटवाइज़</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>सबसे अधिक महत्वपूर्ण बिट</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>ग्राफ़िंग</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>बराबर</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>प्लॉट</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>दृश्य रीसेट करें (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>दृश्य रीसेट करें</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ज़ूम इन करें (Ctrl + प्लस)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ज़ूम इन करें</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ज़ूम आउट करें (Ctrl + माइनस)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ज़ूम आउट करें</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>समीकरण जोड़ें</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>इस समय साझा करने में असमर्थ.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>ठीक</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>देखें कि Windows कैल्क्यूलेटर के साथ मैंने क्या ग्राफ़ बनाया है</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>समीकरण</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>चर</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>समीकरणों के साथ ग्राफ़ की छवि</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>चर</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>चरण</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>न्यून</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>अधिक</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>रेखा का रंग</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन विश्लेषण</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन में कोई भी क्षैतिज अनंतस्पर्शी नहीं हैं.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन में कोई भी मोड़ बिंदु नहीं हैं.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन में कोई भी अधिकतम बिंदु नहीं हैं.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन में कोई भी न्यूनतम बिंदु नहीं हैं.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>लगातार</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>कम होते हुए</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन का एकदिष्टता निर्धारित करने में असमर्थ.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>बढ़ते हुए</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन की एकदिष्टता अज्ञात है.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन में कोई भी तिर्यक अनंतस्पर्शी नहीं हैं.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन की समता को निर्धारित करने में असमर्थ.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन सम है.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन न तो सम है और न ही विषम.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन विषम है.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन समता अज्ञात है.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>इस फ़ंक्शन के लिए आवधिकता समर्थित नहीं है.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन आवधिक नहीं है.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन आवधिकता अज्ञात है.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>कैल्क्यूलेटर की गणना करने के लिए ये सुविधाएँ बहुत जटिल हैं:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन में कोई भी अनुलंब अनंतस्पर्शी नहीं हैं.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन में कोई भी x-अवरोधन नहीं हैं.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन में कोई भी y-अवरोधन नहीं हैं.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>डोमेन</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>क्षैतिज अनंतस्पर्शी</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>मोड़ बिंदु</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>इस फ़ंक्शन के लिए विश्लेषण समर्थित नहीं है.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>अधिकतम</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>न्यूनतम</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>एकदिष्टता</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>तिर्यक अनंतस्पर्शी</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>समता</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>अवधि</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>रेंज</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>अनुलंब अनंतस्पर्शी</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-अवरोधन</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-अवरोधन</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन के लिए विश्लेषण निष्पादित नहीं किया जा सका.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>इस फ़ंक्शन के लिए डोमेन की गणना करने में असमर्थ.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>इस फ़ंक्शन के लिए श्रेणी की गणना करने में असमर्थ.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>वापस</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>वापस</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन का विश्लेषण करें</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन का विश्लेषण करें</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>फ़ंक्शन का विश्लेषण करें</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>समीकरण निकालें</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>समीकरण निकालें</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>समीकरण निकालें</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>साझा करें</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>साझा करें</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>समीकरण शैली परिवर्तित करें</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>समीकरण शैली परिवर्तित करें</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>समीकरण शैली परिवर्तित करें</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>समीकरण %1 दिखाएँ</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>समीकरण %1 छुपाएँ</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ट्रेसिंग रोकें</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ट्रेसिंग प्रारंभ करें</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>ग्राफ़ दृश्य विंडो, x-अक्ष, %1 और %2 द्वारा बाउंड है, %3 और %4 द्वारा बाउंड किए गए y-अक्ष, %5 समीकरणों को प्रदर्शित करते हुए</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>स्लाइडर कॉन्फ़िगर करें</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>स्लाइडर कॉन्फ़िगर करें</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>समीकरण मोड पर स्विच करें</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>ग्राफ़ मोड पर स्विच करें</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>समीकरण मोड पर स्विच करें</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>वर्तमान मोड समीकरण मोड है</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>वर्तमान मोड ग्राफ़ मोड है</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>विंडो</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>डिग्री</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>ग्रेडियन</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>रेडियन</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>इकाइयाँ</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>दृश्य रीसेट करें</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-अधिकतम</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-न्यूनतम</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-अधिकतम</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-न्यूनतम</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ग्रिड विकल्प</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ग्रिड विकल्प</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>ग्राफ़ विकल्प</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>कोई व्यंजक दर्ज करें</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>प्रतिलिपि बनाएँ</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>काटें</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>प्रतिलिपि बनाएँ</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>चिपकाएँ</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>पूर्ववत् करें</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>सभी का चयन करें</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Izbriši</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiraj</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiraj</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Izbriši</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Jednako</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Inverzna funkcija</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zadrži na vrhu</value>
<value>Zadrži na vrhu (Alt+gore)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Natrag na puni prikaz</value>
<value>Natrag na puni prikaz (Alt+dolje)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Izračun nije uspio</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logaritamska baza X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funkcija</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Nejednakosti</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitwise</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>najznačajniji dio</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Izrada grafikona</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Jednako</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ucrtaj</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ponovno postavi prikaz (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Vrati izvorni prikaz</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Povećavanje (Ctrl + plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Povećavanje</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Smanjivanje (Ctrl + minus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Smanjivanje</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Dodaj jednadžbu</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Trenutno nije moguće dijeliti.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>U redu</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Pogledajte grafikon koji sam izradio/la pomoću aplikacije Windows kalkulator</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Jednadžbe</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Varijable</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Slika grafikona s jednadžbama</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Varijable</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Korak</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Minimum</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Maksimum</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Boja crte</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Analiza funkcije</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nema vodoravne asimptote.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nema prijevojnih točaka.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija ne sadrži točke maksimuma.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija ne sadrži točke minimuma.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Konstanta</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Padajuće</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Nije moguće utvrditi monotonost funkcije.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Rastuća</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Monotonost funkcije nije poznata.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija ne sadrži niti jednu kosu asimptotu.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Nije moguće utvrditi parnost funkcije.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funkcija je parna.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nije ni parna ni neparna.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funkcija je neparna.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Parnost funkcije nije poznata.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Za ovu funkciju nije podržana periodičnost.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nije periodična.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Periodičnost funkcije nije poznata.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Ove su značajke previše složene da bi Kalkulator mogao izračunati:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nema okomitih asimptota.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija ne sadrži niti jedno sjecište x-osi.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija ne sadrži niti jedno sjecište y-osi.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domena</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Vodoravne asimptote</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Prijevojne točke</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Za ovu funkciju nije podržana analiza.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Točka maksimuma</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Točka minimuma</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonost</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Kose asimptote</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Parnost</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Period</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Raspon</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Okomite asimptote</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Sjecište x-osi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Sjecište y-osi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Nije moguće izvršiti analizu za tu funkciju.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Nije moguće izračunati domenu za ovu funkciju.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Nije moguće izračunati raspon za tu funkciju.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Natrag</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Natrag</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analiziraj funkciju</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analiziraj funkciju</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analiziraj funkciju</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ukloni jednadžbu</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ukloni jednadžbu</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Ukloni jednadžbu</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zajednički koristi</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Podijeli</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Promijeni stil jednadžbe</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Promijeni stil jednadžbe</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Promijeni stil jednadžbe</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Prikaži jednadžbu %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Sakrij jednadžbu %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Prekini ucrtavanje</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Započni ucrtavanje</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Prozor za prikaz grafikona, x-OS bounded %1 i %2, os y bounded %3 i %4, prikazuje %5 jednadžbe</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konfiguriraj klizač</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfiguriraj klizač</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Prebaci na način jednadžbe</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Prebaci na način grafikona</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Prebaci na način jednadžbe</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Trenutni način rada je način jednadžbe</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Trenutni je način rada je način grafikona</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Prozor</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Stupnjevi</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradijenti</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radijani</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Jedinice</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Vrati izvorni prikaz</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-maks.</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-min.</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-maks.</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-min.</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mogućnosti rešetke</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Mogućnosti rešetke</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Mogućnosti grafikona</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Unesite izraz</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopiraj</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Izreži</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiraj</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Zalijepi</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Poništi</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Odaberi sve</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Törlés</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Másolás</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Másolás</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Törlés</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Egyenlő</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Inverz függvény</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mindig felül legyen</value>
<value>Mindig felül legyen (Alt+fel)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Vissza a teljes nézethez</value>
<value>Vissza a teljes nézethez (Alt+le)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>A számítás nem sikerült.</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logaritmus alapja X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Függvény</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Egyenlőtlenségek</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitenként</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>legfontosabb bit</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Grafikus</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Egyenlő</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Elhelyezés</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Nézet alaphelyzetbe állítása (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Nézet alaphelyzetbe</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Nagyítás (Ctrl + pluszjel)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Nagyítás</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kicsinyítés (Ctrl + mínuszjel)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Kicsinyítés</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Egyenlet hozzáadása</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>A megosztás jelenleg nem lehetséges.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Ezt a grafikont készítettem a Windows Számológéppel!</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Egyenletek</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Változók</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Egyenletekkel ellátott grafikon képe</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Változók</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Lépték</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Max.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Vonal színe</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Függvényelemzés</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>A függvénynek nincs vízszintes aszimptotája.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>A függvénynek nincs inflexiós pontja.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>A függvénynek nincs maximumpontja.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>A függvénynek nincs minimumpontja.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Állandó</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Csökkenő</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Nem sikerült megállapítani a függvény monotonitását.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Növekvő</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>A függvény monotonitása ismeretlen.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>A függvénynek nincs ferde aszimptotája.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Nem sikerült megállapítani a függvény paritását.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>A függvény páros.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>A függvény se nem páros, se nem páratlan.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>A függvény páratlan.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>A függvény paritása ismeretlen.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Ez a függvény nem támogatja a periodicitást.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>A függvény nem periodikus.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>A függvény periodicitása ismeretlen.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Ezek a jellemzők túl összetettek a Számológép általi kiszámításhoz:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>A függvénynek nincs függőleges aszimptotája.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>A függvénynek nincs x tengelymetszete.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>A függvénynek nincs y tengelymetszete.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Értelmezési tartomány</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Vízszintes aszimptoták</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Inflexiós pontok</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Ez a függvény nem támogatja az elemzést.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maximum</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minimum</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonicitás</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Ferde aszimptoták</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Paritás</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Periódus</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Értékkészlet</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Függőleges aszimptoták</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X tengelymetszet</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y tengelymetszet</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Nem sikerült elvégezni az elemzést a függvényhez.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Nem lehet kiszámítani a függvény értelmezési tartományát.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Nem lehet kiszámítani a függvény értékkészletét.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Vissza</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Vissza</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Függvény elemzése</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Függvény elemzése</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Függvény elemzése</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Egyenlet eltávolítása</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Egyenlet eltávolítása</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Egyenlet eltávolítása</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Megosztás</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Megosztás</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Egyenlet stílusának módosítása</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Egyenlet stílusának módosítása</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Egyenlet stílusának módosítása</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>%1. egyenlet megjelenítése</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>%1. egyenlet elrejtése</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ábrázolás leállítása</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ábrázolás indítása</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>A diagram kötött, az x tengely a %1 és a %2, az y tengely kötött, %3 és %4 között %5 egyenletek megjelenítése</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Csúszka konfigurálása</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Csúszka konfigurálása</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Váltás egyenlet módba</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Váltás grafikon módba</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Váltás egyenlet módba</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>A jelenlegi mód az egyenlet mód</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>A jelenlegi mód a grafikon mód</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Ablak</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Fok</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradián</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radián</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Egységek</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Nézet alaphelyzetbe állítása</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X max.</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X min.</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y max.</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y min.</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Rács beállításai</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Rács beállításai</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Grafikon beállításai</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Adjon meg egy kifejezést</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Másolás</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kivágás</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Másolás</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Beillesztés</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Visszavonás</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Az összes kijelölése</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Hapus</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Salin</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Salin</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Hapus</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Sama dengan</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Balikkan Fungsi</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tetap di atas</value>
<value>Tetapkan di atas (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kembali ke tampilan penuh</value>
<value>Kembali ke tampilan penuh (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Penghitungan gagal</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Log dasar X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Fungsi</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Pertidaksamaan</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitwise</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>bit paling signifikan</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Pembuatan grafik</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Sama dengan</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Plot</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Atur Ulang Tampilan (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Reset Tampilan</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Perbesar (Ctrl + plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Perbesar</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Perkecil (Ctrl + minus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Perkecil</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tambahkan Persamaan</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Tidak dapat berbagi untuk saat ini.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Lihat apa yang saya grafikkan dengan Kalkulator Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Persamaan</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variabel</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Gambar grafik dengan persamaan</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variabel</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Langkah</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Maks</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Warna Garis</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Analisis fungsi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Fungsi tidak memiliki asimtot horizontal apa pun.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Fungsi tidak memiliki titik infleksi apa pun.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Fungsi tidak memiliki titik maksima apa pun.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Fungsi tidak memiliki titik minima apa pun.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Konstan</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Menurun</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Tidak dapat menentukan monotonisitas fungsi.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Meningkat</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Monotonisitas fungsi tidak diketahui.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Fungsi tidak memiliki asimtot serong apa pun.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Tidak dapat menentukan paritas fungsi.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Fungsi ini genap.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Fungsi ini tidak genap maupun ganjil.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Fungsi ini ganjil.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Paritas fungsi tidak diketahui.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Periodisitas tidak didukung untuk fungsi ini.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Fungsi tidak periodik.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Periodisitas fungsi tidak diketahui.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Fitur ini terlalu rumit untuk penghitungan Kalkulator:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Fungsi tidak memiliki asimtot vertikal apa pun.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Fungsi tidak memiliki intersepsi x apa pun.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Fungsi tidak memiliki intersepsi y apa pun.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domain</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asimtot Horizontal</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Titik Infleksi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Analisis tidak didukung untuk fungsi ini.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maksima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonisitas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asimtot Serong</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Paritas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Periode</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Rentang</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asimtot Vertikal</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Intersepsi X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Intersepsi Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Analisis tidak dapat dilakukan untuk fungsi tersebut.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Tidak dapat menghitung domain untuk fungsi ini.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Tidak dapat menghitung rentang untuk fungsi ini.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kembali</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Kembali</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Lakukan analisis fungsi</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Lakukan analisis fungsi</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Lakukan analisis fungsi</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Hapus persamaan</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Hapus persamaan</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Hapus persamaan</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Berbagi</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Bagikan</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ubah gaya persamaan</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ubah gaya persamaan</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Ubah gaya persamaan</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tampilkan persamaan %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Sembunyikan persamaan %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Berhenti merunut</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mulai merunut</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Jendela tampilan grafik, oleh sumbu x dengan %1 dan %2, sumbu-y oleh oleh %3 dan %4, menampilkan persamaan %5</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konfigurasikan penggeser</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfigurasikan penggeser</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Beralih ke mode persamaan</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Beralih ke mode grafik</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Beralih ke mode persamaan</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Mode saat ini adalah mode persamaan</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Mode saat ini adalah mode grafik</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Jendela</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Derajat</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradien</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radian</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Unit</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Atur ulang tampilan</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Maks</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Maks</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Opsi kisi</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Opsi kisi</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Opsi Grafik</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Masukkan ekspresi</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Salin</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Potong</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Salin</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Tempel</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Batalkan</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Pilih Semua</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Eyða</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Afrita</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Afrita</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Eyða</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Jafngildir</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Andhverft fall</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Hafa efst</value>
<value>Hafa efst (Alt+upp)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Aftur í heildaryfirlit</value>
<value>Aftur í heildaryfirlit (Alt+niður)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>UM</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Útreikningur mistókst</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logragrunnur X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Virkni</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Ójöfnuður</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitwise</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>gildishæsti biti</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Birtir gröf</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Er jafnt og</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Teikna</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Endurstilla yfirlit (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Endurstilla yfirlit</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Auka aðdrátt (Ctrl + plús)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Auka aðdrátt</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Minnka aðdrátt (Ctrl + mínus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Minnka aðdrátt</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Bæta jöfnu við</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Ekki er hægt að deila eins og er.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>Í lagi</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Sjáðu grafið sem ég bjó til með Windows-reiknivél</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Jöfnur</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Breytur</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Mynd af grafi með jöfnum</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Breytur</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Skref</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Lágmark</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Hámark</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Litur línu</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Greining falls</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Engar láréttar aðfellur eru í þessu falli.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Engir hverfipunktar eru fallinu.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Engin hágildi eru í fallinu.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Engin lággildi eru í fallinu.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Fasti</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Lækkandi</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Ekki er hægt að ákvarða einhalla fallsins.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Hækkandi</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Einhalli fallsins er óþekktur.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Engar skásettar aðfellur eru í þessu falli.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Ekki er hægt að ákvarða formerki fallsins.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Fallið er slétt tala.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Fallið er hvorki oddatala né slétt tala.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Fallið er oddatala.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Formerki falls er óþekkt.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Lotubinding er ekki studd í þessu falli.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Fallið er ekki reglubundið.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Lotubinding fallsins þekkist ekki.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Þessir eiginleikar eru of flóknir fyrir reiknivélina:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Engar lóðréttar aðfellur eru í þessu falli.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Engin x-ássnið eru í fallinu.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Engin y-ássnið eru í fallinu.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Lén</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Láréttar aðfellur</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Hverfipunktar</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Greining er ekki studd fyrir þetta fall.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Hágildi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Lággildi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Einhalli</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Skásettar aðfellur</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Sammerking</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Punktur</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Svið</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Lóðréttar aðfellur</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-ássnið</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-ássnið</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Ekki var hægt að framkvæma greininguna fyrir fallið.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Ekki er hægt að reikna heilbaug fyrir þetta fall.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Ekki er hægt að reikna mengi þessa falls.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Til baka</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Til baka</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Greina fall</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Greina fall</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Greina fall</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Fjarlægja jöfnu</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Fjarlægja jöfnu</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Fjarlægja jöfnu</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Deila</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Deila</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Breyta jöfnustíl</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Breyta jöfnustíl</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Breyta jöfnustíl</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Sýna jöfnu %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Fela jöfnu %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Stöðva rakningu</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Hefja rakningu</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Skoðunargluggi grafs, x-ás bundinn af %1 og %2, y-ás bundinn af %3 og %4, birtir %5 jöfnur</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Stilla sleða</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Stilla sleða</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Skipta yfir í jöfnustillingu</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Skipta yfir í grafsstillingu</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Skipta yfir í jöfnustillingu</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Núverandi stilling er jöfnustilling</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Núverandi stilling er grafsstilling</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Gluggi</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Gráður</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Nýgráður</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Bogamál</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Einingar</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Endurstilla yfirlit</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-hám.</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-lágm.</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-hám.</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-lágm.</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Valkostir hnitanets</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Valkostir hnitanets</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Valkostir grafs</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Sláðu inn segð</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Afrita</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Klippa</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Afrita</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Líma</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Afturkalla</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Velja allt</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Elimina</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copia</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copia</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Elimina</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Uguale</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Funzione inversa</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mantieni in primo piano</value>
<value>Mantieni in primo piano (ALT + freccia SU)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Torna a visualizzazione completa</value>
<value>Torna a visualizzazione completa (ALT + freccia GIÙ)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Calcolo non riuscito</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Registro base X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funzione</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Disuguaglianze</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bit per bit</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>bit più significativo</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Rappresentazione grafica</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Uguale</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tracciato</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Reimposta visualizzazione (CTRL + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Reimposta visualizzazione</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zoom avanti (CTRL + segno più)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zoom avanti</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zoom indietro (CTRL+segno meno)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zoom indietro</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Aggiungi equazione</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Impossibile condividere in questo momento.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Guarda il grafo creato con Calcolatrice Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Equazioni</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variabili</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Immagine di un grafo con equazioni</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variabili</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Passaggio</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Minimo</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Massimo</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Colore linea</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Analisi funzioni</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La funzione non contiene asintoti orizzontali.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>La funzione non include punti di flesso.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>La funzione non include punti massimi.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>La funzione non include punti minimi.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Costante</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Decrescente</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Impossibile determinare la monotonicità della funzione.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Crescente</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>La monotonicità della funzione è sconosciuta.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La funzione non include alcun asintoto obliquo.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Impossibile determinare la parità della funzione.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>La funzione è pari.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>La funzione non è né pari né dispari.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>La funzione è dispari.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Parità di funzione sconosciuta.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>La periodicità non è supportata per questa funzione.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>La funzione non è periodica.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>La periodicità della funzione è sconosciuta.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Queste funzionalità sono troppo complesse per il calcolo tramite Calcolatrice:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>La funzione non contiene asintoti verticali.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>La funzione non contiene intersezioni con l'asse x.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>La funzione non contiene intersezioni con l'asse y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Dominio</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asintoti orizzontali</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Punti di flesso</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>L'analisi non è supportata per questa funzione.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Massimi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minimi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonicità</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asintoti obliqui</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Parità</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Periodo</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Intervallo</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asintoti verticali</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Intersezione X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Intersezione Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Impossibile eseguire l'analisi per la funzione.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Impossibile calcolare il dominio per questa funzione.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Impossibile calcolare l'intervallo per questa funzione.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Indietro</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Indietro</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analizza funzione</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analizza funzione</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analizza funzione</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Rimuovi equazione</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Rimuovi equazione</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Rimuovi equazione</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Condividi</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Condividi</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Cambia stile equazione</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Cambia stile equazione</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Cambia stile equazione</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mostra equazione %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Nascondi equazione %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Arresta traccia</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Avvia traccia</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Finestra di visualizzazione del grafico, vincolato asse x %1 e %2, l'asse y vincolato %3 e %4, visualizzando le equazioni %5</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Configura dispositivo di scorrimento</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Configura dispositivo di scorrimento</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Passa alla modalità equazione</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Passa alla modalità grafo</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Passa alla modalità equazione</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>La modalità corrente è la modalità equazione</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>La modalità corrente è la modalità grafo</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Finestra</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradi</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradienti</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radianti</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Unità</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Reimposta visualizzazione</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Max</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Max</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Opzioni griglia</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Opzioni griglia</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Opzioni Graph</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Immetti un'espressione</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Copia</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Taglia</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copia</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Incolla</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Annulla</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Seleziona tutto</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>削除</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>コピー</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>コピー</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>削除</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>等号</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>逆関数</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>常に手前に表示</value>
<value>常に手前に表示 (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>全画面表示に戻る</value>
<value>全画面表示に戻る (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>計算できませんでした</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ログ ベース X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>関数</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>不等式</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>ビット単位</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>最上位ビット</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>グラフ作成</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>等号</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>プロット</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>表示のリセット (Ctrl+数字 0 キー)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>表示のリセット</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>拡大 (Ctrl+プラス記号 (+) キー)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>拡大</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>縮小 (Ctrl+マイナス記号 (-) キー)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>縮小</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>数式の追加</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>現時点では共有できません。</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Windows 電卓で作成したグラフを確認</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>数式</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>変数</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>数式を含むグラフの画像</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>変数</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>ステップ</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>最小</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>最大</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>線の色</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>関数による分析</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>関数に水平方向の漸近線がありません。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>関数に変曲点がありません。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>関数に最大点がありません。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>関数に最小点がありません。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>一定</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>減少</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>関数の単調性を特定できません。</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>増加</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>関数の単調性が不明です。</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>関数に斜め方向の漸近線がありません。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>関数のパリティを特定できません。</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>関数は偶数です。</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>関数は偶数または奇数ではありません。</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>関数は奇数です。</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>関数のパリティが不明です。</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>この関数では周期性はサポートされていません。</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>関数は周期的ではありません。</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>関数の周期性が不明です。</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>これらの機能は複雑すぎるため、電卓は計算できません:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>関数に垂直方向の漸近線がありません。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>関数に x-インターセプトがありません。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>関数に y-インターセプトがありません。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>ドメイン</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>水平方向の漸近線</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>変曲点</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>分析はこの関数ではサポートされていません。</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>最大</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>最小</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>単調性</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>斜め方向の漸近線</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>パリティ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>期間</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>範囲</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>垂直方向の漸近線</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-インターセプト</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-インターセプト</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>関数に対して分析を実行できませんでした。</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>この関数のドメインを計算できません。</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>この関数の範囲を計算できません。</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>戻る</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>戻る</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>分析関数</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>分析関数</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>分析関数</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>数式の削除</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>数式の削除</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>数式の削除</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>共有</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>共有</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>数式のスタイルの変更</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>数式のスタイルの変更</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>数式のスタイルの変更</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>演算式 %1 を表示する</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>演算式 %1 を非表示にする</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>トレースの停止</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>トレースの開始</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>グラフ表示ウィンドウ、x 軸の範囲は %1 と %2 で制限され、y 軸の範囲は %3 と %4 で制限され、%5 個の数式が表示されます</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>スライダーの構成</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>スライダーの構成</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>数式モードに切り替える</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>グラフ モードに切り替える</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>数式モードに切り替える</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>現在のモードは数式モードです</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>現在のモードはグラフ モードです</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>ウィンドウ</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>度数</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>グラジアン</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>ラジアン</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>単位</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>表示のリセット</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X - 最大</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X - 最小</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y - 最大</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y - 最小</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>グリッドのオプション</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>グリッドのオプション</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>グラフのオプション</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>式を入力してください</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>コピー</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>切り取り</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>コピー</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>貼り付け</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>元に戻す</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>すべて選択</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Жою</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Көшіру</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Көшіру</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Жою</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Тең</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Кері функция</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Жоғарыда ұстау</value>
<value>Жоғарыда ұстау (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Толық көрініске оралу</value>
<value>Толық көрініске оралу (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Есептеу сәтсіз болды</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Негізгі X кіру</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Функция</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Теңсіздік</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Биттік</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>өте маңызды бит</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>График құру</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Тең</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Тұрғызу аумағы</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Көріністі қалпына келтіру (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Көріністі қалпына келтіру</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ірілеу (Ctrl + қосу)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ірілеу</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Кішілеу (Ctrl + алу)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Кішірейту</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Теңдеу қосу</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Дәл қазір ортақ пайдалану мүмкін емес.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Windows есептегіші көмегімен қандай диаграмма сызғанымды қара</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Теңдеулер</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Айнымалы мәндері</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Теңдеулер бар диаграмма суреті</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Айнымалы мәндері</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Қадам</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Мин.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Макс.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Сызық түсі</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Функция талдау</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Функцияның көлденең асимптоталары жоқ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Функцияның бүгілген нүктелері жоқ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Функцияның "ең үлкен мән" нүктелері жоқ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Функцияның "ең кіші мән" нүктелері жоқ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Тұрақты</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Кемуі бойынша</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Функциясының біркелкілігін анықтау мүмкін емес.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Артуы бойынша</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Функциясының біркелкілігі белгісіз болып табылады.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Функцияның иілу асимптоталары жоқ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Функцияның жұптығын анықтау мүмкін емес.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Функция жұп болып табылады.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Функция жұп та, тақ та емес.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Функция тақ болып табылады.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Функцияның жұптығы белгісіз болып табылады.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Бұл функция үшін кезеңділікке қолдау көрсетілмейді.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Функция кезеңдік болып табылмайды.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Функцияның кезеңділігі белгісіз болып табылады.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Бұл мүмкіндіктер Есептегіште есептеу үшін тым күрделі болып табылады:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Функцияның тік асимптоталары жоқ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Функцияның x-бөліктері жоқ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Функцияның y-бөліктері жоқ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Домен</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Көлденең асимптоталар</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Бүгілген нүктелері</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Бұл функция үшін талдауға қолдау көрсетілмейді.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Ең үлкен мәні</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Ең кіші мәні</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Біркелкілік</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Көлбеу асимптоталар</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Бөлік</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Кезең</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Ауқым</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Тік асимптоталар</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-бөлігі</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-бөлігі</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Бұл функция үшін талдауды орындау мүмкін болмады.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Бұл функция үшін домен есептеу мүмкін емес.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Бұл функция үшін ауқым есептеу мүмкін емес.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Артқа</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Артқа</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Талдау функциясы</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Талдау функциясы</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Талдау функциясы</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Теңдеуді жою</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Теңдеуді жою</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Теңдеуді жою</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ортақ пайдалану</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Бөлісу</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Теңдеу мәнерін өзгерту</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Теңдеу мәнерін өзгерту</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Теңдеу мәнерін өзгерту</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>%1-өрнекті көрсету</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>%1-өрнекті жасыру</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Қадағалауды тоқтату</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Қадағалауды бастау</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Графикті қарау терезесі, x осі %1 және %2 арқылы шектелген, ал y осі %3 және %4 арқылы шектелген, %5 теңдеулерін көрсетіп тұр</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Жүгірткіні конфигурациялау</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Жүгірткіні конфигурациялау</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Теңдеу режиміне ауысу</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Диаграмма режиміне ауысу</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Теңдеу режиміне ауысу</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Ағымдағы режим — теңдеу режимі</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Ағымдағы режим — диаграмма режимі</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Терезе</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Градус</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Градиан</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Радиан</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Бірліктер</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Көріністі қалпына келтіру</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-ең үлкен</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-ең кіші</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-ең үлкен</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-ең кіші</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Тор параметрлері</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Тор параметрлері</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Параметрлер</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Өрнекті енгізіңіз</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Көшіру</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Қиып алу</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Көшіру</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Қою</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Болдырмау</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Барлығын таңдау</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>លុប</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ចម្លង</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ចម្លង</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>លុប</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ស្មើ</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>មុខងារដាក់បញ្ច្រាស</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>រក្សានៅខាងលើ</value>
<value>រក្សានៅខាងលើ (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ថយទៅទិដ្ឋភាពពេញលេញ</value>
<value>ថយទៅទិដ្ឋភាពពេញ (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I </value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>ការគណនាបាបរាជ័យ</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>កំណត់ហេតុមូលដ្ឋាន X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>មុខងារ</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>អសមភាព</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>ប៊ីតវ៉ាយស៍</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>ប៊ីតសំខាន់ខ្លាំងបំផុត</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>ការសង់ក្រាប</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ស្មើ</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>គំនូស</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>កំណត់ទិដ្ឋភាពទឡើងវិញ (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>កំណត់មើល​ឡើង​វិញ</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ពង្រីក (Ctrl + សញ្ញាបូក)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ពង្រីក</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>បង្រួម (Ctrl + សញ្ញាដក)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>បង្រួម</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>បន្ថែមសមីការ</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>មិនអាចចែករំលែកនៅពេលនេះទេ។</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>យល់ព្រម</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>មើលអ្វីដែលខ្ញុំបានគូសក្រាបជាមួយ Windows ម៉ាស៊ីនគិតលេខ</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>សមីការ</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>អថេរ</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>រូបភាពក្រាបជាមួយសមីការ</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>អថេរ</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>ជំហាន</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>អប្ប</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>អតិ</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>ពណ៌បន្ទាត់</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>ការវិភាគមុខងារ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>អនុគមន៍នេះមិនមានអាស៊ីមតូតដេកណាមួយទេ។</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>អនុគមន៍នេះមិនមានចំណុចរបត់ណាមួយទេ។</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>អនុគមន៍នេះមិនមានចំណុចអតិបរមាណាមួយទេ។</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>អនុគមន៍នេះមិនមានចំណុចអប្បបរមាណាមួយទេ។</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>តម្លៃថេរ</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>ការថយចុះ</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>មិនអាចកំណត់ម៉ូណូតូនីស៊ីធីនៃអនុគមន៍នេះទេ។</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>ការកើនឡើង</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>ម៉ូណូតូនីស៊ីធីនៃមុខងារនេះមិនត្រូវបានស្គាល់។</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>អនុគមន៍នេះមិនមានអាស៊ីមតូតទេរណាមួយទេ។</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>មិនអាចកំណត់ភាពស្មើគ្នានៃអនុគមន៍នេះទេ។</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>អនុគមន៍នេះគឺគូ។</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>អនុគមន៍នេះគឺមិនគូ ហើយក៏មិនសេស។</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>អនុគមន៍នេះគឺសេស។</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>ភាពស្មើគ្នានៃអនុគមន៍នេះមិនត្រូវបានស្គាល់។</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>សាមយិកភាពគឺមិនត្រូវបានគាំទ្រសម្រាប់អនុគមន៍នេះទេ។</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>អនុគមន៍គឺមិនមានសាមយិកភាព។</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>សាមយិកភាពនៃអនុគមន៍នេះមិនត្រូវបានស្គាល់។</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>លក្ខណៈពិសេសទាំងនេះគឺស្មុគស្មាញពេកសម្រាប់ម៉ាស៊ីនគិតលេខក្នុងការគណនា៖</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>ពីព្រោះអនុគមន៍ មាន ដែល អាស៊ីមតូតបញ្ឈរ</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>អនុគមន៍នេះមិនមាន x-ស្ទាក់ចាប់ ណាមួយឡើយ។</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>អនុគមន៍នេះមិនមាន y-ស្ទាក់ចាប់ ណាមួយឡើយ។</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>ដូមែន</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>អាស៊ីមតូតដេក</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>ចំណុចរបត់</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>ការវិភាគមិនត្រូវបានគាំទ្រសម្រាប់អនុគមន៍នេះទេ។</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>អតិបរមា</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>អប្បបរមា</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>ម៉ូណូតូនីស៊ីធី</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>អាស៊ីមតូតទេរ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>ភាពស្មើគ្នា</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>រយៈពេល</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>ជួរ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>អាស៊ីមតូតបញ្ឈរ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-ស្ទាក់ចាប់</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-ស្ទាក់ចាប់</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>ការវិភាគមិនអាចធ្វើទៅបានទេសម្រាប់អនុគមន៍នេះ។</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>មិនអាចគណនាដូមែនសម្រាប់អនុគមន៍នេះទេ។</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>មិនអាចគណនាជួរសម្រាប់អនុគមន៍នេះទេ។</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ថយក្រោយ</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ថយក្រោយ</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>វិភាគមុខងារ</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>វិភាគមុខងារ</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>វិភាគមុខងារ</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>យកចេញសមីការ</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>យកចេញសមីការ</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>យកចេញសមីការ</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ចែក​រំលែក</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ចែក​រំលែក</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ប្ដូររចនាបថសមីការ</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ប្ដូររចនាបថសមីការ</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>ប្ដូររចនាបថសមីការ</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>បង្ហាញសមីការ %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>លាក់សមីការ %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ឈប់តាមដាន</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ចាប់ផ្ដើមតាមដាន</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>វីនដូមើលក្រាប, អាក់ស៊ីស x ដែលភ្ជាប់ដោយ %1 និង %2, អាក់ស៊ីស y ដែលភ្ជាប់ដោយ %3 និង %4, ដែលបង្ហាញ %5 សមីការ</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>រៀបចំរបាររំកិល</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>រៀបចំរបាររំកិល</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>ប្តូរទៅម៉ូដសមីការ</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>ប្តូរទៅម៉ូដក្រាប</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ប្តូរទៅម៉ូដសមីការ</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>ម៉ូដបច្ចុប្បន្នគឺជាម៉ូដសមីការ</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>ម៉ូដបច្ចុប្បន្នគឺជាម៉ូដក្រាប</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>វីនដូ</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>ដឺក្រេ</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>ហ្គ្រាដ្យង់</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>រ៉ាដ្យង់</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>ឯកតា</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>កំណត់​ការ​មើលឡើងវិញ</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-អតិ</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-អប្ប</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-អតិ</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-អប្ប</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ជម្រើសក្រឡាចត្រង្គ</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ជម្រើសក្រឡាចត្រង្គ</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>ជម្រើសក្រាហ្វិច</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>បញ្ចូលកន្សោមពាក្យមួយ</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>ចម្លង</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>កាត់</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ចម្លង</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>បិទភ្ជាប់</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>មិនធ្វើវិញ</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ជ្រើសទាំងអស់</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>ಅಳಿಸಿ</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ನಕಲಿಸಿ</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ನಕಲಿಸಿ</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ಅಳಿಸಿ</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ಸಮ</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ಹಿಮ್ಮುಖ ಕಾರ್ಯ</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ</value>
<value>ಮೇಲೆ ಇರಿಸಿ (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ</value>
<value>ಪೂರ್ಣ ವೀಕ್ಷಣೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ಲಾಗ್ ಬೇಸ್ ಎಕ್ಸ್</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>ಕಾರ್ಯ</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>ಅಸಮಾನತೆಗಳು</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>ಬಿಟ್‌ವೈಸ್</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವದ ಬಿಟ್</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>ಗ್ರಾಫಿಂಗ್</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ಸಮ</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ಪ್ಲಾಟ್</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ವೀಕ್ಷಣೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ಜೂಮ್ ಇನ್ (Ctrl + ಪ್ಲಸ್)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ಜೂಮ್ ಇನ್</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ಜೂಮ್ ಔಟ್ (Ctrl + ಮೈನಸ್)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ಜೂಮ್ ಔಟ್</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ಸಮೀಕರಣ ಸೇರಿಸಿ</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>ಸರಿ</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Windows ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಏನು ಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>ಸಮೀಕರಣಗಳು</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ಗಳು</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>ಸಮೀಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಗ್ರಾಫ್ ಚಿತ್ರ</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>ವೇರಿಯೇಬಲ್‌ಗಳು</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>ಹಂತ</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>ಕನಿಷ್ಠ</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>ಗರಿಷ್ಠ</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>ಸಾಲು ಬಣ್ಣ</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>ಕಾರ್ಯ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್ ಯಾವುದೇ ಅಡ್ಡ ಅಸಂಪಾತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್ ಯಾವುದೇ ಇನ್ಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್ ಯಾವುದೇ ಗರಿಷ್ಠ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್ ಯಾವುದೇ ಕನಿಷ್ಠ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>ನಿರಂತರ</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್‌ನ ಏಕತಾನತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿದೆ</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್‌ನ ಏಕತಾನತೆ ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿದೆ.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್ ಯಾವುದೇ ಓರೆಯಾದ ಅಸಂಪಾತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್‌ನ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್ ಸಮವಾಗಿದೆ.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್ ಸಮ ಅಥವಾ ಬೆಸ ಆಗಿಲ್ಲ.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್ ಬೆಸವಾಗಿದೆ.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್‌ನ ಸಮಾನತೆ ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿದೆ.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>ಈ ಫಂಕ್ಷನ್‌ಗಾಗಿ ಆವರ್ತಕತೆ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್ ಆವರ್ತಕವಲ್ಲ.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್ ಆವರ್ತಕತೆ ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿದೆ.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಕ್ಯಾಲ್ಕುಲೇಟರ್‌ಗೆ ತುಂಬಾ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿವೆ:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್ ಯಾವುದೇ ಲಂಬ ಅಸಂಪಾತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್ ಯಾವುದೇ x-ಪ್ರತಿಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್ ಯಾವುದೇ y-ಪ್ರತಿಬಂಧಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>ಡೊಮೇನ್</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>ಅಡ್ಡ ಅಸಂಪಾತಗಳು</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>ಇನ್ಫ್ಲೆಕ್ಷನ್ ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳು</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>ಈ ಫಂಕ್ಷನ್‌ಗಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>ಗರಿಷ್ಠ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>ಕನಿಷ್ಠ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>ಏಕತಾನತೆ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>ಓರೆಯಾದ ಅಸಂಪಾತಗಳು</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>ಸಮಾನತೆ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>ಅವಧಿ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>ವ್ಯಾಪ್ತಿ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>ಲಂಬ ಅಸಂಪಾತಗಳು</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-ಪ್ರತಿಬಂಧ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-ಪ್ರತಿಬಂಧ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>ಫಂಕ್ಷನ್‌ಗಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>ಈ ಫಂಕ್ಷನ್‌ಗಾಗಿ ಡೊಮೇನ್ ಅನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>ಈ ಫಂಕ್ಷನ್‌ಗಾಗಿ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ಹಿಂದೆ</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ಹಿಂದೆ</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ಕಾರ್ಯ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ಕಾರ್ಯ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>ಕಾರ್ಯ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಿ</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ಸಮೀಕರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ಸಮೀಕರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>ಸಮೀಕರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ಸಮೀಕರಣದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ಸಮೀಕರಣದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>ಸಮೀಕರಣದ ಶೈಲಿಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ಸಮೀಕರಣ %1 ತೋರಿಸು</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ಸಮೀಕರಣ %1 ಮರೆಮಾಡಿ</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>ಗ್ರಾಫ್ ವೀಕ್ಷಣೆ ವಿಂಡೋ, x- ಅಕ್ಷವು %1 ಮತ್ತು %2 ರಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, y- ಅಕ್ಷವು %3 ಮತ್ತು %4 ರಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ, %5 ಸಮೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತದೆ</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ಸ್ಲೈಡರ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>ಸಮೀಕರಣ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>ಗ್ರಾಫ್ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ಸಮೀಕರಣ ಮೋಡ್‌ಗೆ ಬದಲಿಸಿ</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೋಡ್ ಸಮೀಕರಣ ಮೋಡ್ ಆಗಿದೆ</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೋಡ್ ಗ್ರಾಫ್ ಮೋಡ್ ಆಗಿದೆ</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>ವಿಂಡೋ</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>ಡಿಗ್ರಿಗಳು</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>ಗ್ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳು</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>ರೇಡಿಯನ್‌ಗಳು</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>ಯುನಿಟ್‌ಗಳು</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>ಮರುಹೊಂದಿಸಿ ವೀಕ್ಷಣೆ</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-ಗರಿಷ್ಠ</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-ಕನಿಷ್ಠ</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-ಗರಿಷ್ಠ</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-ಕನಿಷ್ಠ</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ಗ್ರಿಡ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ಗ್ರಿಡ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>ಗ್ರಾಫ್ ಆಯ್ಕೆಗಳು</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>ನಕಲಿಸಿ</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ಕತ್ತರಿಸು</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ನಕಲಿಸಿ</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ಅಂಟಿಸು</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ರದ್ದುಮಾಡು</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ಎಲ್ಲ ಆಯ್ಕೆಮಾಡು</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>삭제</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>복사</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>복사</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>삭제</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>같음</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>역함수</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>항상 위에 유지</value>
<value>항상 위에 유지(Alt+위쪽 화살표)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>전체 보기로 돌아가기</value>
<value>전체 보기로 돌아가기(Alt+아래쪽 화살표)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>계산에 실패했습니다.</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>로그 기준 X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>함수</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>부등식</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>비트</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>최상위 비트</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>그래프</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>=</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>플롯</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>보기 다시 설정(Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>보기 초기화</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>확대(Ctrl + 더하기)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>확대</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>축소(Ctrl + 빼기)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>축소</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>수식 추가</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>지금은 공유할 수 없습니다.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>확인</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Windows 계산기를 사용하여 내가 표시한 그래프</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>수식</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>변수</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>수식이 있는 그래프의 이미지</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>변수</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>단계</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>최소</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>최대</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>선 색</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>함수 분석</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>함수에 수평 점근선이 없습니다.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>함수에 변곡점이 없습니다.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>함수에 최대점 이 없습니다.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>함수에 최소점이 없습니다.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>일정</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>감소</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>함수의 단조를 확인할 수 없습니다.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>증가</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>함수의 단조를 알 수 없습니다.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>함수에 사선 점근선이 없습니다.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>함수의 패리티를 확인할 수 없습니다.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>이 함수는 짝수입니다.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>이 함수는 짝수도 홀수도 아닙니다.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>함수가 홀수입니다.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>함수 패리티를 알 수 없습니다.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>이 함수에 대한 주기성이 지원되지 않습니다.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>함수가 주기적이지 않습니다.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>함수 주기성을 알 수 없습니다.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>이러한 기능은 너무 복잡하여 계산기가 계산할 수 없습니다.</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>함수에 수직 점근선이 없습니다.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>함수에 X절편이 없습니다.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>함수에 Y절편이 없습니다.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>도메인</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>수평 점근선</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>변곡점</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>이 함수에 대한 분석이 지원되지 않습니다.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>최대값</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>최소값</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>단조</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>사선 점근선</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>패리티</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>기간</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>범위</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>수직 점근선</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X절편</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y절편</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>함수에 대한 분석을 수행할 수 없습니다.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>이 함수에 대한 도메인을 계산할 수 없습니다.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>이 함수에 대한 범위를 계산할 수 없습니다.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>뒤로</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>뒤로</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>함수 분석</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>함수 분석</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>함수 분석</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>수식 제거</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>수식 제거</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>수식 제거</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>공유</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>공유</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>수식 스타일 변경</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>수식 스타일 변경</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>수식 스타일 변경</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>수식 %1 표시</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>수식 %1 숨기기</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>추적 중지</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>추적 시작</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>그래프 보기 창, %1 및 %2에 의해 경계가 지정된 x-축, %3 및 %4에 의해 경계가 지정된 y-축, %5 방정식 표시</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>슬라이더 구성</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>슬라이더 구성</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>수식 모드로 전환</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>그래프 모드로 전환</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>수식 모드로 전환</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>현재 모드는 수식 모드입니다.</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>현재 모드는 그래프 모드입니다.</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>창</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>도</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>그라디안</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>라디안</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>단위</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>보기 다시 설정</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-최대</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-최소</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-최대</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-최소</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>눈금 옵션</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>눈금 옵션</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>그래프 옵션</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>식 입력</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>복사</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>잘라내기</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>복사</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>붙여넣기</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>실행 취소</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>모두 선택</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>ລຶບ</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ກັອບປີ້</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ກັອບປີ້</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ລຶບ</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ເທົ່າກັນ</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>&lt;mrk mtype="seg" mid="5"&gt;ຟັງຄ໌ຊັນກັບກັນ&lt;/mrk&gt;</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ຮັກສາໄວ້ດ້ານເທິງສຸດ</value>
<value>ຮັກສາໄວ້ດ້ານເທິງສຸດ (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ກັບຄືນມຸມມອງເຕັມ</value>
<value>ກັບຄືນມຸມມອງເຕັມ (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I </value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>ການຄິດໄລ່ບໍ່ສຳເລັດ</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ພື້ນຖານບັນທຶກ X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>ຟັງຄ໌ຊັນ</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>ບໍ່ເທົ່າກັນ</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitwise</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>ບິດທີ່ສູງສຸດ</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>ສ້າງແຜ່ນວາດ</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ເທົ່າກັນ</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ລົງຈຸດ</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ຕັ້ງຄືນໃໝ່ການເບິ່ງ (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ຕັ້ງການເບິ່ງຄືນໃໝ່</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ຊູມເຂົ້າ (Ctrl + ບວກ)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ຊູມເຂົ້າ</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ຊູມອອກ (Ctrl + ລົບ)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ຊູມອອກ</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ເພີ່ມສົມຜົົນ</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>ບໍ່ສາມາດແບ່ງປັນໃນເວລານີ້.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>ຕົກລົງ</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>ຊອກຫາສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ສະແດງເປັນເສັ້ນກຣາຟດ້ວຍ Windows ເຄື່ອງຄິດເລກ</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>ສົມຜົນ</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>ຕົວແປ</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>ຮູບພາບຂອງແຜ່ນວາດກັບສົມຜົນ</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>ຕົວແປ</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>ບາດກ້າວ</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>ຕ່ຳສຸດ</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>ສູງສຸດ</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>ສີເສັ້ນ</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>ການວິເຄາະຟັງຄ໌ຊັນ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>ຟັງຊັນບໍ່ມີເສັ້ນກຳກັບລວງນອນໃດໜຶ່ງ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>ຟັງຊັນບໍ່ມີຈຸດການຜັນໃດໜຶ່ງ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>ຟັງຊັນບໍ່ມີຈຸດສູງສຸດໃດໜຶ່ງ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>ຟັງຊັນບໍ່ມີຈຸດຕ່ຳສຸດໃດໜຶ່ງ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>ຄົງທີ່</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>ການຫລຸດລົງ</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>ບໍ່ສາມາດກໍານົດການຊ້ຳຂອງຟັງຊັນ.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>ການເພີ່ມຂຶ້ນ</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>ການຊ້ຳຂອງຟັງຊັນແມ່ນບໍ່ຮູ້ຈັກ.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>ຟັງຊັນບໍ່ມີເສັ້ນກຳກັບອຽງໃດໜຶ່ງ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>ບໍ່ສາມາດກໍານົດການເທົ່າກັນຂອງຟັງຊັນ.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>ຟັງຊັນແມ່ນຄູ່.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>ຟັງຊັນບໍ່ແມ່ນຄູ່ແລະຄີກ.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>ຟັງຊັນແມ່ນຄີກ.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>ການເທົ່າກັນຂອງຟັງຊັນແມ່ນບໍ່ຮູ້ຈັກ.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>ການເກີດຂຶ້ນຊ້ຳໆບໍ່ຖືກຮອງຮັບສຳລັບຟັງຊັນນີ້.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>ຟັງຊັນນີ້ແມ່ນເກີດຂຶ້ນຊ້ຳໆ.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>ການເກີດຂຶ້ນຊ້ຳໆຂອງຟັງຊັນແມ່ນບໍ່ຮູ້ຈັກ.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>ຄຸນສົມບັດເຫລົ່ານີ້ສັບສົນເກີນໄປສຳລັບ ເຄື່ອງຄິດເລກໃນການຄຳນວນ:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>ຟັງຊັນບໍ່ມີເສັ້ນກຳກັບລວງຕັ້ງໃດໜຶ່ງ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>ຟັງຊັນບໍ່ມີຈຸດ x-intercept ໃດໜຶ່ງ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>ຟັງຊັນບໍ່ມີຈຸຸດ y-intercept ໃດໜຶ່ງ.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>ໂດເມນ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>ເສັ້ນກຳກັບລວງນອນ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>ຈຸດການຜັນ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>ການວິເຄາະບໍ່ຖືກຮອງຮັບສຳລັບຟັງຊັນນີ້.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>ສູງສຸດ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>ຕ່ຳສຸດ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>ການຊ້ຳ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>ເສັ້ນກຳກັບອຽງ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>ການເທົ່າກັນ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>ໄລຍະເວລາ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>ຂອບເຂດ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>ເສັ້ນກຳກັບລວງຕັ້ງ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-Intercept</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-Intercept</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>ບໍ່ສາມາດເຮັດການວິເຄາະສຳລັບຟັງຊັນ.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>ບໍ່ສາມາດຄໍານວນໂດເມນສໍາລັບຟັງຊັນນີ້.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>ບໍ່ສາມາດຄໍານວນຂອບເຂດສໍາລັບຟັງຊັນນີ້.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ກັບ​ຄືນ</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ກັບ​ຄືນ</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ວິເຄາະຟັງຄ໌ຊັນ</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ວິເຄາະຟັງຄ໌ຊັນ</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>ວິເຄາະຟັງຄ໌ຊັນ</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ເອົາສົມຜົນອອກ</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ເອົາສົມຜົນອອກ</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>ເອົາສົມຜົນອອກ</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ແຊຣ໌</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ແຊຣ໌</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ປ່ຽນຮູບແບບສົມຜົນ</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ປ່ຽນຮູບແບບສົມຜົນ</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>ປ່ຽນຮູບແບບສົມຜົນ</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ສະແດງສົມຜົນ %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ເຊື່ອງສົມຜົນ %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ຢຸດຕິດຕາມ</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ເລີ່ມຕິດຕາມ</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>ໜ້າຕ່າງເບິ່ງກຣາຟ, ແກນ x ກັ້ນໂດຍ %1 ແລະ %2, ແກນ y ກັ້ນໂດຍ %3 ແລະ %4, ການສະແດງຜົນ %5 ສະແດງສົມຜົນ</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ກຳນົດຄ່າຕົວເລື່ອນ</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ກຳນົດຄ່າຕົວເລື່ອນ</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>ສັບປ່ຽນ​ເປັນ​ໂໝດ ສົມຜົນ</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>ສັບປ່ຽນ​ເປັນ​ໂໝດ ແຜ່ນວາດ</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ສັບປ່ຽນ​ເປັນ​ໂໝດ ສົມຜົນ</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>ໂໝດປະຈຸບັນແມ່ນໂໝດສົມຜົນ</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>ໂໝດປະຈຸບັນແມ່ນໂໝດແຜ່ນວາດ</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>ໜ້າຕ່າງ</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>ອົງສາ</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>ກາດຽນ</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>ຣາ​ດ່ຽງ</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>ຫົວ​ໜ່ວຍ</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>ຕັ້ງມຸມມອງຄືນໃໝ່</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Max</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Max</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ທາງເລືອກເສັ້ນກຣີດ</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ທາງເລືອກເສັ້ນກຣີດ</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>ທາງເລືອກແຜ່ນວາດ</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>ປ້ອນການສະແດງສົມຜົນ</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>ກັອບປີ້</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ຕັດ</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ສຳເນົາ</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ວາງ</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ຍົກເລີກ</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ເລືອກທັງໝົດ</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Naikinti</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopijuoti</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopijuoti</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Naikinti</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Lygu</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Atvirkštinė funkcija</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Palikti viršuje</value>
<value>Palikti viršuje („Alt“ + aukštyn)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Grįžti į bendrą rodinį</value>
<value>Grįžti į bendrą rodinį („Alt“ + žemyn)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>M</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>KA</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Nepavyko apskaičiuoti</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logaritmas su baze X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funkcija</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Nelygybės</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitų</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>reikšmingiausias bitas</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Diagramų kūrimas</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Lygu</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Braižyti</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Iš naujo nustatyti rodinį („Ctrl“ + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Nustatyti rodinį iš naujo</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Artinti („Ctrl“ + pliusas)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Artinti</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tolinti („Ctrl“ + minusas)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tolinti</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Įterpti lygtį</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Šiuo metu negalima bendrinti.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>Gerai</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Pažiūrėkite, kokią diagramą sukūriau naudodamas „Windows“ skaičiuotuvą</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Lygtys</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Kintamieji</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Diagramos su lygtimis vaizdas</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Kintamieji</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Veiksmas</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Maks.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Linijos spalva</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Funkcijos analizė</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija neturi jokių horizontalių asimptočių.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija neturi jokių infleksijos taškų.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija neturi jokių maksimos taškų.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija neturi jokių minimos taškų.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Konstanta</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Mažėjanti</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Neįmanoma nustatyti funkcijos monotoniškumo.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Didėjanti</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funkcijos monotoniškumas nežinomas.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija neturi jokių įstrižinių asimptočių.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Neįmanoma nustatyti funkcijos lyginumo.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funkcija yra lyginė.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nėra nei lyginė, nei nelyginė.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funkcija yra nelyginė.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funkcijos lyginumas nežinomas.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Šios funkcijos periodiškumas nepalaikomas.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nėra periodinė.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funkcijos periodiškumas nežinomas.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Šios funkcijos per sudėtingos, kad būtų galima apskaičiuoti skaičiuotuvu:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija neturi jokių vertikalių asimptočių.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija neturi jokių x sankirtos taškų.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija neturi jokių y sankirtos taškų.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domenas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Horizontalios asimptotės</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Infleksijos taškai</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Šios funkcijos analizė nepalaikoma.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maksima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotoniškumas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Įstrižinės asimptotės</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Lyginumas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Periodas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Diapazonas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Vertikalios asimptotės</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X sankirtos taškas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y sankirtos taškas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Nepavyko atlikti funkcijos analizės.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Nepavyko apskaičiuoti šios funkcijos domeno.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Neįmanoma apskaičiuoti šios funkcijos diapazono.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Atgal</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Atgal</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analizuoti funkciją</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analizuoti funkciją</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analizuoti funkciją</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Pašalinti lygtį</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Pašalinti lygtį</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Pašalinti lygtį</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Bendrinti</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Bendrinti</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Keisti lygties stilių</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Keisti lygties stilių</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Keisti lygties stilių</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Rodyti lygtį %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Slėpti lygtį %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Baigti sekimą</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Pradėti sekimą</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Diagramos peržiūros langas, x ašis bounded %1 ir %2, y ašis bounded pagal %3 ir %4, Rodyti %5 lygtis</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konfigūruoti slankiklį</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfigūruoti slankiklį</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Perjungti į lango režimą</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Perjungti į diagramos režimą</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Perjungti į lango režimą</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Dabartinis režimas yra lygties režimas</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Dabartinis režimas yra diagramos režimas</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Langas</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Laipsniai</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradianai</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radianai</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Vienetai</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Nustatyti rodinį iš naujo</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X maks.</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X min.</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y maks.</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y min.</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tinklelio parinktys</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tinklelio parinktys</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Diagramos parinktys</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Įveskite išraišką</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopijuoti</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Iškirpti</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopijuoti</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Įklijuoti</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Anuliuoti</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Pasirinkti viską</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Dzēst</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopēt</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopēt</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Dzēst</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Vienāds ar</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Inversā funkcija</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Paturēt augšpusē</value>
<value>Paturēt augšpusē (Alt+augšup)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Atpakaļ uz pilnu skatu</value>
<value>Atpakaļ uz pilnu skatu (Alt+lejup)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Aprēķins neizdevās</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Pamata žurnāls X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funkcija</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Nevienādības</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitu</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>visnozīmīgākais bits</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Diagrammu izveide</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Vienāds ar</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Punkts</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Atiestatīt skatu (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Atiestatīt skatu</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tuvināt (Ctrl + pluszīme)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tuvināt</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tālināt (Ctrl + mīnuszīme)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tālināt</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Pievienot vienādojumu</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Pašlaik nevar koplietot.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>Labi</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Skatiet, ko esmu attēlojis grafiski ar Windows kalkulatoru</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Vienādojumi</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Mainīgie</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Diagrammas attēls ar vienādojumiem</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Mainīgie</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Darbība</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Maks.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Līnijas krāsa</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Funkciju analīze</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcijai nav nevienas horizontālas asimptotas.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcijai nav neviena formveidošanas punkta.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcijai nav neviena maksimuma punkta.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcijai nav neviena minimuma punkta.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Konstante</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Samazinājums</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Nevar noteikt funkcijas monotoniskumu.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Palielinājums</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funkcijas monotoniskums nav zināms.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcijai nav nevienas slīpas asimptotas.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Nevar noteikt funkcijas pārību.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funkcija ir pāra.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nav ne pāra, ne nepāra.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funkcija ir nepāra.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funkcijas pārība nav zināma.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Šīs funkcijas periodiskums netiek atbalstīts.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nav periodiska.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funkcijas periodiskums nav zināms.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Šie līdzekļi ir pārāk sarežģīti, lai kalkulators tos aprēķinātu:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcijai nav nevienas vertikālas asimptotas.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcijai nav neviena x krustpunkta.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcijai nav neviena y krustpunkta.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domēns</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Horizontālas asimptotas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Formveidošanas punkti</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Šai funkcijai analīze netiek atbalstīta.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maksimumi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minimumi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotoniskums</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Slīpas asimptotas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Pārība</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Periods</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Diapazons</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Vertikālas asimptotas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X krustpunkts</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y krustpunkts</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Funkcijai nevarēja veikt analīzi.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Nevar aprēķināt šīs funkcijas domēnu.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Nevar aprēķināt šīs funkcijas diapazonu.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Atpakaļ</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Atpakaļ</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analizēt funkciju</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analizēt funkciju</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analizēt funkciju</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Noņemt vienādojumu</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Noņemt vienādojumu</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Noņemt vienādojumu</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kopīgot</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Kopīgot</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mainīt vienādojuma stilu</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Mainīt vienādojuma stilu</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Mainīt vienādojuma stilu</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Rādīt vienādojumu %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Paslēpt vienādojumu %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Apturēt izsekošanu</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Sākt izsekošanu</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Grafa skatīšanas logs, x ass Bounded, %1 un %2, y ass Bounded, %3 un %4, rāda %5 vienādojumus</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konfigurēt slīdni</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfigurēt slīdni</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Pārslēgt uz vienādojumu režīmu</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Pārslēgt uz diagrammu režīmu</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Pārslēgt uz vienādojumu režīmu</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Pašreizējais režīms ir vienādojuma režīms</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Pašreizējais režīms ir diagrammas režīms</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Logs</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Grādi</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradiāni</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radiāni</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Vienības</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Atiestatīt skatu</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X maks.</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X min.</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y maks.</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y min.</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Režģa opcijas</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Režģa opcijas</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Diagrammas opcijas</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Ievadiet izteiksmi</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopēt</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Izgriezt</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopēt</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Ielīmēt</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Atsaukt</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Atlasīt visu</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Избриши</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Копирај</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Копирај</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Избриши</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Еднакво на</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Инверзна функција</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Задржи најгоре</value>
<value>Задржи најгоре (Alt+стрелка за горе)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Назад на целосен приказ</value>
<value>Назад на целосен приказ (Alt+стрелка за долу)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Пресметката не успеа</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Евиденција на основна X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Функција</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Нееднаквости</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitwise</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>најзначаен дел</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Претставување со графикон</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Еднакво на</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Цртеж</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ресетирај го приказот (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ресетирај приказ</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Зумирај (Ctrl + плус)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Зумирај</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Одзумирај (Ctrl + минус)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Одзумирај</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Додај равенка</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Не може да се сподели во моментов.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Погледнете што претставив со графикон со Windows калкулатор</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Равенки</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Променливи</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Слика на графикон со равенки</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Променливи</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Чекор</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Минимално</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Максимално</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Боја на линијата</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Анализа на функција</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Функцијата нема никакви хоризонтални асимптоти.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Функцијата нема никакви точки на флексија.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Функцијата нема никакви максимални точки.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Функцијата нема никакви минимални точки.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Константа</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Се намалува</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Не може да се одреди монотоноста на функцијата.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Зголемување</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Монотоноста на функцијата е непозната.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Функцијата нема никакви закосени асимптоти.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Не може да се одреди партитетот на функцијата.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Функцијата е парна.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Функцијата не е ниту парна, ниту непарна.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Функцијата е непарна.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Паритетот на функцијата е непознат.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Периодноста не е поддржана за оваа функција.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Функцијата не е периодична.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Периодноста на функцијата е непозната.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Овие карактеристики се премногу сложени за Калкулаторот да ги пресмета:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Функцијата нема никакви вертикални асимптоти.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Функцијата нема x-пресеци.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Функцијата нема y-пресеци.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Домен</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Хоризонтални асимптоти</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Точки на флексија</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Анализата не е поддржана за оваа функција.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Максимум</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Минимум</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Монотоност</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Коси асимптоти</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Паритет</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Период</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Опсег</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Вертикални асимптоти</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-пресек</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-пресек</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Не може да се изврши анализа за функцијата.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Не може да се пресмета доменот за оваа функција.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Не може да се пресмета опсегот за оваа функција.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Назад</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Назад</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Анализирај функција</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Анализирај функција</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Анализирај функција</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Отстрани равенка</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Отстрани равенка</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Отстрани равенка</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Сподели</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Сподели</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Промени стил на равенка</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Промени стил на равенка</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Промени стил на равенка</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Прикажи равенка %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Скриј равенка %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Престани следење</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Започни следење</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Прикажување на прозорецот на графиконот, x-оската ограничена со %1 и %2, y-оската ограничена со %3 и %4, прикажување %5 равенки</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Конфигурирај лизгач</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Конфигурирај лизгач</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Префрли на режим на равенка</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Префрли на режим на графикон</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Префрли на режим на равенка</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Тековниот режим е режим на равенка</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Тековниот режим е режим на графикон</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Прозорец</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Степени</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Градијани</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Радијани</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Единици</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Ресетирај го приказот</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-максимум</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-минимум</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-максимум</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-минимум</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Опции за решетка</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Опции за решетка</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Опции за графикон</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Внесете израз</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Копирај</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Отсечи</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Копирај</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Залепи</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Врати</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Избери сѐ</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AppName" xml:space="preserve">
<value>കാക്കുലേറ്റ</value>
<value>കാല്‍ക്കുലേറ്റര്‍</value>
<comment>{@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the title of the official application when published through Windows Store.</comment>
</data>
<data name="DevAppName" xml:space="preserve">
@@ -697,9 +697,9 @@
<value>ഇല്ലാതാക്കുക</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>പകർത്തുക</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>പകർത്തുക</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ഇല്ലാതാക്കുക</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>സമമായവ</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>വിപരീത കാര്യ പ്രവർത്തനം</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>മുകളിൽ തുടരുക</value>
<value>മുകളിൽ തുടരുക (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>പൂർണ്ണ വീക്ഷണത്തിലേക്ക മടങ്ങുക</value>
<value>പൂർണ്ണ കാഴ്ചയിലേക്ക മടങ്ങുക (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>കണക്കുകൂട്ടൽ പരാജയപ്പെട്ടു</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ലോഗ് ബേസ് എക്സ്</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>nകാര്യപ്രവർത്തന</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>വ്യത്യാസങ്ങള്‍</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>ബിറ്റ്വൈസ്</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>ഏറ്റവും പ്രാധാന്യം കൂടിയ ബിറ്റ്</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>ഗ്രാഫിംഗ്</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>സമം</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>പ്ലോട്ട്</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>കാഴ്ച പുനസജ്ജീകരിക്കുക (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>കാഴ്ച പുനഃസജ്ജമാക്കുക</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>സൂം ഇൻ (Ctrl + പ്ലസ്)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>സൂം ഇന്‍</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>സൂം ഔട്ട് ചെയ്യുക (Ctrl + മൈനസ്)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>സൂം ഔട്ട്</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>സമവാക്യം ചേര്‍ക്കുക</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>ഇപ്പോള്‍ പങ്കിടാന്‍ കഴിയുന്നില്ല.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>ശരി</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Windows കാല്‍ക്കുലേറ്റര്‍ ഉപയോഗിച്ച് ഞാന്‍ എന്താണ് ഗ്രാഫ് ചെയ്തതെന്ന് നോക്കൂ</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>സമവാക്യങ്ങള്‍</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>വേരിയബിളുകള്‍</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>സമവാക്യങ്ങളുള്ള ഒരു ഗ്രാഫിന്റെ ഇമേജ്</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>വേരിയബിളുകള്‍</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>ഘട്ടം</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>കുറഞ്ഞത്</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>പരമാവധി</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>വരി വര്‍ണ്ണം</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര് ത്തനം വിശകലനം</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന് സമാന്തര അസംപാതരേഖകള്‍ ഒന്നുമില്ല.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന് ഇൻഫ്ലക്ഷന്‍ പോയിന്റുകള്‍ ഒന്നുമില്ല.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന് മാക്‌സിമ പോയിന്റുകള്‍ ഒന്നുമില്ല.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന് മിനിമ പോയിന്റുകള്‍ ഒന്നുമില്ല.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>സ്ഥിരമായത്</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>കുറയുന്നത്</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന്റെ ഏകതാനത നിര്‍ണ്ണയിക്കാന്‍ കഴിയില്ല.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>വര്‍ദ്ധിക്കുന്നു</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന്റെ ഏകതാനത അജ്ഞാതമാണ്.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന് ചരിവുള്ള അസംപാതരേഖകള്‍ ഒന്നുമില്ല.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന്റെ സമാനത നിര്‍ണ്ണയിക്കാന്‍ കഴിയില്ല.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനം ഇരട്ടയാണ്.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനം ഇരട്ടയോ ഒറ്റയോ അല്ല.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനം ഒറ്റയാണ്.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന്റെ സമാനത അജ്ഞാതമാണ്.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>ഈ കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന് ആനുകാലികത പിന്തുണക്കുന്നില്ല.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനം ആനുകാലികമല്ല.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന്റെ ആനുകാലികത അജ്ഞാതമാണ്.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>ഈ സവിശേഷതകള്‍ കാല്‍‌ക്കുലേറ്റര്‍നായി കണക്കാക്കാനാവുന്നതിനേക്കാളേറേ സങ്കീര്‍ണ്ണമാണ്:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന് ലംബ അസംപാതരേഖകള്‍ ഒന്നുമില്ല.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന് X-ഇന്റര്‍സെപ്റ്റുകള്‍ ഒന്നുമില്ല.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന് Y-ഇന്റര്‍സെപ്റ്റുകള്‍ ഒന്നുമില്ല.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>ഡൊമൈന്‍</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>സമാന്തര അസംപാതരേഖകള്‍</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>ഇൻഫ്ലക്ഷന്‍ പോയിന്റുകള്‍</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>ഈ കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന് വിശകലനം പിന്തുണക്കുന്നില്ല.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>മാക്‌സിമ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>മിനിമ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>ഏകതാനത</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>ചരിവുള്ള അസംപാതരേഖകള്‍</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>സമാനത</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>കാലയളവ്</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>ശ്രേണി</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>ലംബ അസംപാതരേഖകള്‍</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-ഇന്റര്‍സെപ്റ്റ്‌</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-ഇന്റര്‍സെപ്റ്റ്‌</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന്റെ വിശകലനം നടപ്പിലാക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>ഈ കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന് ഡൊമൈന്‍ കണക്കാക്കാന്‍ കഴിയില്ല.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>ഈ കാര്യപ്രവര്‍ത്തനത്തിന്റെ ശ്രേണി കണക്കാക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>പിന്നിലേക്ക്</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>പിന്നിലേക്ക്</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര് ത്തനം വിശകലനം ചെയ്യുക</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര് ത്തനം വിശകലനം ചെയ്യുക</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>കാര്യപ്രവര് ത്തനം വിശകലനം ചെയ്യുക</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>സമവാക്യം നീക്കം ചെയ്യുക</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>സമവാക്യം നീക്കം ചെയ്യുക</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>സമവാക്യം നീക്കം ചെയ്യുക</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>പങ്കിടുക</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>പങ്കിടുക</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>സമവാക്യ ശൈലി മാറ്റുക</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>സമവാക്യ ശൈലി മാറ്റുക</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>സമവാക്യ ശൈലി മാറ്റുക</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>സമവാക്യം %1 കാണിക്കുക</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>സമവാക്യം %1 മറയ്ക്കുക</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>കണ്ടെത്തല്‍ നിര്‍ത്തുക</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>കണ്ടെത്തല്‍ തുടങ്ങുക</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>ഗ്രാഫ് കാണിക്കുന്ന വിൻഡോ, %1, %2 ബൗണ്ടഡ് ആയ എക്സ്-ആക്സിസ്, %3, %4 ബൗണ്ടഡ് ആയ വൈയ്-ആക്സിസ്, %5 ഈക്വാഷനുകൾ കാണിക്കുന്നു</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>സ്ലൈഡര്‍ കോണ്‍ഫിഗര്‍ ചെയ്യുക</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>സ്ലൈഡര്‍ കോണ്‍ഫിഗര്‍ ചെയ്യുക</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>സമവാക്യ മോഡിലേക്ക് മാറുക</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>ഗ്രാഫ് മോഡിലേക്ക് മാറുക</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>സമവാക്യ മോഡിലേക്ക് മാറുക</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>നിലവിലെ മോഡ് സമവാക്യ മോഡ് ആണ്</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>നിലവിലെ മോഡ് ഗ്രാഫ് മോഡ് ആണ്‌</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>ജാലക</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>ഡിഗ്രികള്‍</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>ഗ്രേഡിയനുകള്‍</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>റേഡിയനുകള്‍</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>യൂണിറ്റുകള്‍</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>കാഴ്ച പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-പരമാവധി</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-കുറഞ്ഞത്</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-പരമാവധി</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-കുറഞ്ഞത്</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ഗ്രിഡ് ഐച്ഛികങ്ങള്‍</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ഗ്രിഡ് ഐച്ഛികങ്ങള്‍</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>ഗ്രാഫ് ഐച്ഛികങ്ങള്‍</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>ഗണനപ്രയോഗം നല് കുക</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>പകർത്തുക</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>മുറിക്കുക</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>പകർത്തുക</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ഒട്ടിക്കുക</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>പൂർവ്വാവസ്ഥയിലാക്കുക</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Padam</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Salin</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Salin</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Padam</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Bersamaan</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Songsangkan Fungsi</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kekal di atas</value>
<value>Kekal di atas (Alt+Anak panah Ke Atas)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kembali ke pandangan penuh</value>
<value>Kembali kepada pandangan penuh (Alt+Anak panah Ke Bawah)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Pengiraan gagal</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Asas log X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Fungsi</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Ketidaksamaan</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bit</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>bit ketara paling banyak</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Membuat Graf</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Bersamaan</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Plot</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tetap semula Paparan (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tetap Semula Paparan</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zum Ke Dalam (Ctrl + tambah)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zum Ke Dalam</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zum Ke Luar (Ctrl + tolak)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zum Ke Luar</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tambah Persamaan</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Tidak dapat berkongsi pada masa ini.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Lihat apa yang saya grafkan dengan Kalkulator Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Persamaan</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Pemboleh ubah</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Imej graf dengan persamaan</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Pemboleh ubah</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Langkah</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Maks</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Warna Garisan</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Analisis fungsi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Fungsi tidak mempunyai apa-apa asimptot mendatar.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Fungsi ini tidak mempunyai apa-apa titik fleksi.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Fungsi tidak mempunyai apa-apa titik maksimum.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Fungsi ini tidak mempunyai apa-apa titik minimum.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Malar</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Menurun</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Tidak dapat menentukan keekanadaan fungsi.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Meningkat</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Keekanadaan fungsi tidak diketahui.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Fungsi tidak mempunyai apa-apa asimptot serong.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Tidak dapat menentukan pariti fungsi.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Fungsi adalah genap.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Fungsi bukan genap atau ganjil.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Fungsi adalah ganjil.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Pariti fungsi tidak diketahui.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Keberkalaan tidak disokong untuk fungsi ini.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Fungsi tidak berkala.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Keberkalaan fungsi tidak diketahui.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Ciri-ciri ini terlalu kompleks untuk Kalkulator untuk mengira:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Fungsi tidak mempunyai apa-apa asimptot menegak.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Fungsi tidak mempunyai apa-apa pintasan x.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Fungsi tidak mempunyai apa-apa pintasan y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domain</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asimptot Mendatar</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Titik Infleksi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Analisis tidak disokong untuk fungsi ini.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maksimum</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minimum</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Keekanadaan</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asimptot Serong</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Pariti</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Tempoh</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Julat</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asimptot Menegak</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Pintasan X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Pintasan Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Analisis tidak dapat dilaksanakan untuk fungsi.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Tidak dapat mengira domain untuk fungsi ini.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Tidak dapat mengira julat untuk fungsi ini.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ke Belakang</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ke Belakang</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Fungsi analisis</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Fungsi analisis</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Fungsi analisis</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Alih keluar persamaan</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Alih keluar persamaan</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Alih keluar persamaan</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kongsi</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Kongsi</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ubah gaya persamaan</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ubah gaya persamaan</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Ubah gaya persamaan</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tunjukkan persamaan %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Sembunyikan persamaan %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Henti penjejakan</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mula penjejakan</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Tetingkap paparan graf, paksi x dihadkan oleh %1 dan %2, paksi y dihadkan dengan %3 dan %4, memaparkan persamaan %5</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konfigurasikan penggelongsor</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfigurasikan penggelongsor</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Tukar kepada mod persamaan</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Tukar kepada mod graf</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tukar kepada mod persamaan</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Mod semasa ialah mod persamaan</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Mod semasa ialah mod graf</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Tetingkap</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Darjah</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradien</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radian</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Unit</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Set semula pandangan</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Maks</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Maks</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Pilihan grid</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Pilihan grid</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Pilihan Graf</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Masukkan ungkapan</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Salin</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Potong</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Salin</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Tampal</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Buat asal</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Pilih Semua</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Slett</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopier</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopier</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Slett</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Er lik</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Omvendt funksjon</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Behold øverst</value>
<value>Behold øverst (Alt + opp)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tilbake til fullskjermvisning</value>
<value>Tilbake til fullskjermvisning (Alt + ned)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Beregning mislyktes</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logbase X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funksjon</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Ulikheter</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitvis</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>mest betydelige bit</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Graf</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Er lik</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tegn</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tilbakestill visning (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tilbakestill visning</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zoom inn (Ctrl + pluss)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zoom inn</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zoom ut (Ctrl + minus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zoom ut</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Legg til formel</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Kan ikke dele på dette tidspunktet.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Se hva jeg har laget grafisk fremstilling av med Windows Kalkulator</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Formler</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variabler</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Bilde av et diagram med formler</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variabler</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Trinn</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Maks.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Linjefarge</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Funksjonsanalyse</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funksjonen har ingen vannrette asymptoter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Funksjonen har ingen bøyningspunkter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Funksjonen har ingen maksimumspunkter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Funksjonen har ingen minimumspunkter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Kontinuerlig</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Synkende</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Kan ikke fastsette monotonisitet for funksjonen.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Økende</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Monotonisitet for funksjonen er ukjent.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funksjonen har ingen skrå asymptoter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Kan ikke fastsette pariteten for funksjonen.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funksjonen er et partall.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funksjonen er verken partall eller oddetall.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funksjonen er et oddetall.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funksjonspariteten er ukjent.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Periodisitet støttes ikke for denne funksjonen.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funksjonen er ikke periodisk.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funksjonsperiodisiteten er ukjent.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Disse funksjonene er for kompliserte for Kalkulator å beregne:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funksjonen har ingen loddrette asymptoter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funksjonen har ingen x-skjæringspunkter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funksjonen har ingen y-skjæringspunkter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domene</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Vannrett asymptoter</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Bøyningspunkter</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Analyse støttes ikke for denne funksjonen.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maksimum</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minimum</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonisitet</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Skrå asymptoter</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Paritet</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Periode</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Område</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Loddrett asymptoter</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-skjæringspunkt</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-skjæringspunkt</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Analyse kan ikke utføres for funksjonen.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Kan ikke beregne domenet for denne funksjonen.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Kan ikke beregne området for denne funksjonen.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tilbake</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tilbake</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analysefunksjon</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analysefunksjon</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analysefunksjon</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Fjern formel</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Fjern formel</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Fjern formel</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Del</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Del</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Endre formelstil</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Endre formelstil</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Endre formelstil</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Vis formel %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Skjul formel %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Stopp sporing</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Start sporing</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Graf visnings vindu, x-akse som er bundet av %1 og %2, y-akse bundet av %3 og %4, visning av %5 formler</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konfigurer glidebryter</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfigurer glidebryter</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Bytt til formelmodus</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Bytt til grafmodus</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Bytt til formelmodus</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Gjeldende modus er formelmodus</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Gjeldende modus er grafmodus</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Vindu</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Grader</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradianer</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radianer</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Enheter</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Tilbakestill visning</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-maks.</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-min.</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-maks.</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-min.</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Alternativer for rutenett</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Alternativer for rutenett</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Grafalternativer</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Angi et uttrykk</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopier</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Klipp ut</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopier</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Lim inn</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Angre</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Merk alt</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Verwijderen</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiëren</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiëren</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Verwijderen</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Is gelijk aan</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Inverse-functie</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Op voorgrond behouden</value>
<value>Op voorgrond houden (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Terug naar volledige weergave</value>
<value>Terug naar volledige weergave (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2693,10 +2693,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2709,18 +2705,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>HO</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3063,7 +3047,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Berekening mislukt</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Basislogboek X</value>
@@ -3077,6 +3061,10 @@
<value>Functie</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Ongelijkheden</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitwise</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3253,4 +3241,427 @@
<value>meest significante bit</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Grafieken</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Is gelijk aan</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Plotten</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Weergave opnieuw instellen (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Weergave opnieuw instellen</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Inzoomen (Ctrl + plusteken)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Inzoomen</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Uitzoomen (Ctrl + minteken)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Uitzoomen</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Vergelijking toevoegen</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Kan op dit moment niet delen.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Kijk wat voor grafiek ik met Windows Rekenmachine heb gemaakt</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Vergelijkingen</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variabelen</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Afbeelding van een grafiek met vergelijkingen</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variabelen</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Stap</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Max</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Lijnkleur</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Functieanalyse</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>De functie heeft geen horizontale asymptoten.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Er zijn geen buigpunten voor de functie.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>De functie heeft geen maximale punten.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>De functie heeft geen minimale punten.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Constante</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Aflopend</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Kan de monotoniteit van de functie niet bepalen.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Oplopend</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>De monotoniteit van de functie is onbekend.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>De functie heeft geen schuine asymptoten.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Kan de pariteit van de functie niet bepalen.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>De functie is even.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>De functie is nog even noch oneven.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>De functie is oneven.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>De pariteit van de functie is onbekend.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Periodiciteit wordt niet ondersteund voor deze functie.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>De functie is niet periodiek.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>De periodiciteit van de functie is onbekend.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Deze functies zijn te complex voor de rekenmachine:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>De functie heeft geen verticale asymptoten.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>De functie heeft geen x-snijpunten.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>De functie heeft geen y-snijpunten.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domein</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Horizontale asymptoten</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Buigpunten</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>De analyse wordt niet ondersteund voor deze functie.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maxima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotoniteit</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Schuine asymptoten</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Pariteit</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Periodiek</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Bereik</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Verticale asymptoten</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-snijpunt</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-snijpunt</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>De analyse kan niet worden uitgevoerd voor de functie.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Kan het domein voor deze functie niet berekenen.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Kan het bereik voor deze functie niet berekenen.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Terug</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Terug</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Functie analyseren</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Functie analyseren</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Functie analyseren</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Vergelijking verwijderen</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Vergelijking verwijderen</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Vergelijking verwijderen</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Delen</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Delen</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Vergelijkingsstijl wijzigen</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Vergelijkingsstijl wijzigen</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Vergelijkingsstijl wijzigen</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Vergelijking %1 weergeven</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Vergelijking %1 verbergen</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tracering stoppen</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tracering starten</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Het diagramweergave venster, de x-as die wordt begrensd door %1 en %2, y-as die wordt begrensd door %3 en %4, waarbij %5 vergelijkingen worden weergegeven</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Schuifregelaar configureren</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Schuifregelaar configureren</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Vergelijkingsmodus activeren</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Grafiekmodus activeren</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Vergelijkingsmodus activeren</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>De huidige modus is de vergelijkingsmodus</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>De huidige modus is grafiekmodus</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Venster</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Graden</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradiënten</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radialen</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Eenheden</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Weergave opnieuw instellen</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Max</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Max</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Rasteropties</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Rasteropties</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Grafiekopties</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Voer een expressie in</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopiëren</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Knippen</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiëren</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Plakken</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Ongedaan maken</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Alles selecteren</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Usuń</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiuj</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiuj</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Usuń</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Równa się</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Funkcja odwrotna</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zostaw na wierzchu</value>
<value>Zostaw na wierzchu (Alt + strzałka w górę)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Powrót do pełnego widoku</value>
<value>Powrót do pełnego widoku (Alt + strzałka w dół)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Obliczanie nie powiodło się</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logarytm o podstawie X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funkcja</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Nierówności</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Operator bitowy</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>najbardziej znaczący bit</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Tworzenie wykresów</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Równa się</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Kreśl</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Resetuj widok (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Resetuj widok</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Powiększ (Ctrl + plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Powiększ</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Pomniejsz (Ctrl + minus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Pomniejsz</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Dodaj równanie</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Nie można udostępnić w tej chwili.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Zobacz, co udało mi się wykreślić za pomocą Kalkulatora Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Równania</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Zmienne</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Obraz przedstawiający wykres z równaniami</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Zmienne</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Krok</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Maks.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Kolor linii</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Analiza funkcji</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Ta funkcja nie ma asymptot poziomych.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Ta funkcja nie ma punktów przegięcia.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Ta funkcja nie ma maksimów.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Ta funkcja nie ma minimów.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Stała</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Malejąca</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Nie można ustalić monotoniczności funkcji.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Rosnąca</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Monotoniczność funkcji jest nieznana.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Ta funkcja nie ma asymptot ukośnych.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Nie można ustalić parzystości funkcji.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funkcja jest parzysta.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funkcja nie jest parzysta ani nieparzysta.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funkcja jest nieparzysta.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Parzystość funkcji jest nieznana.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Okresowość nie jest obsługiwana w przypadku tej funkcji.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funkcja nie jest okresowa.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Okresowość funkcji jest nieznana.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Te funkcje są zbyt złożone, aby aplikacja Kalkulator mogła je obliczyć:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Ta funkcja nie ma asymptot pionowych.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Ta funkcja nie ma miejsc zerowych.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Ta funkcja nie ma punktów przecięcia z osią Y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Dziedzina</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asymptoty poziome</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Punkty przegięcia</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Analiza nie jest obsługiwana w przypadku tej funkcji.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maksimum</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minimum</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotoniczność</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asymptoty skośne</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Parzystość</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Okres</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Zbiór wartości</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asymptoty pionowe</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Miejsce zerowe</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Punkt przecięcia z osią Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Nie można wykonać analizy dla tej funkcji.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Nie można obliczyć dziedziny dla tej funkcji.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Nie można obliczyć zbioru wartości dla tej funkcji.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Wstecz</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Wstecz</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analizuj funkcję</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analizuj funkcję</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analizuj funkcję</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Usuń równanie</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Usuń równanie</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Usuń równanie</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Udostępnij</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Udostępnij</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zmień styl równania</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zmień styl równania</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Zmień styl równania</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Pokaż równanie %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ukryj równanie %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zatrzymaj śledzenie</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Rozpocznij śledzenie</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Okno wyświetlania wykresu, oś x powiązana %1 i %2, oś y powiązana z %3 i %4ą, wyświetlanie %5 równań</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konfiguruj suwak</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfiguruj suwak</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Przełącz do trybu równania</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Przełącz do trybu wykresu</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Przełącz do trybu równania</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Bieżący tryb to tryb równania</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Bieżący tryb to tryb wykresu</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Okno</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Stopnie</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Grady</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radiany</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Jednostki</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Resetuj widok</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Maks.</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Maks.</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Opcje siatki</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Opcje siatki</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Opcje wykresu</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Wprowadź wyrażenie</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopiuj</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Wytnij</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiuj</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Wklej</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Cofnij</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Zaznacz wszystko</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Excluir</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Excluir</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Igual a</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Função Inversa</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Manter na parte superior</value>
<value>Manter na parte superior (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Voltar para visualização completa</value>
<value>Voltar para visualização completa (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Falha no cálculo</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Log base X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Função</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Desigualdades</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bit a bit</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>bit mais significativo</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Gráficos</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Igual a</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Traçar</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Redefinir Modo de Exibição (Ctrl+0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Redefinir Exibição</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ampliar (Ctrl+sinal de adição)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ampliar</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Reduzir (Ctrl+sinal de subtração)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Reduzir</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Adicionar Equação</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Não é possível compartilhar no momento.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Veja o gráfico que criei com a Calculadora Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Equações</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variáveis</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Imagem de um gráfico com equações</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variáveis</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Etapa</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Mín.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Máx.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Cor da Linha</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Análise de função</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>A função não tem assíntotas horizontais.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>A função não tem pontos de inflexão.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>A função não tem pontos de máximo.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>A função não tem pontos de mínimo.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Constante</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Diminuição</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Não é possível determinar a monotonicidade da função.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Aumento</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>A monotonicidade da função é desconhecida.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>A função não tem assíntotas oblíquas.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Não é possível determinar a paridade da função.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>A função é par.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>A função não é nem par nem ímpar.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>A função é ímpar.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>A paridade da função é desconhecida.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>A periodicidade não tem suporte para esta função.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>A função não é periódica.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>A periodicidade da função é desconhecida.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Estes recursos são muito complexos para a Calculadora calcular:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>A função não tem assíntotas verticais.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>A função não tem interceptações em x.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>A função não tem interceptações em y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domínio</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Assíntotas Horizontais</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Pontos de Inflexão</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Não há suporte para análise nesta função.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Máximos</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Mínimos</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonicidade</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Assíntotas Oblíquas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Paridade</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Período</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Intervalo</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Assíntotas Verticais</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Interceptação em X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Interceptação em Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível executar a análise para a função.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Não é possível calcular o domínio para esta função.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Não é possível calcular o intervalo para esta função.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Voltar</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Voltar</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analisar função</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analisar função</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analisar função</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Remover equação</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Remover equação</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Remover equação</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Compartilhar</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Compartilhar</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Alterar estilo de equação</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Alterar estilo de equação</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Alterar estilo de equação</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mostrar equação %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ocultar equação %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Parar rastreamento</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Iniciar rastreamento</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Janela de visualização de gráfico, eixo x limitado por %1 e %2, eixo y vinculado por %3 e %4, exibindo %5 equações</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Configurar controle deslizante</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Configurar controle deslizante</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Alternar para o modo de equação</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Alternar para o modo de gráfico</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Alternar para o modo de equação</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>O modo atual é o modo de equação</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>O modo atual é o modo de gráfico</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Janela</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Graus</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Grados</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radianos</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Unidades</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Redefinir modo de exibição</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Máx.</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Mín.</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Máx.</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Mín.</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Opções de grade</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Opções de grade</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Opções de Grafo</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Insira uma expressão</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Copiar</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Recortar</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Colar</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Desfazer</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Selecionar Tudo</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Eliminar</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Eliminar</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Igual a</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Função de Inversão</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Manter sempre visível</value>
<value>Manter visível (Alt+Para Cima)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Voltar à vista completa</value>
<value>Voltar à vista completa (Alt+Para Baixo)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I </value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>T</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Falha no cálculo</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Base de logaritmo X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Função</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Desigualdades</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bit-a-bit</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>bit mais significativo</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Representação Gráfica</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Igual a</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Desenhar</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Repor Vista (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Repor Vista</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zoom In (Ctrl + adição)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ampliar</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zoom out (Ctrl + subtração)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Reduzir</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Adicionar Equação</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>De momento, não é possível partilhar.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Ver o gráfico criado com a Calculadora do Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Equações</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variáveis</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Imagem de um gráfico com equações</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variáveis</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Passo</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Mín.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Máx.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Cor da Linha</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Análise de funções</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>A função não tem nenhuma assimptota horizontal.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>A função não tem nenhum ponto de inflexão.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>A função não tem nenhum ponto de máximo.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>A função não tem nenhum ponto de mínimo.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Constante</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Decrescente</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Não é possível determinar a monotonicidade da função.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Crescente</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>A monotonicidade da função é desconhecida.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>A função não tem nenhuma assimptota oblíqua.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Não é possível determinar a paridade da função.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>A função é par.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>A função não é par nem ímpar.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>A função é ímpar.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>A paridade da função é desconhecida.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>A periodicidade não é suportada para esta função.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>A função não é periódica.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>A periodicidade da função é desconhecida.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Estas funcionalidades são demasiado complexas para a Calculadora calcular:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>A função não tem nenhuma assimptota vertical.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>A função não tem nenhuma interceção de x.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>A função não tem nenhuma interceção de y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domínio</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Assimptotas Horizontais</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Pontos de Inflexão</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>A análise não é suportada para esta função.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Máximo</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Mínimo</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonicidade</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Assimptotas Oblíquas</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Paridade</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Período</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Intervalo</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Assimptotas Verticais</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Interceção de X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Interceção de Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Não foi possível executar a análise para a função.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Não é possível calcular o domínio para esta função.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Não é possível calcular o intervalo para esta função.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Anterior</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Anterior</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analisar função</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analisar função</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analisar função</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Remover equação</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Remover equação</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Remover equação</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Partilhar</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Partilhar</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Alterar estilo de equação</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Alterar estilo de equação</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Alterar estilo de equação</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mostrar equação %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ocultar equação %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Parar rastreio</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Iniciar rastreio</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Janela de visualização de gráficos, eixo x delimitado por %1 e %2, eixo y delimitado por %3 e %4, exibindo equações %5</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Configurar controlo de deslize</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Configurar controlo de deslize</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Mudar para modo de equação</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Mudar para modo de gráfico</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Mudar para modo de equação</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>O modo atual é o modo de equação</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>O modo atual é o modo de gráfico</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Janela</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Graus</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Grados</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radianos</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Unidades</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Repor vista</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Máx. de X</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Mín. de X</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Máx. de Y</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Mín. de Y</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Opções da grelha</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Opções da grelha</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Opções de Gráfico</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Introduzir uma expressão</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Copiar</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Cortar</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiar</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Colar</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Anular</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Selecionar Tudo</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Ștergere</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiere</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiere</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Ștergere</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Este egal cu</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Funcție inversă</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Păstrați în partea de sus</value>
<value>Păstrați în partea de sus (Alt+Săgeată în sus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Înapoi la vizualizarea completă</value>
<value>Înapoi la vizualizarea completă (Alt+Săgeată în jos)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Calcul nereușit</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logaritm baza X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funcție</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Inegalități</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Pe biți</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>bitul cel mai semnificativ</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Grafice</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Este egal cu</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Reprezentare grafică</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Resetați vizualizarea (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Resetați vizualizarea</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mărire (Ctrl + plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Mărire</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Micșorare (Ctrl + minus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Micșorare</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Adăugați o ecuație</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Nu se poate partaja în acest moment.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Iată ce am reprezentat grafic folosind Calculator Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Ecuații</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variabile</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Imaginea unui grafic cu ecuații</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variabile</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Pas</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Max</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Culoare linie</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Analiza funcțiilor</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funcția nu are asimptote orizontale.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Funcția nu are puncte de inflexiune.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Funcția nu are puncte de maxim.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Funcția nu are puncte de minim.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Constantă</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Descrescătoare</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Nu se poate determina monotonia funcției.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Crescătoare</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Monotonia funcției este necunoscută.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funcția nu are asimptote oblice.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Nu se poate determina paritatea funcției.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funcția este pară.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funcția nu este nici pară, nici impară.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funcția este impară.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Paritatea funcției este necunoscută.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Periodicitatea nu este acceptată pentru această funcție.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funcția nu este periodică.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Periodicitatea funcției este necunoscută.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Aceste caracteristici sunt prea complexe pentru a fi calculate de Calculator:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funcția nu are asimptote verticale.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funcția nu are intersecții cu axa x.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funcția nu are intersecții cu axa y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domeniu</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asimptote orizontale</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Puncte de inflexiune</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Analiza nu este acceptată pentru această funcție.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maxim</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minim</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonie</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asimptote oblice</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Paritate</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Perioadă</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Interval</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asimptote verticale</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Intersecție cu axa X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Intersecție cu axa Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Analiza nu s-a putut efectua pentru funcție.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Nu se poate calcula domeniul pentru această funcție.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Nu se poate calcula intervalul pentru această funcție.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Înapoi</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Înapoi</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analizare funcție</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analizare funcție</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analizare funcție</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Eliminați ecuația</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Eliminați ecuația</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Eliminați ecuația</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Partajare</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Partajare</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Schimbați stilul ecuației</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Schimbați stilul ecuației</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Schimbați stilul ecuației</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Afișați ecuația %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ascundeți ecuația %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Opriți urmărirea</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Începeți urmărirea</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Fereastra de vizualizare a graficului, de axei x după %1 și %2, de axă y de %3 și %4, afișând ecuațiile %5</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Configurați cursorul</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Configurați cursorul</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Comutați la modul ecuație</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Comutați la modul grafic</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Comutați la modul ecuație</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Modul curent este ecuație</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Modul curent este grafic</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Fereastră</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Grade</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Grade centezimale</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radiani</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Unități</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Resetare vizualizare</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-max</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-max</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Opțiuni grilă</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Opțiuni grilă</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Opțiuni grafic</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Introduceți o expresie</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Copiere</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Decupare</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Copiere</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Lipire</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Anulare</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Selectați tot</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Удалить</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Копировать</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Копировать</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Удалить</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Равно</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Обратная функция</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Поверх остальных окон</value>
<value>Поверх остальных окон (ALT + СТРЕЛКА ВВЕРХ)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Вернуться к полному представлению</value>
<value>Вернуться к полному представлению (ALT + СТРЕЛКА ВНИЗ)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Ошибка вычисления</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Логарифм по основанию X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Функция</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Неравенства</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Побитовые</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>старший значащий бит</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Построение графиков</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Равно</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Построить</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Сбросить представление (CTRL+0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Сбросить представление</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Увеличить (CTRL+"плюс")</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Увеличить</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Уменьшить (CTRL+"минус")</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Уменьшить</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Добавить уравнение</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Не удается поделиться сейчас.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>ОК</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Посмотрите, что я сделал с помощью Калькулятора Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Уравнения</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Переменные</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Изображение графа с уравнениями</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Переменные</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Шаг</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Мин.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Макс.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Цвет линии</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Анализ функции</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Функция не имеет горизонтальных асимптот.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Функция не имеет точек перегиба.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Функция не имеет точек максимума.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Функция не имеет точек минимума.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Постоянная</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Уменьшающаяся</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Не удалось определить монотонность функции.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Увеличивающаяся</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Монотонность функции неизвестна.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Функция не имеет наклонных асимптот.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Не удалось определить четность функции.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Четная функция.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Функция не является ни четной, ни нечетной.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Нечетная функция.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Четность функции неизвестна.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Периодичность не поддерживается для этой функции.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Функция не является периодической.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Периодичность функции неизвестна.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Эти функции слишком сложны для расчета с помощью Калькулятора:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Функция не имеет вертикальных асимптот.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Функция не содержит пересечение с осью X.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Функция не содержит пересечение с осью Y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Домен</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Горизонтальные асимптоты</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Точки перегиба</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Анализ не поддерживается для этой функции.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Максимум</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Минимум</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Монотонность</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Наклонные асимптоты</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Четность</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Период</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Диапазон</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Вертикальные асимптоты</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Пересечение с осью X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Пересечение с осью Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Не удалось выполнить анализ функции.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Не удалось вычислить домен для этой функции.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Не удается вычислить диапазон для этой функции.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Назад</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Назад</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Проанализировать функцию</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Проанализировать функцию</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Проанализировать функцию</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Удалить уравнение</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Удалить уравнение</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Удалить уравнение</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Поделиться</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Поделиться</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Изменить стиль уравнения</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Изменить стиль уравнения</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Изменить стиль уравнения</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Показать уравнение %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Скрыть уравнение %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Остановить трассировку</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Начать трассировку</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Окно для просмотра графа, ось x с осью %1 и %2, ось y, привязанная %3 и %4, отображает %5 уравнения</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Настроить ползунок</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Настроить ползунок</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Перейти в режим уравнения</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Перейти в режим графа</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Перейти в режим уравнения</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Текущий режим — режим уравнения</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Текущий режим — режим графа</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Окно</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Градусы</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Градианы</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Радианы</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Единицы</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Сбросить представление</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Макс. X</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Мин. X</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Макс. Y</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Мин. Y</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Параметры сетки</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Параметры сетки</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Параметры графа</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Введите выражение</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Копировать</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Вырезать</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Копировать</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Вставить</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Отменить</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Выбрать все</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Odstrániť</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopírovať</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopírovať</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Odstrániť</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Rovná sa</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Invertovať funkciu</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ponechať navrchu</value>
<value>Ponechať navrchu (Alt + šípka nahor)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Späť na celé zobrazenie</value>
<value>Späť na celé zobrazenie (Alt + šípka nadol)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Výpočet zlyhal</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logaritmus so základom X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funkcia</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Nerovnosti</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitový operátor</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>najvýznamnejší bit</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Vytváranie grafov</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Rovná sa</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Vykresliť</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Resetovať zobrazenie (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Resetovať zobrazenie</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Priblížiť (Ctrl + plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Priblížiť</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Vzdialiť (Ctrl + mínus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Vzdialiť</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Pridať rovnicu</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Momentálne nie je možné zdieľať.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Pozrite sa, aký graf sa mi podarilo urobiť s Windows Kalkulačkou</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Rovnice</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Premenné</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Obrázok grafu s rovnicami</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Premenné</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Krok</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Max</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Farba čiary</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Analýza funkcií</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcia nemá žiadne vodorovné asymptoty.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcia nemá žiadne inflexné body.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcia nemá žiadne maximálne body.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcia nemá žiadne minimálne body.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Konštanta</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Klesajúca</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Nie je možné určiť monotónnosť funkcie.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Rastúca</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Monotónnosť funkcie nie je známa.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcia nemá žiadne šikmé asymptoty.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Nie je možné určiť paritu funkcie.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funkcia je párna.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funkcia nie je ani párna, ani nepárna.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funkcia je nepárna.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Parita funkcie je neznáma.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Periodicita nie je pre túto funkciu podporovaná.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funkcia nie je periodická.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Periodicita funkcie je neznáma.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Tieto funkcie sú pre Kalkulačku príliš zložité na vypočítanie:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcia nemá žiadne zvislé asymptoty.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcia nemá žiadne priesečníky s osou X.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcia nemá žiadne priesečníky s osou Y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Definičný obor</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Vodorovné asymptoty</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Inflexné body</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Analýza nie je pre túto funkciu podporovaná.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maxima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotónnosť</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Šikmé asymptoty</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Parita</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Perióda</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Rozsah</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Zvislé asymptoty</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Priesečník s osou X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Priesečník s osou Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Pre funkciu sa nepodarilo vykonať analýzu.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Pre túto funkciu nie je možné vypočítať definičný obor.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Pre túto funkciu nie je možné vypočítať rozsah.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Naspäť</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Naspäť</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analyzovať funkciu</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analyzovať funkciu</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analyzovať funkciu</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Odstrániť rovnicu</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Odstrániť rovnicu</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Odstrániť rovnicu</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zdieľať</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zdieľať</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zmeniť štýl rovnice</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zmeniť štýl rovnice</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Zmeniť štýl rovnice</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zobraziť rovnicu %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Skryť rovnicu %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zastaviť sledovanie</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Spustiť sledovanie</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Okno na zobrazenie grafu, OS x vyznačený %1 a %2, os y vyznačený %3 a %4, zobrazovať %5 rovnice</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konfigurovať jazdec</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfigurovať jazdec</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Prepnúť na režim rovnice</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Prepnúť na režim grafu</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Prepnúť na režim rovnice</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Aktuálne sa používa režim rovnice</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Aktuálne sa používa režim grafu</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Okno</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Stupne</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradiány</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radiány</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Jednotky</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Obnoviť</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X max</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y max</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Možnosti mriežky</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Možnosti mriežky</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Možnosti grafu</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Zadajte výraz</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopírovať</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Vystrihnúť</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopírovať</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Prilepiť</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Zrušiť zmenu</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Vybrať všetko</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Izbriši</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiraj</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiraj</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Izbriši</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Je enako</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Obratna funkcija</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Obdrži na vrhu</value>
<value>Ohrani na vrhu (Alt + puščica gor)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Nazaj na celozaslonski pogled</value>
<value>Nazaj na celozaslonski prikaz (Alt + puščica dol)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Izračun ni uspel</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logaritemska osnova X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funkcija</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Neenakosti</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitna vrednost</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>najbolj pomemben bit</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Risanje grafov</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Je enako</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Nariši</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ponastavi pogled (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ponastavi pogled</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Povečaj (Ctrl + plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Povečaj</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Pomanjšaj (Ctrl + minus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Pomanjšaj</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Dodaj enačbo</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Trenutno ni mogoče deliti z drugimi.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>V redu</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Oglejte si graf, ustvarjen s Kalkulatorjem Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Enačbe</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Spremenljivke</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Slika grafa z enačbami</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Spremenljivke</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Korak</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Najmanj</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Največ</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Barva črte</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Analiza funkcije</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nima nobenih vodoravnih asimptot.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nima nobenih prevojnih točk.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nima nobenih maksimalnih vrednosti.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nima nobenih minimalnih vrednosti.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Konstanta</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Padanje</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Monotonosti funkcije ni mogoče določiti.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Naraščanje</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Monotonost funkcije ni znana.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nima nobenih poševnih asimptot.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Paritete funkcije ni mogoče določiti.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funkcija je soda.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funkcija ni niti soda niti liha.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funkcija je liha.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Pariteta funkcije ni znana.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Periodičnost za to funkcijo ni podprta.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funkcija ni periodična.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Periodičnost funkcije ni znana.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Te lastnosti so preveč zapletene, da bi jih Kalkulator lahko izračunal:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nima nobenih navpičnih asimptot.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nima nobenih presečišč z osjo x.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nima nobenih presečišč z osjo y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domena</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Vodoravne asimptote</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Prevojne točke</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Analiza ni podprta za to funkcijo.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Najvišje vrednosti</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Najnižje vrednosti</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonost</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Poševne asimptote</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Pariteta</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Perioda</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Obseg</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Navpične asimptote</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Presečišče z osjo X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Presečišče z osjo Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Za funkcijo ni bilo mogoče izvesti analize.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Domene za to funkcijo ni mogoče izračunati.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Obsega za to funkcijo ni mogoče izračunati.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Nazaj</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Nazaj</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analiziraj funkcijo</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analiziraj funkcijo</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analiziraj funkcijo</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Odstrani enačbo</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Odstrani enačbo</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Odstrani enačbo</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Deli z drugimi</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Deli z drugimi</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Spremeni slog enačbe</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Spremeni slog enačbe</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Spremeni slog enačbe</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Pokaži enačbo %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Skrij enačbo %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ustavi sledenje</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Začni sledenje</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Okno za ogled grafa, bounded osi x po %1 in %2, bounded osi y %3 in %4, prikazujejo %5 enačbe</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konfiguriraj drsnik</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfiguriraj drsnik</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Preklopi v način enačbe</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Preklopi v način grafa</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Preklopi v način enačbe</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Trenutni način je način enačbe</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Trenutni način je način grafa</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Okno</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Stopinje</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradi</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radiani</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Enote</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Ponastavi pogled</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X najvišja vrednost</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X najnižja vrednost</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y najvišja vrednost</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y najnižja vrednost</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Možnosti mreže</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Možnosti mreže</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Možnosti grafa</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Vnesite izraz</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopiraj</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Izreži</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiraj</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Prilepi</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Razveljavi</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Izberi vse</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Fshij</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopjo</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopjo</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Fshij</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Baras</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Funksioni i anasjelljes</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Mbaj në krye</value>
<value>Mbaj në krye (Alt+Shigjeta lart)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kthehu në pamjen e plotë</value>
<value>Kthehu në pamjen e plotë (Alt+Shigjeta poshtë)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Llogaritja nuk u krye</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Baza X e evidencës</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funksioni</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Mosbarazimet</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Në nivel bitesh</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>biti më i rëndësishëm</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Paraqitja në grafik</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Baras</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Skico</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Rivendos pamjen (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Rivendos pamjen</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zmadho (Ctrl + plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zmadho</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zvogëlo (Ctrl + minus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zvogëlo</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Shto ekuacionin</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Nuk mund të bashkëndahet për momentin.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>Në rregull</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Shiko se çfarë kam paraqitur në grafik me "Makinën llogaritëse të Windows"</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Ekuacionet</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Ndryshoret</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Imazh të një grafiku me ekuacionet</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Ndryshoret</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Hapi</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Maks.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Ngjyra e vijës</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Analiza e funksionit</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funksioni nuk ka asnjë asimptotë horizontale.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Funksioni nuk ka asnjë pikë infleksioni.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Funksioni nuk ka asnjë pikë maksimale.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Funksioni nuk ka asnjë pikë minimale.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Konstantja</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Zbritës</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Monotonia e funksionit nuk mund të përcaktohet.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Rritës</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Monotonia e funksionit është e panjohur.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funksioni nuk ka asnjë asimptotë të pjerrët.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Pariteti i funksionit nuk mund të përcaktohet.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funksioni është i barabartë.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funksioni nuk është as çift as tek.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funksioni nuk është tek.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Pariteti i funksionit është i panjohur.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Periodiciteti nuk mbështetet për këtë funksion.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funksioni nuk është periodik.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Periodiciteti i funksionit është i panjohur.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Këto tipare janë shumë të ndërlikuara për t'i llogaritur "Makina llogaritëse":</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funksioni nuk ka asnjë asimptotë vertikale.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funksioni nuk ka asnjë prerje me boshtin X.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funksioni nuk ka asnjë prerje me boshtin Y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domeni</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asimptotat horizontale</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Pikat e infleksionit</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Analiza nuk mbështetet për këtë funksion.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maksimalet</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minimalet</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonia</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asimptotat e pjerrëta</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Pariteti</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Perioda</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Rrezja</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Asimptotat vertikale</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Prerjet me boshtin X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Prerjet me boshtin Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Analiza nuk mund të kryhet për funksionin.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Llogaritja e domenit është e pamundur për këtë funksion.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Rrezja e këtij funksion nuk mund të llogaritet.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Prapa</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Prapa</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analizo funksionin</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analizo funksionin</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analizo funksionin</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Hiq ekuacionin</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Hiq ekuacionin</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Hiq ekuacionin</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Bashkëndaj</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Bashkëndaj</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ndrysho stilin e ekuacionit</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ndrysho stilin e ekuacionit</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Ndrysho stilin e ekuacionit</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Shfaq ekuacionin %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Fshih ekuacionin %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ndalo gjurmimin</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Nis gjurmimin</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Dritarja e paraqitjes së grafikut, boshti x i kufizuar nga %1 dhe %2, boshti y i kufizuar nga %3 dhe %4, paraqiten %5 ekuacione</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konfiguro rrëshqitësin</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfiguro rrëshqitësin</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Kalo në regjimin e ekuacioneve</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Kalo në regjimin e grafikëve</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Kalo në regjimin e ekuacioneve</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Regjimi aktual është në regjimin e ekuacioneve</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Regjimi aktual është në regjimin e grafikëve</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Dritarja</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradë</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradianët</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radianët</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Njësitë</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Rivendos pamjen</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Maksimale</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Minimale</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Maksimale</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Minimale</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Opsionet e rrjetës</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Opsionet e rrjetës</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Opsionet e grafikut</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Fut një shprehje</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopjo</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Prit</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopjo</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Ngjit</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Zhbëj</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Përzgjidh të gjitha</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Izbriši</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Tekst</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Tekst</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Izbriši</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Jednako</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Recipročna funkcija</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zadrži na vrhu</value>
<value>Zadrži na vrhu (Alt + strelica nagore)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Nazad na puni prikaz</value>
<value>Nazad na puni prikaz (Alt + strelica nadole)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>UG</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Izračunavanje nije uspelo</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Osnovna evidencija X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funkcija</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Nejednakosti</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Nad bitovima</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>najznačajniji deo</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Grafičko predstavljanje</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Jednako</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Grafikon</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Poništi prikaz (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ponovo postavi prikaz</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Uvećaj (Ctrl + plus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Povećaj</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Umanji (Ctrl + minus)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Smanji</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Dodaj jednačinu</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Deljenje trenutno nije moguće.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>U redu</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Evo šta je grafički predstavljeno pomoću Windows kalkulatora</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Jednačine</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Promenljive</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Slika grafikona sa jednačinama</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Promenljive</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Korak</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Minimum</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Maksimum</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Boja linije</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Analiza funkcije</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nema nijednu horizontalnu asimptotu.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nema nijednu tačku infleksije.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nema nijednu maksimalnu tačku.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nema nijednu minimalnu tačku.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Stalno</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Opadajuće</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Nije moguće utvrditi monotonost funkcije.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Rastuće</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Monotonost funkcije je nepoznata.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nema nijednu zakošenu asimptotu.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Nije moguće utvrditi parnost funkcije.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funkcija je parna.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nije ni parna ni neparna.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funkcija je neparna.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Parnost funkcije je nepoznata.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Periodičnost nije podržana za ovu funkciju.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nije periodična.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Periodičnost funkcije je nepoznata.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Ove funkcije su previše složene za izračunavanje pomoću kalkulatora:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nema nijednu vertikalnu asimptotu.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nema nijedan x-odsečak.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funkcija nema nijedan y-odsečak.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domen</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Horizontalne asimptote</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Tačke infleksije</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Analiza nije podržana za ovu funkciju.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maksima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minima</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonost</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Zakošene asimptote</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Parnost</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Period</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Opseg</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Vertikalne asimptote</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-odsečak</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-odsečak</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Nije moguće izvršiti analizu za funkciju.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Nije moguće izračunati domen za ovu funkciju.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Nije moguće izračunati opseg za ovu funkciju.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Nazad</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Nazad</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analiziraj funkciju</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analiziraj funkciju</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analiziraj funkciju</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ukloni jednačinu</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ukloni jednačinu</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Ukloni jednačinu</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Deli</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Deli</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Promeni stil jednačine</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Promeni stil jednačine</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Promeni stil jednačine</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Prikaži jednačinu %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Sakrij jednačinu %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zaustavi praćenje</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Započni praćenje</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Prozor za prikazivanje grafikona, x-osa ograničena sa %1 i %2, y-osa ograničena sa %3 i %4, prikazuje ovoliko jednačina: %5</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konfiguriši klizač</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfiguriši klizač</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Prebaci se na režim jednačine</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Prebaci se na režim grafikona</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Prebaci se na režim jednačine</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Trenutni režim je režim jednačine</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Trenutni režim je režim grafikona</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Prozor</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Stepeni</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradijani</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radijani</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Jedinice</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Uspostavljanje početne vrednosti prikaza</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X maksimalna vrednost</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X minimalna vrednost</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y maksimalna vrednost</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y minimalna vrednost</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Opcije koordinatne mreže</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Opcije koordinatne mreže</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Opcije grafikona</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Unesite izraz</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopiraj</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Isecanje</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiranje</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Nalepi</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Opozivanje radnje</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Izaberi sve</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -118,7 +118,7 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="AppName" xml:space="preserve">
<value>Kalkylatorn</value>
<value>Kalkylatorn med graffunktion</value>
<comment>{@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the title of the official application when published through Windows Store.</comment>
</data>
<data name="DevAppName" xml:space="preserve">
@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Ta bort</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiera</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiera</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Ta bort</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Lika med</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Inverterade funktioner</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Behåll överst</value>
<value>Behåll överst (Alt + Uppåtpil)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tillbaka till full vy</value>
<value>Tillbaka till full vy (Alt + Nedåtpil)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Beräkning misslyckades</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logaritmisk bas X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Funktion</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Olikheter</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bitvis</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>mest signifikanta bit</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Grafer</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Lika med</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Plotta</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Återställ vy (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Återställ vy</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zooma in (Ctrl + plus (+))</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zooma in</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Zooma ut (Ctrl + minus (-))</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Zooma ut</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Lägg till ekvation</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Det går inte att dela just nu.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Se vad jag har ritat med Windows Kalkylatorn</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Ekvationer</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Variabler</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Bild av en graf med ekvationer</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Variabler</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Steg</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Min</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Max</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Linjefärg</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Funktionsanalys</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funktionen har inga vågräta asymptoter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Funktionen har inga inflexionspunkter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Funktionen har inga högsta punkter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Funktionen har inga lägsta punkter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Konstant</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Minska</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Kan inte fastställa monotonicitet för funktionen.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Ökar</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Monotoniciteten för funktionen är okänd.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funktionen har inga sneda asymptoter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Kan inte fastställa paritet för funktionen.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Funktionen är jämn.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Funktionen är varken jämn eller udda.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Funktionen är udda.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funktionspariteten är okänd.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Periodicitet stöds inte för den här funktionen.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Funktionen är inte periodisk.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Funktionens periodicitet är okänd.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>De här funktionerna är för komplexa för att Kalkylatorn ska kunna beräkna dem:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Funktionen har inga lodräta asymptoter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funktionen har inga x-skärningspunkter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Funktionen har inga y-skärningspunkter.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Domän</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Vågräta asymptoter</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Inflexionspunkter</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Analys stöds inte för den här funktionen.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Största</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minsta</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonicitet</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Sneda asymptoter</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Paritet</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Period</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Intervall</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Lodräta asymptoter</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-skärning</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-skärning</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Det gick inte att göra en analys för funktionen.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Kan inte beräkna domänen för den här funktionen.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Kan inte beräkna intervallet för den här funktionen.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tillbaka</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tillbaka</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Analysfunktion</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Analysfunktion</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Analysfunktion</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ta bort ekvation</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ta bort ekvation</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Ta bort ekvation</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Dela</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Dela</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ändra ekvationsstil</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ändra ekvationsstil</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Ändra ekvationsstil</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Visa ekvationen %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Dölj ekvationen %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Stoppa spårning</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Starta spårning</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Diagram visnings fönster, x-axeln som avgränsas av %1 och %2, y-axeln som är bunden av %3 och %4. Visa %5 ekvationer</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Konfigurera skjutreglage</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Konfigurera skjutreglage</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Växla till ekvationsläge</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Växla till grafläge</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Växla till ekvationsläge</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Aktuellt läge är ekvationsläge</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Aktuellt läge är grafläge</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Fönster</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Grader</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gon</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radianer</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Enheter</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Återställ vy</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-max</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-min</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-max</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-min</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Rutnätsalternativ</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Rutnätsalternativ</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Alternativ för grafer</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Ange ett uttryck</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopiera</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Klipp ut</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopiera</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Klistra in</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Ångra</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Markera allt</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -859,7 +859,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Sawa na</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Kitendaji cha Mgeuko</value>
@@ -1065,14 +1065,6 @@
<value>Rudi kwenye muonekano kamili</value>
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Iweke juu</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Rudi kwenye muonekano kamili</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
<value>Geuza kutoka %1 %2</value>
<comment>Screen reader prompt for the Unit Converter Value1 i.e. top number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name.</comment>
@@ -2683,10 +2675,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I </value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2699,18 +2687,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2945,6 +2921,6 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Hesabu imeshindikana</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>நீக்கு</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>நகலெடு</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>நகலெடு</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>நீக்கு</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>சமம்</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>இன்வர்ஸ் செயல்பாடு</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>மேலே வை</value>
<value>மேலே வை (Alt+மேல் அம்புக்குறி)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>முழுக் காட்சிக்குத் திரும்பு</value>
<value>முழுக் காட்சிக்குத் திரும்பு (Alt+கீழ் அம்புக்குறி)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3062,7 +3046,7 @@
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>கணக்கிடுதல் தோல்வியடைந்தது
</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>மடக்கை தள X</value>
@@ -3076,6 +3060,10 @@
<value>செயல்பாடு</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>அசமம்</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>பிட்வைஸ்</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3252,4 +3240,427 @@
<value>அதிகமான குறிப்பிடத்தக்க பிட்</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>வரைபடம்</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>சமம்</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>வரைவி</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>பார்வையை மீட்டமை (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>காட்சியை மீட்டமை</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>பெரிதாக்கு (Ctrl + கூட்டல் குறி)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>பெரிதாக்கு</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>சிறிதாக்கு (Ctrl + கழித்தல் குறி)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>சிறிதாக்கு</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>சமன்பாட்டைச் சேர்</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>தற்போது இதைப் பகிர முடியவில்லை.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>சரி</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Windows கால்குலேட்டர் மூலம் நான் வரைந்த வரைபடத்தைப் பார்க்கவும்</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>சமன்பாடுகள்</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>மாறிகள்</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>கேள்விகளைக் கொண்ட வரைபடத்தின் படிமம்</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>மாறிகள்</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>படி</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>குறைந்தபட்சம்</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>அதிகபட்சம்</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>கோட்டின் வண்ணம்</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>செயல்பட்டுப் பகுப்பாய்வு</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டில் கிடைமட்ட அணுகுகோடுகள் ஏதுமில்லை.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டில் கோணப் புள்ளிகள் ஏதுமில்லை.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டில் மீப்பெரு மதிப்பு ஏதுமில்லை.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டில் மீச்சிறு மதிப்பு ஏதுமில்லை.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>மாறிலி</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>குறைதல்</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டின் ஓரியல்புச் சார்பைக் கண்டறிய முடியவில்லை.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>அதிகரித்தல்</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டின் ஓரியல்புச் சார்பு அறியப்படாதது.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டில் சாய்ந்த அணுகுகோடுகள் ஏதுமில்லை.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டின் சமநிலைச் சார்பைக் கண்டறிய முடியவில்லை.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாடு இரட்டைப்படை.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாடு இரட்டைப்படையாகவோ அல்லது ஒற்றைப்படையாகவோ இல்லை.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாடு ஒற்றைப்படை.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டின் சமநிலைச் சார்பு அறியப்படாதது.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>இந்தச் செயல்பாட்டுக்காகக் காலமுறைமை ஆதரிக்கப்படவில்லை.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாடு காலமுறை சார்ந்ததல்ல.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டின் காலமுறைமை அறியப்படாதது.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>இந்த அம்சங்கள் மிகவும் சிக்கலாக உள்ளதால் கால்குலேட்டரால் கணக்கிட முடியவில்லை:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டில் செங்குத்து அணுகுகோடுகள் ஏதுமில்லை.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டில் x குறுக்குவெட்டுகள் ஏதுமில்லை.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டில் y குறுக்குவெட்டுகள் ஏதுமில்லை.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>களம்</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>கிடைமட்ட அணுகுகோடுகள்</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>விலக்கல் புள்ளிகள்</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>இந்தச் செயல்பாட்டுக்காகப் பகுப்பாய்வு ஆதரிக்கப்படவில்லை.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>பெருமம்</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>சிறுமம்</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>ஓரியல்பு</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>சாய்ந்த அணுகுகோடுகள்</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>சமநிலை</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>காலஅளவு</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>வரம்பு</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>செங்குத்து அணுகுகோடுகள்</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X குறுக்குவெட்டு</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y குறுக்குவெட்டு</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டுக்கான பகுப்பாய்வைச் செய்ய முடியவில்லை.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>இந்தச் செயல்பாட்டுக்காகக் களத்தைக் கணக்கிட முடியவில்லை.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>இந்தச் செயல்பாட்டுக்காக வரம்பைக் கணக்கிட முடியவில்லை.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>பின்</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>பின்</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டைப் பகுப்பாய்வு செய்</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டைப் பகுப்பாய்வு செய்</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>செயல்பாட்டைப் பகுப்பாய்வு செய்</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>சமன்பாட்டை அகற்று</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>சமன்பாட்டை அகற்று</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>சமன்பாட்டை அகற்று</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>பகிர்</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>பகிர்</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>சமன்பாட்டு நடையை மாற்று</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>சமன்பாட்டு நடையை மாற்று</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>சமன்பாட்டு நடையை மாற்று</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>சமன்பாடு %1-ஐ காண்பி</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>சமன்பாடு %1-ஐ மறை</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>வரைவதை நிறுத்து</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>வரைவதைத் தொடங்கு</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>கிராஃப் பார்த்தல் சாளரம், %1 மற்றும் %2-இல் x அச்சு பிணைக்கப்பட்டது, %3 மற்றும் %4-இல் y அச்சு பிணைக்கப்பட்டது, %5 சமன்பாடுகளைக் காட்டுகிறது</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ஸ்லைடரை உள்ளமை</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ஸ்லைடரை உள்ளமை</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>சமன்பாட்டு முறைக்கு மாற்று</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>வரைபட முறைக்கு மாற்று</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>சமன்பாட்டு முறைக்கு மாற்று</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>நடப்பு முறை சமன்பாட்டு முறையாகும்</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>நடப்பு முறை வரைபட முறையாகும்</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>சாளரம்</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>டிகிரிகள்</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>கிரேடியன்கள்</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>ரேடியன்கள்</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>அலகுகள்</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>காட்சியை மீட்டமை</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X அதிகபட்சம்</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X குறைந்தபட்சம்</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y அதிகபட்சம்</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y குறைந்தபட்சம்</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>கட்ட விருப்பங்கள்</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>கட்ட விருப்பங்கள்</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>வரைபட விருப்பங்கள்</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>கோவையை உள்ளிடவும்</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>நகலெடு</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>வெட்டு</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>நகலெடு</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ஒட்டு</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>செயல்தவிர்</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>எல்லாம் தேர்ந்தெடு</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>తొలగించు</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>కాపీ చేయి</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>కాపీ చేయి</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>తొలగించు</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>సమానం</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>విలోమ కార్యం</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>పైన ఉంచండి</value>
<value>పైన ఉంచండి (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>పూర్తి వీక్షణకు తిరిగి వెళ్ళు</value>
<value>పూర్తి వీక్షణకు తిరిగి వెళ్ళు (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>గణన విఫలమైంది</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>లాగ్ బేస్ X.</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>ఫంక్షన్</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>అసమానతలు</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>బిట్ పద్ధతి</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>ఎక్కువ ప్రాముఖ్యత ఉన్న బిట్</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>గ్రాఫింగ్</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>సమానం</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ప్లాట్</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>వీక్షణను రీసెట్ చేయండి (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>రీసెట్ వీక్షణ</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>జూమ్ ఇన్ (Ctrl + ప్లస్)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>జూమ్ ఇన్</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>జూమ్ అవుట్ (Ctrl + మైనస్)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>జూమ్ అవుట్</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>సమీకరణ జోడించండి</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>ఈ సమయంలో పంచుకోవడం కుదరడం లేదు.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>సరే</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>నేను Windows కాలిక్యులేటర్‌తో ఏమి గ్రాఫ్ చేసానో చూడండి</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>సమీకరణలు</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>వెరియబుల్స్</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>సమీకరణలతో ఒక గ్రాఫ్ చిత్రం</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>వెరియబుల్స్</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>దశ</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>కనిష్టం</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>గరిష్టం</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>గీత రంగు</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>ఫంక్షన్‌ విశ్లేషణ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ కోసం ఎటువంటి క్షితిజ అసీమపథములు లేవు.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ కోసం ఎటువంటి పదనిష్పత్తి బిందువులు లేవు.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ కోసం ఎటువంటి గరిష్ట బిందువులు లేవు.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ కోసం ఎటువంటి కనిష్ట బిందువులు లేవు.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>స్థిరమైన</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>తగ్గుదల</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ యొక్క ఏకరీతిని నిర్ధారించలేకపోతున్నాము.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>పెరుగుదల</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ యొక్క ఏకరీతి అనామకం.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్‌కి ఎటువంటి తిర్యక అసీమపథములు లేవు.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ యొక్క సమార్హత నిర్ధారించలేకపోతున్నాము.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ సమానమైనది.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ సమానమైనది కాదు బేసి కాదు.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ బేసి.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ యొక్క సమార్హత అనామకం.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ కోసం ఆవర్తనానికి మద్దతు లేదు.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ ఆవర్తనం కాదు.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ ఆవర్తనం అనామకం.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>కాలిక్యులేటర్ లెక్కించడానికి ఈ ఫీచర్స్ చాలా క్లిష్ఠంగా ఉన్నాయి:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ కోసం ఎటువంటి క్షితిజలంబ అసీమపథములు లేవు.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ కోసం ఎటువంటి x-అంతర్వర్తినులు లేవు</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ కోసం ఎటువంటి y-అంతర్వర్తినులు లేవు</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>డొమేయిన్</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>క్షితిజ అసీమపథములు</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>పదనిష్పత్తి బిందువులు</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ కోసం విశ్లేషణకు మద్దతు లేదు.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>గరిష్ట</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>కనిష్ట</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>ఏకరీతి</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>వాలుగా ఉన్న అసీమపథములు</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>సమార్హత</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>వ్యవధి</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>పరిథి</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>లంబ అసీమపథములు</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X-అంతర్వర్తిని</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y-అంతర్వర్తిని</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>ఫంక్షన్ కోసం విశ్లేషణ చేయలేము.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ కోసం డొమెయిన్‌ని లెక్కించలేము.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>ఈ ఫంక్షన్ కోసం పరిథిని లెక్కించలేము.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>వెనుకకు</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>వెనుకకు</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ఫంక్షన్‌ను విశ్లేషించండి</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ఫంక్షన్‌ను విశ్లేషించండి</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>ఫంక్షన్‌ను విశ్లేషించండి</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>సమికరణ తీసేయండి</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>సమికరణ తీసేయండి</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>సమికరణ తీసేయండి</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>భాగస్వామ్యం చేయి</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>భాగస్వామ్యం చేయి</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>సమీకరణ శైలిని మార్చండి</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>సమీకరణ శైలిని మార్చండి</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>సమీకరణ శైలిని మార్చండి</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>సమికరణ %1 చూపు</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>సమికరణ %1 దాచు</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ట్రెస్ చేయడం ఆపండి</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ట్రెస్ ప్రారంభించండి</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>గ్రాఫ్ వీక్షణ విండో, %1 మరియు %2 లు సరిహద్దులుగా x-అక్షం ఉంది, %3 మరియు %4 లు సరిహద్దులుగా y-అక్షం ఉంది, %5 సమీకరణాలను ప్రదర్శిస్తుంది</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>స్లైడర్‌ని కాంఫిగర్ చేయండి</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>స్లైడర్‌ని కాంఫిగర్ చేయండి</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>సమీకరణం మోడ్‌కు మారండి</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>గ్రాఫ్ మోడ్‌కు మారండి</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>సమీకరణ మోడ్‌కు మారండి</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>ప్రస్తుత మోడ్ సమీకరణ మోడ్</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>ప్రస్తుత మోడ్ గ్రాఫ్ మోడ్</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>విండో</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>డిగ్రీలు</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>గ్రేడియన్‌లు</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>రేడియన్‌లు</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>యూనిట్‌లు</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>వీక్షణను రీసెట్ చేయి</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-గరిష్ఠ</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-కనిష్ఠ</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-గరిష్ఠ</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-కనిష్ఠ</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>గ్రిడ్ ఐఛ్ఛికాలు</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>గ్రిడ్ ఐఛ్ఛికాలు</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>గ్రాఫ్ ఐఛ్చికాలు</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>సూత్రీకరణను నమోదు చేయండి</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>కాపీ చేయి</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>కత్తిరించు</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>కాపీ చేయి</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>అతికించు</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>చర్య రద్దు చేయి</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>అన్నింటినీ ఎంచుకోండి</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>ลบ</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>คัดลอก</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>คัดลอก</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ลบ</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>เท่ากับ</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ฟังก์ชันผกผัน</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>อยู่ด้านบนเสมอ</value>
<value>อยู่ด้านบนเสมอ (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>กลับไปยังมุมมองแบบเต็ม</value>
<value>กลับไปยังมุมมองแบบเต็ม (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I </value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>ไม่สามารถคำนวณได้</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ล็อก X ฐาน</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>ฟังก์ชัน</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>อสมการ</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>แบบบิต</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>บิตที่สำคัญมากที่สุด</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>การสร้างกราฟ</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>เท่ากับ</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ลงจุด</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>รีเซ็ตมุมมอง (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>รีเซ็ตมุมมอง</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ซูมเข้า (Ctrl + เครื่องหมายบวก)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ซูมเข้า</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ซูมออก (Ctrl + เครื่องหมายลบ)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ซูมออก</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>เพิ่มสมการ</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>ไม่สามารถแชร์ได้ในเวลานี้</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>ตกลง</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>ดูสิ่งที่ฉันได้เขียนกราฟโดยใช้ 'เครื่องคิดเลขของ Windows'</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>สมการ</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>ตัวแปร</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>รูปกราฟที่มีสมการ</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>ตัวแปร</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>ขั้นตอน</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>ต่ำสุด</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>สูงสุด</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>สีเส้น</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>การวิเคราะห์ฟังก์ชัน</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>ฟังก์ชันไม่มีเส้นกำกับแนวนอน</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>ฟังก์ชันไม่มีจุดเปลี่ยนเว้า</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>ฟังก์ชันไม่มีจุดสูงสุด</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>ฟังก์ชันไม่มีจุดต่ำสุด</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>ค่าคงที่</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>ลดลง</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>ไม่สามารถระบุภาวะทางเดียวของฟังก์ชันได้</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>เพิ่มขึ้น</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>ไม่รู้จักภาวะทางเดียวของฟังก์ชัน</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>ฟังก์ชันไม่มีเส้นกำกับแนวเฉียง</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>ไม่สามารถกำหนดพาริตี้ของฟังก์ชันได้</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>ฟังก์ชันเป็นเลขคู่</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>ฟังก์ชันไม่ใช่เลขคู่และไม่ใช่เลขคี่</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>ฟังก์ชันเป็นเลขคี่</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>ไม่รู้จักพาริตี้ของฟังก์ชัน</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>ไม่รองรับภาวะเป็นคาบสำหรับฟังก์ชันนี้</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>ไม่ใช่ฟังก์ชันเป็นคาบ</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>ไม่รู้จักภาวะเป็นคาบของฟังก์ชัน</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>คุณลักษณะเหล่านี้ซับซ้อนเกินกว่าที่ เครื่องคิดเลข จะคำนวณได้:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>ฟังก์ชันไม่มีเส้นกำกับแนวตั้ง</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>ฟังก์ชันไม่มีระยะตัดแกน X</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>ฟังก์ชันไม่มีระยะตัดแกน Y</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>โดเมน</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>เส้นกำกับแนวนอน</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>จุดเปลี่ยนเว้า</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>ไม่รองรับการวิเคราะห์สำหรับฟังก์ชันนี้</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>สูงสุด</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>ต่ำสุด</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>ภาวะทางเดียว</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>เส้นกำกับแนวเฉียง</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>พาริตี้</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>คาบ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>พิสัย</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>เส้นกำกับแนวตั้ง</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>ระยะตัดแกน X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>ระยะตัดแกน Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>ไม่สามารถดำเนินการวิเคราะห์สำหรับฟังก์ชันได้</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>ไม่สามารถคำนวณโดเมนสำหรับฟังก์ชันนี้ได้</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>ไม่สามารถคำนวณพิสัยสำหรับฟังก์ชันนี้ได้</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ย้อนกลับ</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ย้อนกลับ</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>วิเคราะห์ฟังก์ชัน</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>วิเคราะห์ฟังก์ชัน</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>วิเคราะห์ฟังก์ชัน</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ลบสมการออก</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ลบสมการออก</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>ลบสมการออก</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>แชร์</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>แชร์</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>เปลี่ยนรูปแบบสมการ</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>เปลี่ยนรูปแบบสมการ</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>เปลี่ยนรูปแบบสมการ</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>แสดงสมการ %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>ซ่อนสมการ %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>หยุดติดตาม</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>เริ่มติดตาม</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>หน้าต่างการดูกราฟ, แกน x bounded โดย %1 และ %2, แกน y bounded ตาม %3 และ %4 การแสดงสมการ %5</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>กำหนดค่าแถบเลื่อน</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>กำหนดค่าแถบเลื่อน</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>สลับเป็นโหมดสมการ</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>สลับเป็นโหมดกราฟ</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>สลับเป็นโหมดสมการ</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>โหมดปัจจุบันเป็นโหมดสมการ</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>โหมดปัจจุบันเป็นโหมดกราฟ</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>หน้าต่าง</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>องศา</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>เกรเดียน</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>เรเดียน</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>หน่วย</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>รีเซ็ตมุมมอง</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>ค่าสูงสุดของ X</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>ค่าต่ำสุดของ X</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>ค่าสูงสุดของ Y</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>ค่าต่ำสุดของ Y</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>ตัวเลือกเส้นตาราง</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>ตัวเลือกเส้นตาราง</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>ตัวเลือกกราฟ</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>ใส่นิพจน์</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>คัดลอก</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>ตัด</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>คัดลอก</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>วาง</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>เลิกทำ</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>เลือกทั้งหมด</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Sil</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopyala</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopyala</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Sil</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Eşittir</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Ters İşlev</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Üstte tut</value>
<value>Üstte tut (Alt+Yukarı)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tam görünüme geri dön</value>
<value>Tam görünüme geri dön (Alt+Aşağı)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2692,10 +2692,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2708,18 +2704,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3062,7 +3046,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Hesaplama başarısız oldu</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Logaritma tabanı X</value>
@@ -3076,6 +3060,10 @@
<value>İşlev</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Eşitsizlikler</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bit düzeyinde</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3252,4 +3240,427 @@
<value>en önemli bit</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Grafik Oluşturma</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Eşittir</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Çizim</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Görünümü Sıfırla (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Görünümü Sıfırla</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Yakınlaştır (Ctrl + artı)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Yakınlaştır</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Uzaklaştır (Ctrl + eksi)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Uzaklaştır</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Denklem Ekle</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Şu anda paylaşılamıyor.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>Tamam</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Windows Hesap Makinesi ile neyin grafiğini çizdiğime bakın</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Denklemler</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Değişkenler</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Denklemli bir grafik resmi</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Değişkenler</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Adım</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>En az</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>En fazla</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Çizgi Rengi</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>İşlev çözümlemesi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>İşlevde yatay asimptot yok.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>İşlevde çekim noktası yok.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>İşlevde maksimum noktası yok.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>İşlevde minimum noktası yok.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Sabit</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Azalan</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>İşlevin monotonluğu belirlenemiyor.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Artan</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>İşlevin monotonluğu bilinmiyor.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>İşlevde eğik asimptot yok.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>İşlevin eşliği belirlenemiyor.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>İşlev çift.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>İşlev çift veya tek değil.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>İşlev tek.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>İşlev eşliği bilinmiyor.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Dönemsellik bu işlev için desteklenmiyor.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>İşlev dönemsel değil.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>İşlev dönemselliği bilinmiyor.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Bu özellikler, Hesap Makinesi'nin hesaplayamayacağı kadar çok karmaşık:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>İşlevde dikey asimptot yok.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>İşlevde x kesişim noktası yok.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>İşlevde y kesişim noktası yok.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Etki alanı</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Yatay Asimptotlar</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Çekim Noktaları</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Bu işlev için çözümleme desteklenmiyor.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Maksimum</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Minimum</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Monotonluk</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Eğik Asimptotlar</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Eşlik</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Süre</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Aralık</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Dikey Asimptotlar</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X Kesişim Noktası</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y Kesişim Noktası</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>İşlev için çözümleme gerçekleştirilemedi.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Bu işlev için etki alanı hesaplanamıyor.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Bu işlevin aralığı hesaplanamıyor.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Geri</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Geri</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>İşlevi çözümle</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>İşlevi çözümle</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>İşlevi çözümle</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Denklemi kaldır</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Denklemi kaldır</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Denklemi kaldır</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Paylaş</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Paylaş</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Denklem stilini değiştir</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Denklem stilini değiştir</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Denklem stilini değiştir</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>%1 denklemini göster</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>%1 denklemini gizle</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>İzlemeyi durdur</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>İzlemeyi başlat</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Grafik görüntüleme penceresi, %1 ve %2 ile sınırlanan x ekseni, y ekseni %3 ve %4 ile sınırlı, %5 denklemleri görüntüleme</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kaydırıcıyı yapılandır</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Kaydırıcıyı yapılandır</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Denklem moduna geçiş yap</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Grafik moduna geçiş yap</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Denklem moduna geçiş yap</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Geçerli mod denklem modudur</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Geçerli mod grafik modudur</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Pencere</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Derece</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Gradyan</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Radyan</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Birimler</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Görünümü sıfırla</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X Maksimum</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X Minimum</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y Maksimum</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y Minimum</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Kılavuz seçenekleri</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Kılavuz seçenekleri</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Grafik Seçenekleri</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Bir ifade girin</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Kopyala</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kes</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Kopyala</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Yapıştır</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Geri Al</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Tümünü Seç</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Видалити</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Копіювати</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Копіювати</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Видалити</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Дорівнює</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Обернена функція</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Залишити зверху</value>
<value>Залишати зверху (Alt + стрілка вгору)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Повернутися до повного подання</value>
<value>Повернутися до повного подання (Alt + стрілка вниз)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Помилка обчислення</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Логарифм за основою X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Функція</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Нерівності</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Побітовий</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>найстарший біт</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Побудова графіків</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Дорівнює</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Побудувати</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Скинути подання (Ctrl+0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Скинути подання</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Збільшити (Ctrl + "+")</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Збільшити</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Зменшити (Ctrl + "")</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Зменшити</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Додати рівняння</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Не вдалося поділитися зараз.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Подивіться, що я створив за допомогою Калькулятора Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Рівняння</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Змінні</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Зображення графа з рівняннями</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Змінні</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Крок</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Мін.</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Макс.</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Колір лінії</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Аналіз функції</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Функція не має горизонтальних асимптот.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Функція не має точок перегину.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Функція не має точок максимуму.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Функція не має точок мінімуму.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Постійна</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Зменшується</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Не вдалося визначити монотонність функції.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Збільшується</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Монотонність функції невідома.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>У функції немає похилих асимптот.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Не вдалося визначити парність функції.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Функція парна.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Функція не є ні парною, ані непарною.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Функція непарна.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Парність функції невідома.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Періодичність не підтримується для цієї функції.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Функція не є періодичною.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Періодичність функції невідома.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Ці функції занадто складні для обчислення за допомогою Калькулятора:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Функція не має вертикальних асимптот.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>У функції немає перетинів з віссю X.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>У функції немає перетинів з віссю Y.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Домен</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Горизонтальні асимптоти</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Точки перегину</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Для цієї функції аналіз не підтримується.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Максимум</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Мінімум</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Монотонність</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Похилі асимптоти</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Парність</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Період</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Діапазон</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Вертикальні асимптоти</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Перетин з віссю X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Перетин з віссю Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Не вдалося виконати аналіз функції.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Не вдалося обчислити домен для цієї функції.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Не вдалося обчислити діапазон для цієї функції.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Назад</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Назад</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Аналізувати функцію</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Аналізувати функцію</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Аналізувати функцію</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Видалити рівняння</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Видалити рівняння</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Видалити рівняння</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Надіслати</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Надати спільний доступ</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Змінити стиль рівняння</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Змінити стиль рівняння</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Змінити стиль рівняння</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Показати рівняння %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Приховати рівняння %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Зупинити трасування</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Почати трасування</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Вікно перегляду графа, пустими осі x, а %2 також %1, пустими, %3 і %4, відображення %5 формул</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Налаштувати повзунок</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Налаштувати повзунок</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Переключитися в режим рівняння</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Переключитися в режим графа</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Переключитися в режим рівняння</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Поточний режим це режим рівняння</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Поточний режим це режим графа</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Вікно</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Градуси</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Гради</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Радіани</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Одиниці</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Скинути подання</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Макс. X</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Мін. X</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Макс. Y</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Мін. Y</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Параметри сітки</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Параметри сітки</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Параметри графа</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Введіть вираз</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Копіювати</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Вирізати</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Копіювати</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Вставити</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Скасувати</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Виділити все</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -859,7 +859,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Teng</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Teskari funksiya</value>
@@ -1065,14 +1065,6 @@
<value>Butun ekran rejimiga qaytish</value>
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Boshqa dasturlar ustida ochish</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Butun ekran rejimiga qaytish</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
<value>%1 %2 dan ogirildi</value>
<comment>Screen reader prompt for the Unit Converter Value1 i.e. top number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name.</comment>
@@ -2683,10 +2675,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2699,18 +2687,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2945,6 +2921,10 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Hisoblash amalga oshmadi</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Baham korish</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>Xóa</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Sao chép</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Sao chép</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Xóa</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Bằng</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Hàm nghịch đảo</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Giữ ở trên cùng</value>
<value>Giữ ở trên cùng (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Quay lại chế độ xem đầy đủ</value>
<value>Quay lại chế độ xem đầy đủ (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>Tính toán thất bại</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Cơ số log X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>Hàm</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Bất đẳng thức</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>Phép toán thao tác bit</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>bit quan trọng nhất</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>Vẽ đồ thị</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Bằng</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Vẽ</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Đặt lại Chế độ xem (Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Đặt lại chế độ hiển thị</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Phóng To (Ctrl + dấu cộng)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Phóng To</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Thu Nhỏ (Ctrl + dấu trừ)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Thu Nhỏ</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Thêm Phương trình</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>Không thể chia sẻ vào lúc này.</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>OK</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>Hãy xem những gì tôi vẽ đồ thị bằng Máy tính tay Windows</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Phương trình</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>Biến</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>Hình ảnh của đồ thị có phương trình</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>Biến</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Bước</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Nhỏ nhất</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>Lớn nhất</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>Màu đường kẻ</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>Sự phân tích hàm</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Hàm này không có bất kỳ đường tiệm cận ngang nào.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>Hàm này không có bất kỳ điểm uốn nào.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>Hàm này không có bất kỳ điểm cực đại nào.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>Hàm này không có bất kỳ điểm cực tiểu nào.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>Hằng số</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>Giảm</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>Không thể xác định tính đơn điệu của hàm.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>Tăng</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Tính đơn điệu của hàm không xác định.</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Hàm này không có bất kỳ đường tiệm cận xiên nào.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>Không thể xác định tính chẵn lẻ của hàm.</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>Hàm này là chẵn.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>Hàm này không chẵn cũng không lẻ.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>Hàm này là lẻ.</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Tính chẵn lẻ của hàm không xác định.</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>Tính chu kỳ không được hỗ trợ cho hàm này.</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>Hàm này không có tính chu kỳ.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>Tính chu kỳ của hàm này không xác định.</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>Các tính năng này quá phức tạp để tính toán bằng Máy tính tay:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>Hàm này không có bất kỳ đường tiệm cận đứng nào.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Hàm này không có bất kỳ nghiệm x nào.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>Hàm này không có bất kỳ nghiệm y nào.</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>Tên miền</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Đường tiệm cận ngang</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>Điểm uốn</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>Phân tích không được hỗ trợ cho hàm này.</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>Cực đại</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>Cực tiểu</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>Tính đơn điệu</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Đường tiệm cận xiên</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>Tính chẵn lẻ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>Chu kỳ</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>Phạm vi</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>Đường tiệm cận đứng</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>Nghiệm X</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Nghiệm Y</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>Không thể thực hiện phân tích cho hàm.</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>Không thể tính toán tên miền cho hàm này.</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>Không thể tính toán phạm vi cho hàm này.</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Lùi</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Lùi</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Phân tích hàm</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Phân tích hàm</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Phân tích hàm</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Loại bỏ phương trình</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Loại bỏ phương trình</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Loại bỏ phương trình</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Chia sẻ</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Chia sẻ</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Thay đổi kiểu phương trình</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Thay đổi kiểu phương trình</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>Thay đổi kiểu phương trình</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Hiện phương trình %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Ẩn phương trình %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Dừng truy tìm</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>Bắt đầu truy tìm</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>Cửa sổ xem đồ thị, trục x được giới hạn bởi %1 và %2, trục x được giới hạn bởi %3 và %4, hiển thị các phương trình %5</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Cấu hình thanh trượt</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Cấu hình thanh trượt</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>Chuyển sang chế độ phương trình</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>Chuyển sang chế độ đồ thị</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Chuyển sang chế độ phương trình</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Chế độ hiện tại là chế độ phương trình</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>Chế độ hiện tại là chế độ đồ thị</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Cửa sổ</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>Độ</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>Độ dốc</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>Rađian</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Đơn vị</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>Đặt lại dạng xem</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Tối đa</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-Tối thiểu</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Tối đa</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-Tối thiểu</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>Tùy chọn lưới</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>Tùy chọn lưới</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>Tùy chọn Đồ thị</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>Nhập một biểu thức</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>Sao chép</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Cắt</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Sao chép</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Dán</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Hoàn tác</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>Chọn Tất cả</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>删除</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>复制</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>复制</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>删除</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>等于</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>反函数</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>始终置顶</value>
<value>保持在顶部 (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>返回完整视图</value>
<value>返回全视图 (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>计算失败</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>对数底数 X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>函数</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>不等式</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>按位</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>最高有效位</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>图形</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>等于</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>绘图</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>重置视图(Ctrl + 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>重置视图</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>放大(Ctrl + 加号)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>放大</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>缩小(Ctrl + 减号)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>缩小</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>添加公式</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>此时无法共享。</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>确定</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>查看我使用 Windows 计算器绘出的图形</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>公式</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>变量</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>包含公式的图形的图像</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>变量</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>步骤</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>最小值</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>最大值</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>线条颜色</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>函数分析</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>此函数没有任何水平渐近线。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>此函数没有任何转折点。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>此函数没有任何极大值点。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>此函数没有任何极小值点。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>恒定</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>下降</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>无法确定函数的单调性。</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>上升</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>函数的单调性未知。</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>此函数没有任何倾斜渐近线。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>无法确定函数的奇偶性。</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>此函数为偶数。</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>此函数既不是偶数也不是奇数。</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>函数为奇数。</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>函数的奇偶性未知。</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>此函数不支持周期性。</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>此函数不是定期的。</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>函数的周期性未知。</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>这些功能过于复杂,计算器无法计算:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>此函数没有任何垂直渐近线。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>此函数没有任何 x 轴截距。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>此函数没有任何 y 轴截距。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>域</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>水平渐近线</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>转折点</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>此函数不支持分析。</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>极大值</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>极小值</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>单调性</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>倾斜渐近线</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>奇偶性</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>期间</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>区间</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>垂直渐近线</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X 轴截距</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y 轴截距</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>无法对此函数执行分析。</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>无法计算此函数的域。</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>无法计算此函数的区间。</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>返回</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>返回</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>分析函数</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>分析函数</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>分析函数</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>删除公式</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>删除公式</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>删除公式</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>共享</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>共享</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>更改公式样式</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>更改公式样式</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>更改公式样式</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>显示公式 %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>隐藏公式 %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>停止跟踪</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>开始跟踪</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>图表查看窗口x 轴由 %1 和 %2 包围y 轴由 %3 和 %4 包围,显示 %5 公式</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>配置滑块</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>配置滑块</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>切换到公式模式</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>切换到图形模式</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>切换到公式模式</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>当前模式为公式模式</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>当前模式为图形模式</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>窗口</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>度</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>百分度</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>弧度</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>单位</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>重置视图</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-最大值</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-最小值</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-最大值</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-最小值</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>网格选项</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>网格选项</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>图形选项</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>输入表达式</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>复制</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>剪切</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>复制</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>粘贴</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>撤消</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>全选</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>

View File

@@ -697,9 +697,9 @@
<value>刪除</value>
<comment>Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list</comment>
</data>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>複製</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
<data name="CopyHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>複製</value>
<comment>Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu</comment>
</data>
<data name="DeleteHistoryMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>刪除</value>
@@ -867,7 +867,7 @@
</data>
<data name="equalButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>等於</value>
<comment>Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad</comment>
<comment>Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad</comment>
</data>
<data name="shiftButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>反函數</value>
@@ -1074,11 +1074,11 @@
<comment>Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="EnterAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>保持在最上層</value>
<value>保持在最上層 (Alt+Up)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode.</comment>
</data>
<data name="ExitAlwaysOnTopButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>返回完整檢視</value>
<value>返回完整檢視 (Alt+Down)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode.</comment>
</data>
<data name="Format_ValueFrom" xml:space="preserve">
@@ -2691,10 +2691,6 @@
<value>AB</value>
<comment>AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="DateCalculationModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>4</value>
<comment>AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="HistoryButton.AccessKey" xml:space="preserve">
<value>I</value>
<comment>Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -2707,18 +2703,6 @@
<value>H</value>
<comment>Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ProgrammerModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>3</value>
<comment>AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="ScientificModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>2</value>
<comment>AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="StandardModeAccessKey" xml:space="preserve">
<value>1</value>
<comment>AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
</data>
<data name="CategoryName_AngleAccessKey" xml:space="preserve">
<value>AN</value>
<comment>AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"}</comment>
@@ -3061,7 +3045,7 @@
</data>
<data name="CalculationFailed" xml:space="preserve">
<value>計算失敗</value>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
</data>
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>對數底數 X</value>
@@ -3075,6 +3059,10 @@
<value>函數</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode.</comment>
</data>
<data name="inequalityButton.Text" xml:space="preserve">
<value>不等式</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
</data>
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
<value>位元</value>
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
@@ -3251,4 +3239,427 @@
<value>最高有效位元</value>
<comment>Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip</comment>
</data>
<data name="GraphingCalculatorModeText" xml:space="preserve">
<value>圖形</value>
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
</data>
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>等於</value>
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>繪圖</value>
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>重設檢視 (CTRL+ 0)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
</data>
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>重設檢視</value>
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>放大 (CTRL + 加號)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>放大</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom in button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>縮小 (CTRL + 減號)</value>
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button.</comment>
</data>
<data name="zoomOutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>縮小</value>
<comment>Screen reader prompt for the zoom out button.</comment>
</data>
<data name="EquationTextBoxAddPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>新增方程式</value>
<comment>Placeholder text for the equation input button</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorMessage" xml:space="preserve">
<value>目前無法共用。</value>
<comment>If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text.</comment>
</data>
<data name="ShareActionErrorOk" xml:space="preserve">
<value>確定</value>
<comment>Used on the dismiss button of the share action error dialog.</comment>
</data>
<data name="ShareActionTitle" xml:space="preserve">
<value>看看用 Windows 小算盤繪出的內容</value>
<comment>Sent as part of the shared content. The title for the share.</comment>
</data>
<data name="EquationsShareHeader" xml:space="preserve">
<value>方程式</value>
<comment>Header that appears over the equations section when sharing</comment>
</data>
<data name="VariablesShareHeader" xml:space="preserve">
<value>變數</value>
<comment>Header that appears over the variables section when sharing</comment>
</data>
<data name="GraphImageAltText" xml:space="preserve">
<value>具有方程式的影像</value>
<comment>Alt text for the graph image when output via Share</comment>
</data>
<data name="VaiablesHeader.Text" xml:space="preserve">
<value>變數</value>
<comment>Header text for variables area</comment>
</data>
<data name="StepTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>步驟</value>
<comment>Label text for the step text box</comment>
</data>
<data name="MinTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>最小值</value>
<comment>Label text for the min text box</comment>
</data>
<data name="MaxTextBlock.Text" xml:space="preserve">
<value>最大值</value>
<comment>Label text for the max text box</comment>
</data>
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
<value>線條色彩</value>
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
</data>
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
<value>函式分析</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
</data>
<data name="KGFHorizontalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>該函數沒有任何水準漸近線。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFInflectionPointsNone" xml:space="preserve">
<value>函數沒有任何反曲點。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any inflection points</comment>
</data>
<data name="KGFMaximaNone" xml:space="preserve">
<value>該函數沒有任何最大值點。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any maxima</comment>
</data>
<data name="KGFMinimaNone" xml:space="preserve">
<value>該函數沒有任何最小值點。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any minima</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityConstant" xml:space="preserve">
<value>常數</value>
<comment>String describing constant monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityDecreasing" xml:space="preserve">
<value>減少</value>
<comment>String describing decreasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityError" xml:space="preserve">
<value>無法判斷該函數的單調性。</value>
<comment>Error displayed when monotonicity cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityIncreasing" xml:space="preserve">
<value>增加</value>
<comment>String describing increasing monotonicity of a function</comment>
</data>
<data name="KGFMonotonicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>該函數的單調性不明。</value>
<comment>Error displayed when monotonicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFObliqueAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>該函數沒有任何斜漸近線。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFParityError" xml:space="preserve">
<value>無法判斷該函數的奇偶性。</value>
<comment>Error displayed when parity is cannot be determined</comment>
</data>
<data name="KGFParityEven" xml:space="preserve">
<value>該函數為偶函數。</value>
<comment>Message displayed with the function parity is even</comment>
</data>
<data name="KGFParityNeither" xml:space="preserve">
<value>該函數不是偶函數也不是奇函數。</value>
<comment>Message displayed with the function parity is neither even nor odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityOdd" xml:space="preserve">
<value>該函數不是奇函數。</value>
<comment>Message displayed with the function parity is odd</comment>
</data>
<data name="KGFParityUnknown" xml:space="preserve">
<value>該函數的奇偶性不明。</value>
<comment>Error displayed when parity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityError" xml:space="preserve">
<value>不支援此函數的週期性。</value>
<comment>Error displayed when periodicity is not supported</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityNotPeriodic" xml:space="preserve">
<value>該函數不具週期性。</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is not periodic</comment>
</data>
<data name="KGFPeriodicityUnknown" xml:space="preserve">
<value>該函數的週期性不明。</value>
<comment>Message displayed with the function periodicity is unknown</comment>
</data>
<data name="KGFTooComplexFeaturesError" xml:space="preserve">
<value>以下函數過於複雜,[小算盤] 無法計算:</value>
<comment>Error displayed when analysis features cannot be calculated</comment>
</data>
<data name="KGFVerticalAsymptotesNone" xml:space="preserve">
<value>該函數沒有任何垂直漸近線。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes</comment>
</data>
<data name="KGFXInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>該函數沒有任何 x 軸截距。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any x-intercepts</comment>
</data>
<data name="KGFYInterceptNone" xml:space="preserve">
<value>該函數沒有任何 y 軸截距。</value>
<comment>Message displayed when the graph does not have any y-intercepts</comment>
</data>
<data name="Domain" xml:space="preserve">
<value>網域</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Domain Property</comment>
</data>
<data name="HorizontalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>水平漸近線</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property</comment>
</data>
<data name="InflectionPoints" xml:space="preserve">
<value>反曲點</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisNotSupported" xml:space="preserve">
<value>不支援此函數的分析。</value>
<comment>Error displayed when graph analysis is not supported or had an error.</comment>
</data>
<data name="Maxima" xml:space="preserve">
<value>最大值</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Maxima Property</comment>
</data>
<data name="Minima" xml:space="preserve">
<value>最小值</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Minima Property</comment>
</data>
<data name="Monotonicity" xml:space="preserve">
<value>單調性</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property</comment>
</data>
<data name="ObliqueAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>斜漸近線</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="Parity" xml:space="preserve">
<value>奇偶性</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Parity Property</comment>
</data>
<data name="Periodicity" xml:space="preserve">
<value>週期性</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property</comment>
</data>
<data name="Range" xml:space="preserve">
<value>範圍</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Range Property</comment>
</data>
<data name="VerticalAsymptotes" xml:space="preserve">
<value>垂直漸近線</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property</comment>
</data>
<data name="XIntercept" xml:space="preserve">
<value>X 軸截距</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property</comment>
</data>
<data name="YIntercept" xml:space="preserve">
<value>Y 軸截距</value>
<comment>Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property</comment>
</data>
<data name="KGFAnalysisCouldNotBePerformed" xml:space="preserve">
<value>無法對該函數進行分析</value>
</data>
<data name="KGFDomainNone" xml:space="preserve">
<value>無法計算此函數的網域。</value>
<comment>Error displayed when Domain is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="KGFRangeNone" xml:space="preserve">
<value>無法計算此函數的範圍。</value>
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>返回</value>
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>返回</value>
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>分析函式</value>
<comment>This is the tooltip for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>分析函式</value>
<comment>This is the automation name for the analyze function button</comment>
</data>
<data name="functionAnalysisMenuItem" xml:space="preserve">
<value>分析函式</value>
<comment>This is the text for the for the analyze function context menu command</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>移除方程式</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>移除方程式</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons</comment>
</data>
<data name="removeMenuItem" xml:space="preserve">
<value>移除方程式</value>
<comment>This is the text for the for the remove equation context menu command</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>分享</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="shareButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>分享</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator share button.</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>變更方程式樣式</value>
<comment>This is the tooltip for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>變更方程式樣式</value>
<comment>This is the automation name for the graphing calculator equation style button</comment>
</data>
<data name="colorChooserMenuItem" xml:space="preserve">
<value>變更方程式樣式</value>
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
</data>
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>顯示方程式 %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>隱藏方程式 %1</value>
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
</data>
<data name="disableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>停止追蹤</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button</comment>
</data>
<data name="enableTracingButtonToolTip" xml:space="preserve">
<value>開始追蹤</value>
<comment>This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button</comment>
</data>
<data name="graphAutomationName" xml:space="preserve">
<value>圖形查看視窗X 軸由 %1 和 %2 所界定y 軸由 %3 和 %4顯示 %5 方程式</value>
<comment>{Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. </comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>設定滑杆</value>
<comment>This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="sliderOptionsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>設定滑杆</value>
<comment>This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToEquationMode" xml:space="preserve">
<value>切換到方程式模式</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchToGraphMode" xml:space="preserve">
<value>切換到圖形模式</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode</comment>
</data>
<data name="SwitchModeToggleButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>切換到方程式模式</value>
<comment>Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToEquationModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>目前的模式為方程式模式</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode</comment>
</data>
<data name="GraphSwitchedToGraphModeAnnouncement" xml:space="preserve">
<value>目前的模式為圖形模式</value>
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode</comment>
</data>
<data name="GridHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>視窗</value>
<comment>Heading for window extents on the settings </comment>
</data>
<data name="TrigModeDegrees.Content" xml:space="preserve">
<value>度</value>
<comment>Degrees mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeGradians.Content" xml:space="preserve">
<value>梯度</value>
<comment>Gradian mode on settings page</comment>
</data>
<data name="TrigModeRadians.Content" xml:space="preserve">
<value>弧度</value>
<comment>Radians mode on settings page</comment>
</data>
<data name="UnitsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>單位</value>
<comment>Heading for Unit's on the settings</comment>
</data>
<data name="ResetViewButton.Content" xml:space="preserve">
<value>重設檢視</value>
<comment>Hyperlink button to reset the view of the graph</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMax.Header" xml:space="preserve">
<value>X-最大值</value>
<comment>X maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsXMin.Header" xml:space="preserve">
<value>X-最小值</value>
<comment>X minimum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMax.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-最大值</value>
<comment>Y Maximum value header</comment>
</data>
<data name="GraphSettingsYMin.Header" xml:space="preserve">
<value>Y-最小值</value>
<comment>Y minimum value header</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
<value>格線選項</value>
<comment>This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="graphSettingsButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
<value>格線選項</value>
<comment>This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator</comment>
</data>
<data name="GraphOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
<value>圖形選項</value>
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
</data>
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
<value>輸入運算式</value>
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
</data>
<data name="GraphCopyMenuItem.Text">
<value>複製</value>
<comment>Copy menu item for the graph context menu</comment>
</data>
<data name="cutEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>剪下</value>
<comment>Cut menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="copyEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>複製</value>
<comment>Copy menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="pasteEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>貼上</value>
<comment>Paste menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="undoEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>復原</value>
<comment>Undo menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
<data name="selectAllEquationMenuItem.Text" xml:space="preserve">
<value>全選</value>
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
</data>
</root>