Check in localized strings 2020-05-15 (#1233)
This commit is contained in:
Matt Cooley
GitHub
@@ -2975,9 +2975,9 @@
|
||||
<value>รากที่สาม</value>
|
||||
<comment>Name for the cube root function. Used by screen readers.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Logx" xml:space="preserve">
|
||||
<data name="Logy" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ล็อกฐาน</value>
|
||||
<comment>Name for the logbasex function. Used by screen readers.</comment>
|
||||
<comment>Name for the logbasey function. Used by screen readers.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AbsoluteValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ค่าสัมบูรณ์</value>
|
||||
@@ -3047,9 +3047,9 @@
|
||||
<value>ไม่สามารถคำนวณได้</value>
|
||||
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ล็อก X ฐาน</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the logBaseX button</comment>
|
||||
<data name="logBaseY.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ล็อกฐาน Y</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the logBaseY button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="trigButton.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ตรีโกณมิติ</value>
|
||||
@@ -3063,6 +3063,10 @@
|
||||
<value>อสมการ</value>
|
||||
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="inequalityButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>อสมการ</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the Inequalities button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>แบบบิต</value>
|
||||
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
|
||||
@@ -3243,21 +3247,25 @@
|
||||
<value>การสร้างกราฟ</value>
|
||||
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เท่ากับ</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ลงจุด</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>รีเซ็ตมุมมอง (Ctrl + 0)</value>
|
||||
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
|
||||
<data name="graphViewButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>รีเฟรชมุมมองโดยอัตโนมัติ (Ctrl + 0)</value>
|
||||
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>รีเซ็ตมุมมอง</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
|
||||
<data name="graphViewButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>มุมมองกราฟ</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the graph view button.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphViewAutomaticBestFitAnnouncement" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ปรับให้พอดีโดยอัตโนมัติ</value>
|
||||
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphViewManualAdjustmentAnnouncement" xml:space="preserve">
|
||||
<value>การปรับปรุงด้วยตนเอง</value>
|
||||
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ซูมเข้า (Ctrl + เครื่องหมายบวก)</value>
|
||||
@@ -3320,9 +3328,13 @@
|
||||
<comment>Label text for the max text box</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สีเส้น</value>
|
||||
<value>สี</value>
|
||||
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="StyleChooserBoxHeading.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สไตล์</value>
|
||||
<comment>Label for the Line Style section of the style picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>การวิเคราะห์ฟังก์ชัน</value>
|
||||
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
|
||||
@@ -3482,12 +3494,168 @@
|
||||
<value>ไม่สามารถคำนวณพิสัยสำหรับฟังก์ชันนี้ได้</value>
|
||||
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overflow" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ยาวเกิน (จำนวนใหญ่เกินไป)</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="RequireRadiansMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>จำเป็นต้องใช้โหมดเรเดียนเพื่อเขียนกราฟสมการนี้</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when radians is required.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TooComplexToSolve" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ฟังก์ชันนี้ซับซ้อนเกินกว่าจะเขียนกราฟได้</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the equation is too complex.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="RequireDegreesMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>จำเป็นต้องใช้โหมดองศาเพื่อเขียนกราฟฟังก์ชันนี้</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when degrees is required</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FactorialInvalidArgument" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ฟังก์ชันแฟกทอเรียลมีอาร์กิวเมนต์ที่ไม่ถูกต้อง</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FactorialCannotPerformOnLargeNumber" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ฟังก์ชันแฟกทอเรียลมีอาร์กิวเมนต์ที่ใหญ่เกินกว่าจะเขียนกราฟได้</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a factorial has a large n</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModuloCannotPerformOnFloat" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Modulo สามารถใช้ได้กับจำนวนเต็มเท่านั้น</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when modulo is used with a float.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EquationHasNoSolution" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สมการไม่มีวิธีแก้ไข</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the equation has no solution.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DivideByZero" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถหารด้วยศูนย์ได้</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MutuallyExclusiveConditions" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สมการมีเงื่อนไขเชิงตรรกะที่ไม่สามารถใช้ร่วมกันได้</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="OutOfDomain" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สมการไม่อยู่ในโดเมน</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the equation is out of domain.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GE_NotSupported" xml:space="preserve">
|
||||
<value>การเขียนกราฟสมการนี้ไม่ได้รับการสนับสนุน</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the equation is not supported.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ParenthesisMismatch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สมการไม่มีวงเล็บเปิด</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the equation is missing a (</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UnmatchedParenthesis" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สมการไม่มีวงเล็บปิด</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the equation is missing a )</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TooManyDecimalPoints" xml:space="preserve">
|
||||
<value>มีจุดทศนิยมมากเกินไปในตัวเลข</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DecimalPointWithoutDigits" xml:space="preserve">
|
||||
<value>จุดทศนิยมไม่มีตัวเลข</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing with a decimal point without digits</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UnexpectedEndOfExpression" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สิ้นสุดนิพจน์โดยไม่คาดคิด</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4*</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UnexpectedToken" xml:space="preserve">
|
||||
<value>มีอักขระที่ไม่คาดคิดในนิพจน์</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when there is an unexpected token.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InvalidToken" xml:space="preserve">
|
||||
<value>มีอักขระที่ไม่ถูกต้องในนิพจน์</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when there is an invalid token.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TooManyEquals" xml:space="preserve">
|
||||
<value>มีเครื่องหมายเท่ากับมากเกินไป</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when there are too many equals.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EqualWithoutGraphVariable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ฟังก์ชันต้องมีตัวแปร x หรือ y อย่างน้อยหนึ่งตัว</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InvalidEquationSyntax" xml:space="preserve">
|
||||
<value>นิพจน์ไม่ถูกต้อง</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EmptyExpression" xml:space="preserve">
|
||||
<value>นิพจน์ว่างเปล่า</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the expression is empty</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EqualWithoutEquation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ใช้เท่ากับโดยไม่มีสมการ</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExpectParenthesisAfterFunctionName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่มีวงเล็บหลังจากชื่อฟังก์ชัน</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IncorrectNumParameter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>การดำเนินการทางคณิตศาสตร์มีจำนวนพารามิเตอร์ที่ไม่ถูกต้อง</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InvalidVariableNameFormat" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ชื่อตัวแปรไม่ถูกต้อง</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a variable name is invalid.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BracketMismatch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สมการไม่มีวงเล็บเหลี่ยมเปิด</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a { is missing</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UnmatchedBracket" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สมการไม่มีวงเล็บเหลี่ยมปิด</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a } is missing.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CannotUseIInReal" xml:space="preserve">
|
||||
<value>"i" และ "I" ไม่สามารถใช้เป็นชื่อตัวแปรได้</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when i or I is used.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GeneralError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถเขียนกราฟสมการได้</value>
|
||||
<comment>General error that occurs during graphing.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InvalidNumberDigit" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถแก้ไขตัวเลขสำหรับฐานที่กำหนด</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020).</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InvalidNumberBase" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ฐานต้องมากกว่า 2 และน้อยกว่า 36</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the base is out of range.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InvalidVariableSpecification" xml:space="preserve">
|
||||
<value>การดำเนินการทางคณิตศาสตร์ต้องใช้พารามิเตอร์ใดพารามิเตอร์หนึ่งเป็นตัวแปร</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExpectingLogicalOperands" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สมการคือการผสมตัวถูกดำเนินการเชิงตรรกะและสเกลา</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CannotUseIndexVarInOpLimits" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถใช้ x หรือ y ในขีดจำกัดบนหรือขีดจำกัดล่าง</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CannotUseIndexVarInLimPoint" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถใช้ x หรือ y ในจุดของขีดจำกัดได้</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CannotUseComplexInfinityInReal" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถใช้ค่าอนันต์เชิงซ้อนได้</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when complex infinity is used</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CannotUseIInInequalitySolving" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ไม่สามารถใช้จำนวนเชิงซ้อนในอสมการได้</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ย้อนกลับ</value>
|
||||
<value>กลับไปยังรายการฟังก์ชัน</value>
|
||||
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ย้อนกลับ</value>
|
||||
<value>กลับไปยังรายการฟังก์ชัน</value>
|
||||
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -3535,10 +3703,18 @@
|
||||
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>แสดงสมการ</value>
|
||||
<comment>This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ซ่อนสมการ</value>
|
||||
<comment>This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="showEquationButtonAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>แสดงสมการ %1</value>
|
||||
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<data name="hideEquationButtonAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ซ่อนสมการ %1</value>
|
||||
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -3634,6 +3810,38 @@
|
||||
<value>ตัวเลือกกราฟ</value>
|
||||
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableAreaSettings.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ตัวเลือกตัวแปร</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the variable settings toggle button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableAreaSettings.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สลับตัวเลือกตัวแปร</value>
|
||||
<comment>Tool tip for the variable settings toggle button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LineThicknessBoxHeading.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ความหนาของเส้น</value>
|
||||
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LineOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ตัวเลือกเส้น</value>
|
||||
<comment>Heading for the equation style flyout in Graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SmallLineWidthAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ความกว้างของเส้นขนาดเล็ก</value>
|
||||
<comment>Automation name for line width setting</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MediumLineWidthAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ความกว้างของเส้นขนาดปานกลาง</value>
|
||||
<comment>Automation name for line width setting</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LargeLineWidthAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ความกว้างของเส้นขนาดใหญ่</value>
|
||||
<comment>Automation name for line width setting</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExtraLargeLineWidthAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ความกว้างของเส้นขนาดใหญ่พิเศษ</value>
|
||||
<comment>Automation name for line width setting</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ใส่นิพจน์</value>
|
||||
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
|
||||
@@ -3662,4 +3870,204 @@
|
||||
<value>เลือกทั้งหมด</value>
|
||||
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EquationInputButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ข้อมูลในรายการค่าที่ป้อนของฟังก์ชัน</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EquationInputList.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>รายการค่าที่ป้อนของฟังก์ชัน</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EquationInputPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>แผงป้อนข้อมูลฟังก์ชัน</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableStackPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>แผงตัวแปร</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableListView.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>รายการตัวแปร</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableListViewItem" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ข้อมูลในรายการ %1 ของตัวแปร</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableValueTextBox.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กล่องข้อความค่าของตัวแปร</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableValueSlider.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>แถบเลื่อนค่าของตัวแปร</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableMinTextBox.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กล่องข้อความค่าต่ำสุดของตัวแปร</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableStepTextBox.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กล่องข้อความค่าขั้นตอนของตัวแปร</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableMaxTextBox.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กล่องข้อความค่าสูงสุดของตัวแปร</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="solidLineStyleAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สไตล์เส้นทึบ</value>
|
||||
<comment>Name of the solid line style for a graphed equation</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="dotLineStyleAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สไตล์เส้นจุด</value>
|
||||
<comment>Name of the dotted line style for a graphed equation</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="dashLineStyleAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สไตล์เส้นประ</value>
|
||||
<comment>Name of the dashed line style for a graphed equation</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor1AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กรมท่า</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor2AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ฟองทะเล</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor3AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ม่วง</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor4AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เขียว</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor5AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เขียวมินต์</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor6AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เขียวเข้ม</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor7AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ดำถ่าน</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor8AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>แดง</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor9AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ม่วงพลัมอ่อน</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor10AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ม่วงอมชมพู</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor11AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เหลืองทอง</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor12AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ส้มอ่อน</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor13AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>น้ำตาล</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor14BlackAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สีดำ</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor14WhiteAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สีขาว</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationHighContrastColor1AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สี 1</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationHighContrastColor2AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สี 2</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationHighContrastColor3AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สี 3</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationHighContrastColor4AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สี 4</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphThemeHeading.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ธีมกราฟ</value>
|
||||
<comment>Graph settings heading for the theme options</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AlwaysLightTheme.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สว่างเสมอ</value>
|
||||
<comment>Graph settings option to set graph to light theme</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MatchAppTheme.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ตรงกับธีมของแอป</value>
|
||||
<comment>Graph settings option to set graph to match the app theme</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphThemeHeading.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ธีม</value>
|
||||
<comment>This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AlwaysLightTheme.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>สว่างเสมอ</value>
|
||||
<comment>This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MatchAppTheme.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ตรงกับธีมของแอป</value>
|
||||
<comment>This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FunctionRemovedAnnouncement" xml:space="preserve">
|
||||
<value>นำฟังก์ชันออกแล้ว</value>
|
||||
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFEquationTextBox.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>กล่องสมการการวิเคราะห์ฟังก์ชัน</value>
|
||||
<comment>This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เท่ากับ</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lessThanFlyoutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>น้อยกว่า</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the Less than button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lessThanOrEqualFlyoutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>น้อยกว่าหรือเท่ากับ</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the Less than or equal button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equalsFlyoutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>เท่ากับ</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the Equal button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="greaterThanOrEqualFlyoutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>มากกว่าหรือเท่ากับ</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the Greater than or equal button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="greaterThanFlyoutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>มากกว่า</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the Greater than button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="xButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>X</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="yButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Y</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="submitButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>ส่ง</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user