Check in localized strings 2020-05-15 (#1233)
This commit is contained in:
Matt Cooley
GitHub
@@ -2975,9 +2975,9 @@
|
||||
<value>Raiz Cúbica</value>
|
||||
<comment>Name for the cube root function. Used by screen readers.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Logx" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Logaritmo de Base</value>
|
||||
<comment>Name for the logbasex function. Used by screen readers.</comment>
|
||||
<data name="Logy" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Base Logarítmica</value>
|
||||
<comment>Name for the logbasey function. Used by screen readers.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AbsoluteValue" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Valor Absoluto</value>
|
||||
@@ -3047,9 +3047,9 @@
|
||||
<value>Falha no cálculo</value>
|
||||
<comment>Text displayed when the application is not able to do a calculation</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="logBaseX.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Base de logaritmo X</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the logBaseX button</comment>
|
||||
<data name="logBaseY.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Base logarítmica Y</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the logBaseY button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="trigButton.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Trigonometria</value>
|
||||
@@ -3063,6 +3063,10 @@
|
||||
<value>Desigualdades</value>
|
||||
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="inequalityButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Desigualdades</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the Inequalities button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="bitwiseButton.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Bit-a-bit</value>
|
||||
<comment>Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode.</comment>
|
||||
@@ -3243,21 +3247,25 @@
|
||||
<value>Representação Gráfica</value>
|
||||
<comment>Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Igual a</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="plotButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Desenhar</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Repor Vista (Ctrl + 0)</value>
|
||||
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button.</comment>
|
||||
<data name="graphViewButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Atualizar vista automaticamente (Ctrl+0)</value>
|
||||
<comment>This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="zoomResetButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Repor Vista</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the reset zoom button.</comment>
|
||||
<data name="graphViewButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vista de Gráfico</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the graph view button.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphViewAutomaticBestFitAnnouncement" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Melhor Ajuste Automático</value>
|
||||
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and automatic best fit is set</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphViewManualAdjustmentAnnouncement" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ajuste Manual</value>
|
||||
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when button is clicked and manual adjustment is set</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="zoomInButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Zoom In (Ctrl + adição)</value>
|
||||
@@ -3320,9 +3328,13 @@
|
||||
<comment>Label text for the max text box</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LineColorText.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cor da Linha</value>
|
||||
<value>Cor</value>
|
||||
<comment>Label for the Line Color section of the style picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="StyleChooserBoxHeading.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Estilo</value>
|
||||
<comment>Label for the Line Style section of the style picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KeyGraphFeaturesLabel.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Análise de funções</value>
|
||||
<comment>Title for KeyGraphFeatures Control</comment>
|
||||
@@ -3482,12 +3494,168 @@
|
||||
<value>Não é possível calcular o intervalo para esta função.</value>
|
||||
<comment>Error displayed when Range is not returned from the analyzer.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="Overflow" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Transbordo (o número é demasiado grande)</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="RequireRadiansMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O modo de radianos é necessário para representar esta equação num gráfico.</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when radians is required.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TooComplexToSolve" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Esta função é demasiado complexa para representar num gráfico</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the equation is too complex.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="RequireDegreesMode" xml:space="preserve">
|
||||
<value>O modo de graus é necessário para representar esta equação num gráfico.</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when degrees is required</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FactorialInvalidArgument" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A função fatorial tem um argumento inválido</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FactorialCannotPerformOnLargeNumber" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A função fatorial tem um argumento demasiado grande para representar num gráfico</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a factorial has a large n</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ModuloCannotPerformOnFloat" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Módulo só pode ser utilizado com números inteiros</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when modulo is used with a float.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EquationHasNoSolution" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A equação não tem solução</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the equation has no solution.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DivideByZero" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Não é possível dividir por zero</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MutuallyExclusiveConditions" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A equação contém condições lógicas que são mutuamente exclusivas</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="OutOfDomain" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A equação está fora do domínio</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the equation is out of domain.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GE_NotSupported" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Não é possível representar esta equação num gráfico</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the equation is not supported.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ParenthesisMismatch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Falta um parêntese de abertura na equação</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the equation is missing a (</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UnmatchedParenthesis" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Falta um parêntese de fecho na equação</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the equation is missing a )</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TooManyDecimalPoints" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Existem muitos pontos decimais num número</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="DecimalPointWithoutDigits" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Faltam dígitos a um ponto decimal</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing with a decimal point without digits</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UnexpectedEndOfExpression" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Fim de expressão inesperado</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4*</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UnexpectedToken" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Carateres inesperados na expressão</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when there is an unexpected token.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InvalidToken" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Carateres inválidos na expressão</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when there is an invalid token.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="TooManyEquals" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Existem muitos sinais de igual</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when there are too many equals.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EqualWithoutGraphVariable" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A função deve conter pelo menos uma variável x ou y</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InvalidEquationSyntax" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Expressão inválida</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EmptyExpression" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A expressão está vazia.</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the expression is empty</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EqualWithoutEquation" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Igual foi utilizado sem uma equação</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y)</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExpectParenthesisAfterFunctionName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Parêntese em falta após o nome da função</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="IncorrectNumParameter" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uma operação matemática tem o número incorreto de parâmetros</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InvalidVariableNameFormat" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Um nome de variável é inválido</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a variable name is invalid.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="BracketMismatch" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Falta um parêntese reto de abertura na equação</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a { is missing</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="UnmatchedBracket" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Falta um parêntese reto de fecho na equação</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a } is missing.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CannotUseIInReal" xml:space="preserve">
|
||||
<value>"i" e "I" não podem ser usados como nomes das variáveis</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when i or I is used.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GeneralError" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Não foi possível representar a equação num gráfico</value>
|
||||
<comment>General error that occurs during graphing.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InvalidNumberDigit" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Não foi possível resolver o dígito para a base dada</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020).</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InvalidNumberBase" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A base deve ser maior que 2 e menos de 36</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when the base is out of range.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="InvalidVariableSpecification" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Uma operação matemática requer que um dos seus parâmetros seja uma variável</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExpectingLogicalOperands" xml:space="preserve">
|
||||
<value>A equação está a misturar operandos lógicos e escalares</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CannotUseIndexVarInOpLimits" xml:space="preserve">
|
||||
<value>x ou y não pode ser utilizado nos limites superior ou inferior</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CannotUseIndexVarInLimPoint" xml:space="preserve">
|
||||
<value>x ou y não pode ser usado no ponto limite</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CannotUseComplexInfinityInReal" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Não pode utilizar a infinidade complexa</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when complex infinity is used</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="CannotUseIInInequalitySolving" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Não pode utilizar números complexos em desigualdades</value>
|
||||
<comment>Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Anterior</value>
|
||||
<value>Voltar à lista de funções</value>
|
||||
<comment>This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationAnalysisBack.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Anterior</value>
|
||||
<value>Voltar à lista de funções</value>
|
||||
<comment>This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="functionAnalysisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
@@ -3535,10 +3703,18 @@
|
||||
<comment>This is the text for the for the equation style context menu command</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="showEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mostrar equação</value>
|
||||
<comment>This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ocultar equação</value>
|
||||
<comment>This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="showEquationButtonAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Mostrar equação %1</value>
|
||||
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="hideEquationButtonToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<data name="hideEquationButtonAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ocultar equação %1</value>
|
||||
<comment>{Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
@@ -3634,6 +3810,38 @@
|
||||
<value>Opções de Gráfico</value>
|
||||
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableAreaSettings.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Opções variáveis</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the variable settings toggle button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableAreaSettings.[using:Windows.UI.Xaml.Controls]ToolTipService.ToolTip" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ativar/desativar opções variáveis</value>
|
||||
<comment>Tool tip for the variable settings toggle button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LineThicknessBoxHeading.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Espessura da Linha</value>
|
||||
<comment>Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LineOptionsHeading.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Opções de Linha</value>
|
||||
<comment>Heading for the equation style flyout in Graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="SmallLineWidthAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Largura de Linha Pequena</value>
|
||||
<comment>Automation name for line width setting</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MediumLineWidthAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Largura de Linha Média</value>
|
||||
<comment>Automation name for line width setting</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="LargeLineWidthAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Largura de Linha Grande</value>
|
||||
<comment>Automation name for line width setting</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="ExtraLargeLineWidthAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Largura de Linha Muito Grande</value>
|
||||
<comment>Automation name for line width setting</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="mathRichEditBox.PlaceholderText" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Introduzir uma expressão</value>
|
||||
<comment>this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation</comment>
|
||||
@@ -3662,4 +3870,204 @@
|
||||
<value>Selecionar Tudo</value>
|
||||
<comment>Select all menu item from the Equation TextBox</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EquationInputButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Item da Lista de Entrada de Funções</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EquationInputList.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lista de Entrada de Funções</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="EquationInputPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Painel de Entrada de Funções</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableStackPanel.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Painel Variável</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableListView.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Lista Variável</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableListViewItem" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Item de Lista %1 da Variável</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableValueTextBox.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Caixa de Texto do Valor da Variável</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableValueSlider.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Controlo de Deslize de Valor da Variável</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableMinTextBox.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Caixa de texto do Valor Mínimo da Variável</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableStepTextBox.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Caixa de Texto do Valor de Incremento da Variável</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="VariableMaxTextBox.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Caixa de texto do Valor Máximo da Variável</value>
|
||||
<comment>The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode.</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="solidLineStyleAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Estilo de linha sólido</value>
|
||||
<comment>Name of the solid line style for a graphed equation</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="dotLineStyleAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Estilo de linha ponteado</value>
|
||||
<comment>Name of the dotted line style for a graphed equation</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="dashLineStyleAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Estilo de linha tracejado</value>
|
||||
<comment>Name of the dashed line style for a graphed equation</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor1AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Azul-marinho</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor2AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Espuma marinha</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor3AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Violeta</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor4AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verde</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor5AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verde Menta</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor6AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Verde-escuro</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor7AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Carvão</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor8AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Vermelho</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor9AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Ameixa-claro</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor10AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Magenta</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor11AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Amarelo Dourado</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor12AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Laranja-vivo</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor13AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Castanho</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor14BlackAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Preto</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationColor14WhiteAutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Branco</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationHighContrastColor1AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cor 1</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationHighContrastColor2AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cor 2</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationHighContrastColor3AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cor 3</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equationHighContrastColor4AutomationName" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Cor 4</value>
|
||||
<comment>Name of color in the color picker</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphThemeHeading.Text" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tema do Gráfico</value>
|
||||
<comment>Graph settings heading for the theme options</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AlwaysLightTheme.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sempre claro</value>
|
||||
<comment>Graph settings option to set graph to light theme</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MatchAppTheme.Content" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Combinar temas de aplicações</value>
|
||||
<comment>Graph settings option to set graph to match the app theme</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="GraphThemeHeading.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Tema</value>
|
||||
<comment>This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="AlwaysLightTheme.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Sempre claro</value>
|
||||
<comment>This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="MatchAppTheme.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Combinar temas de aplicações</value>
|
||||
<comment>This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="FunctionRemovedAnnouncement" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Função removida</value>
|
||||
<comment>Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="KGFEquationTextBox.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Caixa de Equação de Análise de Funções</value>
|
||||
<comment>This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="graphingEqualButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Igual a</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lessThanFlyoutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Menor que</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the Less than button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="lessThanOrEqualFlyoutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Menor ou igual a</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the Less than or equal button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="equalsFlyoutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Igual</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the Equal button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="greaterThanOrEqualFlyoutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Maior ou igual a</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the Greater than or equal button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="greaterThanFlyoutButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Maior que</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the Greater than button</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="xButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>X</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="yButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Y</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad</comment>
|
||||
</data>
|
||||
<data name="submitButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
|
||||
<value>Submeter</value>
|
||||
<comment>Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad</comment>
|
||||
</data>
|
||||
</root>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user