Improve the support of Narrator with parenthesis (#368)

* Modify how we manage Narrator with parenthesis and refactor right parenthesis * Optimization * remove extra spaces * take feedback into account
2019-04-15 09:31:02 -07:00
parent afdda581a4
commit 109326508f
78 changed files with 133 additions and 345 deletions
--- a/src/Calculator/Resources/am-ET/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/am-ET/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>የግራ ቅንፍ</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>የግራ ቅንፍ፣ የክፍት ቅንፍ ቁጥር %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>የቀኝ ቅንፍ</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/ar-SA/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/ar-SA/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>أقواس يسرى</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>القوس الأيسر، عدد الأقواس المفتوحة %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>أقواس يمنى</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/az-Latn-AZ/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/az-Latn-AZ/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Sol mötərizə</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Sol mötərizə, açıq mötərizənin sayı %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Sağ mötərizə</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/be-BY/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/be-BY/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Левая дужка</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Левая дужка, пачатак адліку дужак (%1)</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Правая дужка</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/bg-BG/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/bg-BG/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Лява скоба</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Лява скоба, брой на отваряща скоба %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Дясна скоба</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/ca-ES/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/ca-ES/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Parèntesi d'obertura</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Parèntesi d'obertura, recompte de parèntesis d'obertura %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Parèntesi de tancament</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/cs-CZ/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/cs-CZ/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Levá závorka</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Levá závorka, počet otevřených závorek %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Pravá závorka</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/da-DK/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/da-DK/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Venstreparentes</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Venstre parentes, åben parentes antal %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Højreparentes</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/de-DE/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/de-DE/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Öffnende Klammer</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Runde Klammer links, Anzahl der öffnenden Klammern: %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Schließende Klammer</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/el-GR/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/el-GR/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Αριστερή παρένθεση</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Αριστερή παρένθεση, πλήθος ανοιχτών παρενθέσεων %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Δεξιά παρένθεση</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/en-GB/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/en-GB/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Left parenthesis</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Left parenthesis, open parenthesis count %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Right parenthesis</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/es-ES/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/es-ES/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Paréntesis de apertura</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Paréntesis de apertura, número de paréntesis abiertos %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Paréntesis de cierre</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/es-MX/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/es-MX/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Paréntesis de apertura</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Abrir paréntesis, recuento de paréntesis abiertos %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Paréntesis de cierre</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/et-EE/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/et-EE/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Vasaksulg</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Vasaksulg, avavate sulgude arv %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Paremsulg</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/eu-ES/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/eu-ES/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Ezkerreko parentesia</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Ezkerreko parentesia, ireki %1. parentesia</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Eskuineko parentesia</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/fa-IR/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/fa-IR/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>پرانتز سمت چپ</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>پرانتز چپ، تعداد پرانتزهای باز %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>پرانتز سمت راست</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/fi-FI/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/fi-FI/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Vasen sulje</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Vasen sulje, avaavien sulkeiden määrä %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Oikea sulje</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/fil-PH/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/fil-PH/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Kaliwang parenthesis</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Bilang ng kaliwang panaklong, pambukas na panaklong %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Kanang parenthesis</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/fr-CA/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/fr-CA/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Parenthèse gauche</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>%1 parenthèses gauches ouvrantes</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Parenthèse droite</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/fr-FR/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/fr-FR/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Parenthèse gauche</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Parenthèse gauche, nombre de parenthèses ouvertes %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Parenthèse droite</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/gl-ES/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/gl-ES/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Paréntese esquerda</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Paréntese de apertura, total de parénteses abertos %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Paréntese dereita</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/he-IL/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/he-IL/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>סוגר שמאלי</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>סוגריים ימניים, פתח ספירת סוגריים %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>סוגר ימני</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/hi-IN/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/hi-IN/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>बायाँ कोष्ठक</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>बायाँ कोष्ठक, खुले कोष्ठक की संख्या %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>दायाँ कोष्ठक</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/hr-HR/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/hr-HR/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Lijeva zagrada</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Lijeva zagrada, broj otvorenih zagrada %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Desna zagrada</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/hu-HU/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/hu-HU/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Nyitó zárójel</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Bal oldali vagy nyitó zárójelek száma: %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Berekesztő zárójel</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/id-ID/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/id-ID/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Tanda kurung tutup</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Tanda kurung kiri, tanda kurung terbuka berjumlah %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Tanda kurung buka</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/is-IS/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/is-IS/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Vinstri svigi</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Vinstri svigi, opnir svigar telja %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Hægri svigi</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/it-IT/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/it-IT/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Parentesi sinistra</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Conteggio parentesi sinistra, parentesi aperta %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Parentesi destra</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/ja-JP/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/ja-JP/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>始め丸かっこ</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>左かっこ、開きかっこの数 %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>終わり丸かっこ</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/kk-KZ/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/kk-KZ/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Сол жақ жақша</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Сол жақ жақша, ашық жақша саны: %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Оң жақ жақша</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/km-KH/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/km-KH/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>វង់ក្រចកឆ្វេង</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>វង់ក្រចកឆ្វេង បើកការរាប់វង់ក្រចក %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>វង់ក្រចកស្តាំ</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/kn-IN/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/kn-IN/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>ಎಡ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆ</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>ಎಡ ಆವರಣ, ಬಲ ಆವರಣ ಎಣಿಕೆ %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>ಬಲ ಆವರಣ ಚಿಹ್ನೆ</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/ko-KR/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/ko-KR/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>여는 괄호</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>왼쪽 괄호 또는 여는 괄호 수 %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>닫는 괄호</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/lo-LA/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/lo-LA/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>ວົງເລັບຊ້າຍ</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>&lt;mrk mtype="seg" mid="55"&gt;ວົງເລັບຊ້າຍ, ເປີດຍອດລວມວົງເລັບ %1&lt;/mrk&gt;</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>ວົງເລັບຂວາ</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/lt-LT/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/lt-LT/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Kairysis lenktinis skliaustas</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Kairysis skliaustas, atidarančio skliausto skaičius %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Dešinysis lenktinis skliaustas</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/lv-LV/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/lv-LV/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Kreisās puses apaļā iekava</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Kreisā iekava, atvērto iekavu skaits: %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Labās puses apaļā iekava</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/mk-MK/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/mk-MK/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Лева заграда</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Лева заграда, отворена заграда пресметува %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Десна заграда</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/ml-IN/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/ml-IN/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>ഇടത് ആവരണചിഹ്നം</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>ഇടത് പാരന്തെസിസ്, പാരന്തെസിസ് കൗണ്ട് %1 തുറക്കുക</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>വലത് ബ്രാക്കറ്റ്</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/ms-MY/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/ms-MY/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Tanda kurungan kiri</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Tanda kurung kiri, buka kiraan tanda kurung %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Tanda kurungan kanan</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/nb-NO/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/nb-NO/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Venstreparentes</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Venstreparentes, åpen parentes teller %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Høyreparentes</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/nl-NL/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/nl-NL/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Haakje openen</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Haakje openen, aantal haakjes openen %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Haakje sluiten</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/pl-PL/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/pl-PL/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Lewy nawias</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Lewy nawias, liczba otwartych nawiasów: %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Prawy nawias</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/pt-BR/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/pt-BR/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Parêntese esquerdo</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Parêntese esquerdo, contagem de parêntese de abertura %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Parêntese direito</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/pt-PT/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/pt-PT/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Parêntese à esquerda</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Parêntese à esquerda, abrir contagem de parênteses %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Parêntese à direita</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/ro-RO/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/ro-RO/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Paranteză stânga</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Contor paranteze stânga, paranteze deschise %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Paranteză dreapta</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/ru-RU/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/ru-RU/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Открывающая круглая скобка</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Левая круглая скобка, количество открывающих круглых скобок — %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Закрывающая круглая скобка</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/sk-SK/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/sk-SK/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Ľavá zátvorka</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Ľavá zátvorka, počet ľavých zátvoriek je %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Pravá zátvorka</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/sl-SI/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/sl-SI/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Levi oklepaj</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Levi oklepaj, število oklepajev %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Desni oklepaj</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/sq-AL/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/sq-AL/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Kllapa e majtë</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Kllapa e majtë, numri i kllapave hapëse %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Kllapa e djathtë</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/sr-Latn-RS/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/sr-Latn-RS/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Leva zagrada</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Otvorena zagrada, broj otvorenih zagrada %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Desna zagrada</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/sv-SE/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/sv-SE/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Vänster parentes</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Vänster parentes, antal inledande parenteser är %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Höger parentes</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/sw-KE/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/sw-KE/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Mabano ya kushoto</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Mabano ya kushoto, fungua idadi ya mabano %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Mabano ya kulia</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/ta-IN/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/ta-IN/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>இடது அடைப்புக்குறி</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>இடது அடைப்புக்குறி, திறப்பு அடைப்புக்குறி கணக்கு %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>வலது அடைப்புக்குறி</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/te-IN/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/te-IN/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>ఎడమ కుండలీకరణం</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>ఎడమ కుండలీకరణం, కుండలీకరణ గణనను %1 తెరవు</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>కుడి కుండలీకరణం</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/th-TH/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/th-TH/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>วงเล็บเปิด</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>วงเล็บเปิด จำนวนวงเล็บเปิด %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>วงเล็บปิด</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/tr-TR/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/tr-TR/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Sol parantez</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Sol parantez, parantez sayımını aç %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Sağ parantez</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/uk-UA/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/uk-UA/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Ліва кругла дужка</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Ліва кругла дужка, кількість відкривних круглих дужок – %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Права кругла дужка</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/uz-Latn-UZ/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/uz-Latn-UZ/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Chap qavs</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Chap qavs, ochiq qavslar soni - %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>O‘ng qavs</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/vi-VN/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/vi-VN/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>Dấu ngoặc đơn trái</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>Ngoặc trái, tính ngoặc mở %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>Dấu ngoặc đơn phải</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/zh-CN/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/zh-CN/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>左括号</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>左括号，左开式括号计数 %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>右括号</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Resources/zh-TW/Resources.resw
+++ b/src/Calculator/Resources/zh-TW/Resources.resw
@@ -901,10 +901,7 @@
    <value>左括弧</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad</comment>
  </data>
-  <data name="Format_OpenParenthesisAutomationNamePrefix" xml:space="preserve">
-    <value>左括弧，左括弧計數 %1</value>
-    <comment>{Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2".</comment>
-  </data>
+  
  <data name="closeParenthesisButton.[using:Windows.UI.Xaml.Automation]AutomationProperties.Name" xml:space="preserve">
    <value>右括弧</value>
    <comment>Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad</comment>
--- a/src/Calculator/Views/CalculatorProgrammerRadixOperators.xaml
+++ b/src/Calculator/Views/CalculatorProgrammerRadixOperators.xaml
@@ -409,10 +409,10 @@
                                   Style="{StaticResource ParenthesisCalcButtonStyle}"
                                   FontSize="18"
                                   AutomationProperties.AutomationId="openParenthesisButton"
-                                   AutomationProperties.Name="{Binding LeftParenthesisAutomationName}"
                                   ButtonId="OpenParenthesis"
                                   Content="("
-                                   Tag="{x:Bind Model.OpenParenthesisCount, Mode=OneWay}"/>
+                                   GotFocus="OpenParenthesisButton_GotFocus"
+                                   Tag="{x:Bind ParenthesisCountToString(Model.OpenParenthesisCount), Mode=OneWay}"/>
        <controls:CalculatorButton x:Name="closeParenthesisButton"
                                   x:Uid="closeParenthesisButton"
                                   Grid.Row="5"
--- a/src/Calculator/Views/CalculatorProgrammerRadixOperators.xaml.cpp
+++ b/src/Calculator/Views/CalculatorProgrammerRadixOperators.xaml.cpp
@@ -12,8 +12,8 @@
 #include "Converters/BooleanToVisibilityConverter.h"
 #include "Views/NumberPad.xaml.h"

+using namespace std;
 using namespace CalculatorApp;
-
 using namespace CalculatorApp::ViewModel;
 using namespace Platform;
 using namespace Windows::UI::Xaml;
@@ -35,12 +35,10 @@ CalculatorProgrammerRadixOperators::CalculatorProgrammerRadixOperators() :
 void CalculatorProgrammerRadixOperators::OnLoaded(Object^, RoutedEventArgs^)
 {
    m_progModeRadixChangeToken = Model->ProgModeRadixChange += ref new ProgModeRadixChangeHandler(this, &CalculatorProgrammerRadixOperators::ProgModeRadixChange);
-    m_propertyChangedToken = Model->PropertyChanged += ref new PropertyChangedEventHandler(this, &CalculatorProgrammerRadixOperators::OnViewModelPropertyChanged);
 }
 void CalculatorProgrammerRadixOperators::OnUnloaded(Object^, RoutedEventArgs^)
 {
    Model->ProgModeRadixChange -= m_progModeRadixChangeToken;
-    Model->PropertyChanged -=  m_propertyChangedToken;
 }

 void CalculatorProgrammerRadixOperators::Shift_Clicked(Platform::Object^ sender, Windows::UI::Xaml::RoutedEventArgs^ e)
@@ -100,10 +98,12 @@ void CalculatorProgrammerRadixOperators::IsErrorVisualState::set(bool value)
    }
 }

-void CalculatorProgrammerRadixOperators::OnViewModelPropertyChanged(Object^ sender, PropertyChangedEventArgs^ e)
-{
-    if (e->PropertyName == StandardCalculatorViewModel::OpenParenthesisCountPropertyName && closeParenthesisButton->FocusState != ::FocusState::Unfocused)
-    {
-        Model->SetOpenParenthesisCountNarratorAnnouncement();
-    }
+String^ CalculatorProgrammerRadixOperators::ParenthesisCountToString(unsigned int count) {
+    return (count == 0) ? ref new String() : ref new String(to_wstring(count).data());
+}
+
+
+void CalculatorProgrammerRadixOperators::CalculatorProgrammerRadixOperators::OpenParenthesisButton_GotFocus(Object^ sender, RoutedEventArgs^ e)
+{
+    Model->SetOpenParenthesisCountNarratorAnnouncement();
 }
--- a/src/Calculator/Views/CalculatorProgrammerRadixOperators.xaml.h
+++ b/src/Calculator/Views/CalculatorProgrammerRadixOperators.xaml.h
@@ -26,6 +26,7 @@ namespace CalculatorApp
            bool get();
            void set(bool value);
        }
+        Platform::String^ ParenthesisCountToString(unsigned int count);

        DEPENDENCY_PROPERTY_OWNER(CalculatorProgrammerRadixOperators);

@@ -35,10 +36,9 @@ namespace CalculatorApp
        void OnLoaded(Platform::Object^ sender, Windows::UI::Xaml::RoutedEventArgs^ e);
        void OnUnloaded(Platform::Object^ sender, Windows::UI::Xaml::RoutedEventArgs^ e);
        void ProgModeRadixChange();
-        void OnViewModelPropertyChanged(Platform::Object^ sender, Windows::UI::Xaml::Data::PropertyChangedEventArgs ^ e);

        bool m_isErrorVisualState;
        Windows::Foundation::EventRegistrationToken m_progModeRadixChangeToken;
-        Windows::Foundation::EventRegistrationToken m_propertyChangedToken;
+        void OpenParenthesisButton_GotFocus(Platform::Object^ sender, Windows::UI::Xaml::RoutedEventArgs^ e);
    };
 }
--- a/src/Calculator/Views/CalculatorScientificOperators.xaml
+++ b/src/Calculator/Views/CalculatorScientificOperators.xaml
@@ -11,8 +11,6 @@
             x:Name="ControlRoot"
             d:DesignHeight="400"
             d:DesignWidth="315"
-             Loaded="OnLoaded"
-             Unloaded="OnUnloaded"
             mc:Ignorable="d">
    <UserControl.Resources>
        <converters:BooleanNegationConverter x:Key="BooleanNegationConverter"/>
@@ -729,10 +727,10 @@
                                   Style="{StaticResource ParenthesisCalcButtonStyle}"
                                   FontSize="19"
                                   AutomationProperties.AutomationId="openParenthesisButton"
-                                   AutomationProperties.Name="{Binding LeftParenthesisAutomationName}"
                                   ButtonId="OpenParenthesis"
                                   Content="("
-                                   Tag="{x:Bind Model.OpenParenthesisCount, Mode=OneWay}"/>
+                                   GotFocus="OpenParenthesisButton_GotFocus"
+                                   Tag="{x:Bind ParenthesisCountToString(Model.OpenParenthesisCount), Mode=OneWay}"/>
        <controls:CalculatorButton x:Name="closeParenthesisButton"
                                   x:Uid="closeParenthesisButton"
                                   Grid.Row="8"
--- a/src/Calculator/Views/CalculatorScientificOperators.xaml.cpp
+++ b/src/Calculator/Views/CalculatorScientificOperators.xaml.cpp
@@ -16,6 +16,7 @@ using namespace CalculatorApp;
 using namespace CalculatorApp::Common;
 using namespace CalculatorApp::ViewModel;

+using namespace std;
 using namespace Platform;
 using namespace Windows::Foundation;
 using namespace Windows::Foundation::Collections;
@@ -38,15 +39,6 @@ CalculatorScientificOperators::CalculatorScientificOperators()
    Common::KeyboardShortcutManager::ShiftButtonChecked(false);
 }

-void CalculatorScientificOperators::OnLoaded(Object^, RoutedEventArgs^)
-{
-    m_propertyChangedToken = Model->PropertyChanged += ref new PropertyChangedEventHandler(this, &CalculatorScientificOperators::OnViewModelPropertyChanged);
-}
-void CalculatorScientificOperators::OnUnloaded(Object^, RoutedEventArgs^)
-{
-    Model->PropertyChanged -= m_propertyChangedToken;
-}
-
 void CalculatorScientificOperators::ShortLayout_Completed(_In_ Platform::Object^ /*sender*/, _In_ Platform::Object^ /*e*/)
 {
    IsWideLayout = false;
@@ -107,10 +99,11 @@ void CalculatorScientificOperators::SetOperatorRowVisibility()
    InvRow2->Visibility = invRowVis;
 }

-void CalculatorScientificOperators::OnViewModelPropertyChanged(Object^ sender, PropertyChangedEventArgs^ e)
+void CalculatorScientificOperators::OpenParenthesisButton_GotFocus(Object^ sender, RoutedEventArgs^ e)
 {
-    if (e->PropertyName == StandardCalculatorViewModel::OpenParenthesisCountPropertyName && closeParenthesisButton->FocusState != ::FocusState::Unfocused)
-    {
-        Model->SetOpenParenthesisCountNarratorAnnouncement();
-    }
+    Model->SetOpenParenthesisCountNarratorAnnouncement();
+}
+
+String^ CalculatorScientificOperators::ParenthesisCountToString(unsigned int count) {
+    return (count == 0) ? ref new String() : ref new String(to_wstring(count).data());
 }
--- a/src/Calculator/Views/CalculatorScientificOperators.xaml.h
+++ b/src/Calculator/Views/CalculatorScientificOperators.xaml.h
@@ -33,7 +33,8 @@ namespace CalculatorApp
        DEPENDENCY_PROPERTY_WITH_DEFAULT(bool, IsWideLayout, false);

        bool IsShiftEnabled(bool isWideLayout, bool isErrorState) { return !(isWideLayout || isErrorState); }
-
+        void OpenParenthesisButton_GotFocus(Platform::Object^ sender, Windows::UI::Xaml::RoutedEventArgs^ e);
+        Platform::String^ ParenthesisCountToString(unsigned int count);
    private:
        void ShortLayout_Completed(_In_ Platform::Object^ sender, _In_ Platform::Object^ e);
        void WideLayout_Completed(_In_ Platform::Object^ sender, _In_ Platform::Object^ e);
@@ -41,10 +42,5 @@ namespace CalculatorApp
        void shiftButton_Check(_In_ Platform::Object^ sender, _In_ Windows::UI::Xaml::RoutedEventArgs^ e);
        void shiftButton_IsEnabledChanged(_In_ Platform::Object^ sender, _In_ Windows::UI::Xaml::DependencyPropertyChangedEventArgs^ e);
        void SetOperatorRowVisibility();
-        void OnViewModelPropertyChanged(Platform::Object^ sender, Windows::UI::Xaml::Data::PropertyChangedEventArgs ^ e);
-        void OnLoaded(Platform::Object^ sender, Windows::UI::Xaml::RoutedEventArgs^ e);
-        void OnUnloaded(Platform::Object^ sender, Windows::UI::Xaml::RoutedEventArgs^ e);
-
-        Windows::Foundation::EventRegistrationToken m_propertyChangedToken;
    };
 }
--- a/src/Calculator/pch.h
+++ b/src/Calculator/pch.h
@@ -23,6 +23,7 @@
 #include <locale>
 #include <sal.h>
 #include <sstream>
+#include <string>
 #include <concrt.h>
 #include <regex>
 #include <string>