diff --git a/main.py b/main.py
index b43a48f..f41fb80 100755
--- a/main.py
+++ b/main.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/bin/sh
+#!/usr/bin/env python
 #
 # Copyright (C) 2008 The Android Open Source Project
 #
@@ -14,14 +14,6 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-magic='--calling-python-from-/bin/sh--'
-"""exec" python -E "$0" "$@" """#$magic"
-if __name__ == '__main__':
-  import sys
-  if sys.argv[-1] == '#%s' % magic:
-    del sys.argv[-1]
-del magic
-
 import getpass
 import imp
 import netrc
diff --git a/repo b/repo
index 80eff8f..96302c0 100755
--- a/repo
+++ b/repo
@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/bin/sh
+#!/usr/bin/env python
 
 ## repo default configuration
 ##
@@ -19,14 +19,6 @@ REPO_REV='stable'
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 
-magic='--calling-python-from-/bin/sh--'
-"""exec" python -E "$0" "$@" """#$magic"
-if __name__ == '__main__':
-  import sys
-  if sys.argv[-1] == '#%s' % magic:
-    del sys.argv[-1]
-del magic
-
 # increment this whenever we make important changes to this script
 VERSION = (1, 19)