text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Calculator {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the title of the official application when published through Windows Store. Calculator [Dev] {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the name of the application when built by a user via GitHub. We use a different name to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device. Calculator Windows {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. Calculator Windows [Dev] {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. This is the the version of the name used when the app is built by a user via GitHub. Calculator {@Appx_Description@} This description is used for the official application when published through Windows Store. Calculator [Dev] {@Appx_Description@} This is the description of the application when built by a user via GitHub. We use a different description to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device. Copiere Copy context menu string Lipire Paste context menu string Aproximativ egal cu The text that shows at the bottom of the converter to head the supplementary results. Indicates that the main result is approximately equal to the supplementary results. %1, valoare %2 {Locked="%1","%2"}. String used in automation name for each bit in bit flip. %1 will be replaced by the position of the bit (1st bit, 3rd bit), %2 by a binary value (1 or 0) bitul %1 {Locked="%1"}. Sub-string used to indicate the position of a bit (e.g. 1st bit, 2nd bit...) al 63-lea Sub-string used in automation name for 63 bit in bit flip al 62-lea Sub-string used in automation name for 62 bit in bit flip al 61-lea Sub-string used in automation name for 61 bit in bit flip al 60-lea Sub-string used in automation name for 60 bit in bit flip al 59-lea Sub-string used in automation name for 59 bit in bit flip al 58-lea Sub-string used in automation name for 58 bit in bit flip al 57-lea Sub-string used in automation name for 57 bit in bit flip al 56-lea Sub-string used in automation name for 56 bit in bit flip al 55-lea Sub-string used in automation name for 55 bit in bit flip al 54-lea Sub-string used in automation name for 54 bit in bit flip al 53-lea Sub-string used in automation name for 53 bit in bit flip al 52-lea Sub-string used in automation name for 52 bit in bit flip al 51-lea Sub-string used in automation name for 51 bit in bit flip al 50-lea Sub-string used in automation name for 50 bit in bit flip al 49-lea Sub-string used in automation name for 49 bit in bit flip al 48-lea Sub-string used in automation name for 48 bit in bit flip al 47-lea Sub-string used in automation name for 47 bit in bit flip al 46-lea Sub-string used in automation name for 46 bit in bit flip al 45-lea Sub-string used in automation name for 45 bit in bit flip al 44-lea Sub-string used in automation name for 44 bit in bit flip al 43-lea Sub-string used in automation name for 43 bit in bit flip al 42-lea Sub-string used in automation name for 42 bit in bit flip al 41-lea Sub-string used in automation name for 41 bit in bit flip al 40-lea Sub-string used in automation name for 40 bit in bit flip al 39-lea Sub-string used in automation name for 39 bit in bit flip al 38-lea Sub-string used in automation name for 38 bit in bit flip al 37-lea Sub-string used in automation name for 37 bit in bit flip al 36-lea Sub-string used in automation name for 36 bit in bit flip al 35-lea Sub-string used in automation name for 35 bit in bit flip al 34-lea Sub-string used in automation name for 34 bit in bit flip al 33-lea Sub-string used in automation name for 33 bit in bit flip al 32-lea Sub-string used in automation name for 32 bit in bit flip al 31-lea Sub-string used in automation name for 31 bit in bit flip al 30-lea Sub-string used in automation name for 30 bit in bit flip al 29-lea Sub-string used in automation name for 29 bit in bit flip al 28-lea Sub-string used in automation name for 28 bit in bit flip al 27-lea Sub-string used in automation name for 27 bit in bit flip al 26-lea Sub-string used in automation name for 26 bit in bit flip al 25-lea Sub-string used in automation name for 25 bit in bit flip al 24-lea Sub-string used in automation name for 24 bit in bit flip al 23-lea Sub-string used in automation name for 23 bit in bit flip al 22-lea Sub-string used in automation name for 22 bit in bit flip al 21-lea Sub-string used in automation name for 21 bit in bit flip al 20-lea Sub-string used in automation name for 20 bit in bit flip al 19-lea Sub-string used in automation name for 19 bit in bit flip al 18-lea Sub-string used in automation name for 18 bit in bit flip al 17-lea Sub-string used in automation name for 17 bit in bit flip al 16-lea Sub-string used in automation name for 16 bit in bit flip al 15-lea Sub-string used in automation name for 15 bit in bit flip al 14-lea Sub-string used in automation name for 14 bit in bit flip al 13-lea Sub-string used in automation name for 13 bit in bit flip al 12-lea Sub-string used in automation name for 12 bit in bit flip al 11-lea Sub-string used in automation name for 11 bit in bit flip al 10-lea Sub-string used in automation name for 10 bit in bit flip al 9-lea Sub-string used in automation name for 9 bit in bit flip al 8-lea Sub-string used in automation name for 8 bit in bit flip al 7-lea Sub-string used in automation name for 7 bit in bit flip al 6-lea Sub-string used in automation name for 6 bit in bit flip al 5-lea Sub-string used in automation name for 5 bit in bit flip al 4-lea Sub-string used in automation name for 4 bit in bit flip al 3-lea Sub-string used in automation name for 3 bit in bit flip al 2-lea Sub-string used in automation name for 2 bit in bit flip întâi Sub-string used in automation name for 1 bit in bit flip bitul cel mai puțin semnificativ Used to describe the first bit of a binary number. Used in bit flip Deschidere fișă memorie This is the automation name and label for the memory button when the memory flyout is closed. Închidere fișă memorie This is the automation name and label for the memory button when the memory flyout is open. Păstrați în partea de sus This is the tool tip automation name for the always-on-top button when out of always-on-top mode. Înapoi la vizualizarea completă This is the tool tip automation name for the always-on-top button when in always-on-top mode. Memorie This is the tool tip automation name for the memory button. Istoric (Ctrl+H) This is the tool tip automation name for the history button. Minitastatură - comutare biți This is the tool tip automation name for the bitFlip button. Tastatură completă This is the tool tip automation name for the numberPad button. Goliți toată memoria (Ctrl+L) This is the tool tip automation name for the Clear Memory (MC) button. Memorie The text that shows as the header for the memory list Memorie The automation name for the Memory pivot item that is shown when Calculator is in wide layout. Istoric The text that shows as the header for the history list Istoric The automation name for the History pivot item that is shown when Calculator is in wide layout. Convertor Label for a control that activates the unit converter mode. Științific Label for a control that activates scientific mode calculator layout Standard Label for a control that activates standard mode calculator layout. Mod convertor Screen reader prompt for a control that activates the unit converter mode. Mod științific Screen reader prompt for a control that activates scientific mode calculator layout Mod standard Screen reader prompt for a control that activates standard mode calculator layout. Goliți tot istoricul "ClearHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. Goliți tot istoricul This is the tool tip automation name for the Clear History button. Ascundere "HideHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. Standard The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when standard calculator mode is selected. Științific The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when scientific calculator mode is selected. Programator The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when programmer calculator mode is selected. Convertor The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group. The previous key for this was "ConverterMode.Text". Calculator The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group. Convertor The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group in upper case. The previous key for this was "ConverterMode.Text". Calculator The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group in upper case. Convertori Pluralized version of the converter group text, used for the screen reader prompt. Calculatoare Pluralized version of the calculator group text, used for the screen reader prompt. Afișajul este %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the Calculator results text block. %1 = Localized display value, e.g. "50". Expresia este %1, intrarea curentă este %2 {Locked="%1","%2"}. Screen reader prompt for the Calculator always-on-top expression. %1 = Expression, e.g. "50 + 2 - 60 +", %2 = Localized display value, e.g. "50". Afișajul este %1 punct {Locked="%1"}. Automation label for the calculator display in the specific case where the user has just pressed the decimal separator button. For example, the user wants to input "7.5". When they have input "7." they will hear "Display is 7 point". "point" should be localized to the locale's appropriate decimal separator. Expresia este %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the Calculator expression results. %1 = Localized display value, e.g. "50 + 2 - 60 +". Valoarea afișată copiată în clipboard Screen reader prompt for the Calculator display copy button, when the button is invoked. Istoric Screen reader prompt for the history flyout Memorie Screen reader prompt for the memory flyout Hexazecimal %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the hexadecimal value in Programmer mode. %1 = the localized hexadecimal value, e.g. "21B4 8F73". Zecimal %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the decimal value in Programmer mode. %1 = the localized decimal value, e.g. "5,732". Octal %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the octal value in Programmer mode. %1 = the localized octal value, e.g. "155 174". Binar %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the binary value in Programmer mode. %1 = the localized binary value, e.g. "0010 1011". Goliți tot istoricul Screen reader prompt for the Calculator History Clear button Istoric golit Screen reader prompt for the Calculator History Clear button, when the button is invoked. Ascundere istoric Screen reader prompt for the Calculator History Hide button Deschidere fișă istoric Screen reader prompt for the Calculator History button, when the flyout is closed. Închidere fișă istoric Screen reader prompt for the Calculator History button, when the flyout is open. Stocare în memorie Screen reader prompt for the Calculator Memory button Stocare în memorie (Ctrl+M) This is the tool tip automation name for the Memory Store (MS) button. Goliţi toată memoria Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button Memorie golită Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button, when the button is invoked. Reapelare din memorie Screen reader prompt for the Calculator Memory Recall button Reapelare din memorie (Ctrl+R) This is the tool tip automation name for the Memory Recall (MR) button. Adăugare în memorie Screen reader prompt for the Calculator Memory Add button Adunare în memorie (Ctrl+P) This is the tool tip automation name for the Memory Add (M+) button. Scădere din memorie Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract button Scădere din memorie (Ctrl+Q) This is the tool tip automation name for the Memory Subtract (M-) button. Ștergeți elementul de memorie Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button Ștergeți elementul de memorie This is the tool tip automation name for the Clear Memory Item (MC) button in the Memory list. Adăugare la element memorie Screen reader prompt for the Calculator Memory Add button in the Memory list Adăugare la element memorie This is the tool tip automation name for the Calculator Memory Add button in the Memory list Scădere din element de memorie Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract button in the Memory list Scădere din element de memorie This is the tool tip automation name for the Calculator Memory Subtract button in the Memory list Ștergeți elementul de memorie Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button Ștergeți elementul de memorie Text string for the Calculator Clear Memory option in the Memory list context menu Adunați la elementul de memorie Screen reader prompt for the Calculator Memory Add swipe button in the Memory list Adunați la elementul de memorie Text string for the Calculator Memory Add option in the Memory list context menu Scădeți din elementul de memorie Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract swipe button in the Memory list Scădeți din elementul de memorie Text string for the Calculator Memory Subtract option in the Memory list context menu Ștergere Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list Copiere Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu Ștergere Text string for the Calculator Delete option in the History list context menu Ștergeți elementul de istoric Screen reader prompt for the Calculator Delete swipe button in the History list Ștergeți elementul de istoric Screen reader prompt for the Calculator Delete option in the History list context menu Backspace Screen reader prompt for the Calculator Backspace button 0 Screen reader prompt for the Calculator number "0" button 1 Screen reader prompt for the Calculator number "1" button Zero Screen reader prompt for the Calculator number "0" button Unu Screen reader prompt for the Calculator number "1" button Doi Screen reader prompt for the Calculator number "2" button Trei Screen reader prompt for the Calculator number "3" button Patru Screen reader prompt for the Calculator number "4" button Cinci Screen reader prompt for the Calculator number "5" button Șase Screen reader prompt for the Calculator number "6" button Șapte Screen reader prompt for the Calculator number "7" button Opt Screen reader prompt for the Calculator number "8" button Nouă Screen reader prompt for the Calculator number "9" button A Screen reader prompt for the Calculator number "A" button B Screen reader prompt for the Calculator number "B" button C Screen reader prompt for the Calculator number "C" button D Screen reader prompt for the Calculator number "D" button E Screen reader prompt for the Calculator number "E" button F Screen reader prompt for the Calculator number "F" button Și Screen reader prompt for the Calculator And button Sau Screen reader prompt for the Calculator Or button Nu Screen reader prompt for the Calculator Not button Rotire la stânga Screen reader prompt for the Calculator ROL button Rotire la dreapta Screen reader prompt for the Calculator ROR button Deplasare la stânga Screen reader prompt for the Calculator LSH button Deplasare la dreapta Screen reader prompt for the Calculator RSH button Sau exclusiv Screen reader prompt for the Calculator XOR button Comutare cuvânt cvadruplu Screen reader prompt for the Calculator qword button. Should read as "Quadruple word toggle button". Comutare cuvânt dublu Screen reader prompt for the Calculator dword button. Should read as "Double word toggle button". Comutare cuvânt Screen reader prompt for the Calculator word button. Should read as "Word toggle button". Comutare byte Screen reader prompt for the Calculator byte button. Should read as "Byte toggle button". Minitastatură - comutare biți Screen reader prompt for the Calculator bitFlip button Tastatură completă Screen reader prompt for the Calculator numberPad button Separator zecimale Screen reader prompt for the "." button Ștergeți intrarea Screen reader prompt for the "CE" button Golire Screen reader prompt for the "C" button Împărțire la Screen reader prompt for the divide button on the number pad Înmulțire cu Screen reader prompt for the multiply button on the number pad Este egal cu Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad Funcție inversă Screen Reader prompt for the shift button on the number pad in scientific mode. Minus Screen reader prompt for the minus button on the number pad Minus We use this resource to replace "-" sign for accessibility. So expression like, 1 - 3 = -2 becomes 1 minus 3 = minus 2 Plus Screen reader prompt for the plus button on the number pad Rădăcină pătrată Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad Procent Screen reader prompt for the percent button on the scientific operator keypad Pozitiv negativ Screen reader prompt for the negate button on the scientific operator keypad Pozitiv negativ Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad Invers Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad Paranteză stânga Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad Contor paranteze stânga, paranteze deschise %1 {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2". Paranteză dreapta Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad Număr paranteze deschise %1 {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific and programmer operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2". Nu există paranteze deschise de închis. {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator when the ")" button on the scientific and programmer operator keypad cannot be added to the equation. e.g. "1+)". Notație științifică Screen reader prompt for the Calculator F-E the scientific operator keypad Funcție hiperbolică Screen reader prompt for the Calculator button HYP in the scientific operator keypad Pi Screen reader prompt for the Calculator pi button on the scientific operator keypad Sinus Screen reader prompt for the Calculator sin button on the scientific operator keypad Cosinus Screen reader prompt for the Calculator cos button on the scientific operator keypad Tangentă Screen reader prompt for the Calculator tan button on the scientific operator keypad Sinus hiperbolic Screen reader prompt for the Calculator sinh button on the scientific operator keypad Cosinus hiperbolic Screen reader prompt for the Calculator cosh button on the scientific operator keypad Tangentă hiperbolică Screen reader prompt for the Calculator tanh button on the scientific operator keypad Pătrat Screen reader prompt for the x squared on the scientific operator keypad. Cub Screen reader prompt for the x cubed on the scientific operator keypad. Arcsinus Screen reader prompt for the inverted sin on the scientific operator keypad. Arccosinus Screen reader prompt for the inverted cos on the scientific operator keypad. Arctangentă Screen reader prompt for the inverted tan on the scientific operator keypad. Arcsinus hiperbolic Screen reader prompt for the inverted sinh on the scientific operator keypad. Arccosinus hiperbolic Screen reader prompt for the inverted cosh on the scientific operator keypad. Arctangentă hiperbolică Screen reader prompt for the inverted tanh on the scientific operator keypad. „X” la puterea Screen reader prompt for x power y button on the scientific operator keypad. Zece la puterea Screen reader prompt for the 10 power x button on the scientific operator keypad. „e” la puterea Screen reader for the e power x on the scientific operator keypad. Radical de ordinul „y” din „x” Screen reader for the yth root of x on the scientific operator keypad. Note: String is meant to read out whatever the "Yth root" mathematical operator sounds like. Log Screen reader for the log base 10 on the scientific operator keypad Logaritm natural Screen reader for the log base e on the scientific operator keypad Modulo Screen reader for the mod button on the scientific operator keypad Exponențial Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad Grad Minut Secundă Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad Grade Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad Parte întreagă Screen reader for the int button on the scientific operator keypad Parte fracționară Screen reader for the frac button on the scientific operator keypad Factorial Screen reader for the factorial button on the basic operator keypad Comutare grade This the Deg button's Degree mode automation nameon the scientific operator keypad. Should read as "Degrees toggle button". Comutare grade centezimale This is the Deg button's Grad mode automation name on the scientific operator keypad. Should read as "Gradians toggle button". Comutare radiani This is the Deg button's Rad mode automation name on the scientific operator keypad. Should read as "Radians toggle button". Lista verticală Mod Screen reader prompt for the Mode dropdown field in Snapped and Portrait modes. Lista verticală Categorii Screen reader prompt for the Categories dropdown field. Păstrați în partea de sus Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in normal mode. Înapoi la vizualizarea completă Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode. Păstrați în partea de sus (Alt+Săgeată în sus) This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode. Înapoi la vizualizarea completă (Alt+Săgeată în jos) This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode. Convertește din %1 %2 Screen reader prompt for the Unit Converter Value1 i.e. top number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name. Convertește din %1 punct %2 {Locked="%1"}. Automation label for the calculator display in the specific case where the user has just pressed the decimal separator button. For example, the user wants to input "7.5". When they have input "7." they will hear "Convert from 7 point _current_unit_". "point" should be localized to the locale's appropriate decimal separator. Convertește în %1 %2 Screen reader prompt for the Unit Converter Value2 i.e. bottom number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name. %1 %2 este %3 %4 Screen reader prompt for a conversion result, ie "2 liters is 2,000 milliliters" . %1 = From unit display value, %2 = From unit, %3 = To unit display value, %4 = To unit. Introduceți o unitate Screen reader prompt for the Unit Converter Units1 i.e. top units field. Unitate de ieșire Screen reader prompt for the Unit Converter Units2 i.e. bottom units field. Arie Unit conversion category name called Area (eg. area of a sports field in square meters) Date Unit conversion category name called Data Energie Unit conversion category name called Energy. (eg. the energy in a battery or in food) Lungime Unit conversion category name called Length Putere Unit conversion category name called Power (eg. the power of an engine or a light bulb) Viteză Unit conversion category name called Speed Timp Unit conversion category name called Time Volum Unit conversion category name called Volume (eg. cups, teaspoons, milliliters) Temperatură Unit conversion category name called Temperature Greutate și masă Unit conversion category name called Weight and Mass. Note that this category includes units of both mass and weight. People use the word "weight" in everyday life for measuring things such as food and people. In case a language has same word for "weight" and "mass" please use one word only. Presiune Unit conversion category name called Pressure Unghi Unit conversion category name called Angle Monedă Unit conversion category name called Currency Uncii fluide (Regatul Unit) A measurement unit for volume, in plural. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) fl oz (Regatul Unit) An abbreviation for a measurement unit of volume Uncii fluide (S.U.A.) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) fl oz (S.U.A.) An abbreviation for a measurement unit of volume Galoane (Regatul Unit) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) gal (Regatul Unit) An abbreviation for a measurement unit of volume Galoane (S.U.A.) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) gal (S.U.A.) An abbreviation for a measurement unit of volume Litri A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) l An abbreviation for a measurement unit of volume Mililitri A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) ml An abbreviation for a measurement unit of volume Halbe (Regatul Unit) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) pt (Regatul Unit) An abbreviation for a measurement unit of volume Halbe (S.U.A.) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) pt (S.U.A.) An abbreviation for a measurement unit of volume Linguri (S.U.A.) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) lingură (S.U.A.) An abbreviation for a measurement unit of volume Lingurițe (S.U.A.) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) linguriță (S.U.A.) An abbreviation for a measurement unit of volume Linguri (Regatul Unit) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) lingură (Regatul Unit) An abbreviation for a measurement unit of volume Lingurițe (Regatul Unit) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) linguriță (Regatul Unit) An abbreviation for a measurement unit of volume Cuarte (Regatul Unit) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) qt (Regatul Unit) An abbreviation for a measurement unit of volume Cuarte (S.U.A.) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) qt (S.U.A.) An abbreviation for a measurement unit of volume Căni (S.U.A.) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) cană (S.U.A.) An abbreviation for a measurement unit of volume ac An abbreviation for a measurement unit of volume b An abbreviation for a measurement unit of data BTU An abbreviation for a measurement unit of volume BTU/min An abbreviation for a measurement unit of power B An abbreviation for a measurement unit of data cal An abbreviation for a measurement unit of energy cm An abbreviation for a measurement unit of length cm/s An abbreviation for a measurement unit of speed cm³ An abbreviation for a measurement unit of volume ft³ An abbreviation for a measurement unit of volume in³ An abbreviation for a measurement unit of volume m³ An abbreviation for a measurement unit of volume yd³ An abbreviation for a measurement unit of volume z An abbreviation for a measurement unit of time °C An abbreviation for "degrees Celsius" °F An abbreviation for a "degrees Fahrenheit" eV An abbreviation for a measurement unit of energy ft An abbreviation for a measurement unit of length ft/s An abbreviation for a measurement unit of speed ft•lb An abbreviation for a measurement unit of energy Gb An abbreviation for a measurement unit of data GB An abbreviation for a measurement unit of data ha An abbreviation for a measurement unit of area cp (S.U.A.) An abbreviation for a measurement unit of power h An abbreviation for a measurement unit of time inchi An abbreviation for a measurement unit of length J An abbreviation for a measurement unit of energy K An abbreviation for the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin) Kb An abbreviation for a measurement unit of data KB An abbreviation for a measurement unit of data kcal An abbreviation for a measurement unit of energy kJ An abbreviation for a measurement unit of energy km An abbreviation for a measurement unit of length km/h An abbreviation for a measurement unit of speed kW An abbreviation for a measurement unit of power kn An abbreviation for a measurement unit of speed M An abbreviation for a measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) Mb An abbreviation for a measurement unit of data MB An abbreviation for a measurement unit of data m An abbreviation for a measurement unit of length m/s An abbreviation for a measurement unit of speed µm An abbreviation for a measurement unit of length µs An abbreviation for a measurement unit of time mi An abbreviation for a measurement unit of length mph An abbreviation for a measurement unit of speed mm An abbreviation for a measurement unit of length ms An abbreviation for a measurement unit of time min An abbreviation for a measurement unit of time nm An abbreviation for a measurement unit of length nmi An abbreviation for a measurement unit of length Pb An abbreviation for a measurement unit of data PB An abbreviation for a measurement unit of data ft•lb/min An abbreviation for a measurement unit of power s An abbreviation for a measurement unit of time cm² An abbreviation for a measurement unit of area ft² An abbreviation for a measurement unit of area in² An abbreviation for a measurement unit of area km² An abbreviation for a measurement unit of area m² An abbreviation for a measurement unit of area mi² An abbreviation for a measurement unit of area mm² An abbreviation for a measurement unit of area yd² An abbreviation for a measurement unit of area Tb An abbreviation for a measurement unit of data TB An abbreviation for a measurement unit of data W An abbreviation for a measurement unit of power săpt An abbreviation for a measurement unit of time yd An abbreviation for a measurement unit of length an An abbreviation for a measurement unit of time Gi An abbreviation for a measurement unit of data GiB An abbreviation for a measurement unit of data Ki An abbreviation for a measurement unit of data KiB An abbreviation for a measurement unit of data Mi An abbreviation for a measurement unit of data MiB An abbreviation for a measurement unit of data Pi An abbreviation for a measurement unit of data PiB An abbreviation for a measurement unit of data Ti An abbreviation for a measurement unit of data TiB An abbreviation for a measurement unit of data E An abbreviation for a measurement unit of data EB An abbreviation for a measurement unit of data Ei An abbreviation for a measurement unit of data EiB An abbreviation for a measurement unit of data Z An abbreviation for a measurement unit of data ZB An abbreviation for a measurement unit of data Zi An abbreviation for a measurement unit of data ZiB An abbreviation for a measurement unit of data Y An abbreviation for a measurement unit of data YB An abbreviation for a measurement unit of data Yi An abbreviation for a measurement unit of data YiB An abbreviation for a measurement unit of data Acri A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Biți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) BTU A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) BTU/minut A measurement unit for power: British Thermal Units per minute. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Byți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Calorii termice A measurement unit for energy. Please note that this is the "small calorie" used in science for measuring heat energy, not the "large calorie" commonly used for measuring food energy. If there is a simple term to distinguish this one from the large "Food calorie", please use that. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Centimetri A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Centimetri pe secundă A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Centimetri cubi A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Picioare cub A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Inchi cubi A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Metri cubi A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Iarzi cubi A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Zile A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Celsius An option in the unit converter to select degrees Celsius Fahrenheit An option in the unit converter to select degrees Fahrenheit electronvolți A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Picioare A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Picioare pe secundă A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Picioare-livre A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Picior-livre/minut A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Gigabiți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Gigabyți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Hectare A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Cai-putere (S.U.A.) A measurement unit for power Ore A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Inchi A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Jouli A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kelvin An option in the unit converter to select the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin). At least in English, Kelvin does not use "degrees". A measurement is just stated as "273 Kelvin". Kilobiți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kilobyți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Calorii alimentare A measurement unit for energy. The scientific name is kilocalorie, but this is what is commonly referred to as a "calorie" or "large calorie" when talking about food. Please use the everyday-use word for food energy calories if there is one. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kilojouli A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kilometri A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kilometri pe oră A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kilowați A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Noduri A nautical/aerial measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Mach A measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) Megabiți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Megabyți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Metri A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Metri pe secundă A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Microni A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Microsecunde A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Mile A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Mile pe oră A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Milimetri A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Milisecunde A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Minute A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Nanometri A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Mile nautice A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Petabiți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Petabyți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Secunde A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Centimetri pătrați A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Picioare pătrate A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Inchi pătrați A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kilometri pătrați A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Metri pătrați A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Mile pătrate A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Milimetri pătrați A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Iarzi pătrați A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Terabiți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Terabyți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Wați A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Săptămâni A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Iarzi A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Ani A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) CD An abbreviation for a measurement unit of weight grd An abbreviation for a measurement unit of Angle rad An abbreviation for a measurement unit of Angle grad An abbreviation for a measurement unit of Angle atm An abbreviation for a measurement unit of Pressure ba An abbreviation for a measurement unit of Pressure kpa An abbreviation for a measurement unit of Pressure mmHg An abbreviation for a measurement unit of Pressure Pa An abbreviation for a measurement unit of Pressure psi An abbreviation for a measurement unit of Pressure cg An abbreviation for a measurement unit of weight dag An abbreviation for a measurement unit of weight dg An abbreviation for a measurement unit of weight g An abbreviation for a measurement unit of weight hg An abbreviation for a measurement unit of weight kg An abbreviation for a measurement unit of weight ton (Regatul Unit) An abbreviation for a measurement unit of weight mg An abbreviation for a measurement unit of weight oz An abbreviation for a measurement unit of weight lb An abbreviation for a measurement unit of weight ton (S.U.A.) An abbreviation for a measurement unit of weight st An abbreviation for a measurement unit of weight t An abbreviation for a measurement unit of weight Carate A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Grade A measurement unit for Angle. Radiani A measurement unit for Angle. Grade centezimale A measurement unit for Angle. Atmosfere A measurement unit for Pressure. Bari A measurement unit for Pressure. Kilopascali A measurement unit for Pressure. Milimetri coloană de mercur A measurement unit for Pressure. Pascali A measurement unit for Pressure. Livre per inch pătrat A measurement unit for Pressure. Centigrame A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Decagrame A measurement unit for weight. Note: Dekagram is spelled "decagram" everywhere except where US English is used. (EN-US dekagram, elsewhere decagram). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Decigrame A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Grame A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Hectograme A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kilograme A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Tone lungi (Regatul Unit) A measurement unit for weight. This is the UK version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Miligrame A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Uncii A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Livre A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Tone scurte (S.U.A.) A measurement unit for weight. This is the US version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Stone A measurement unit for weight. Equal to 14 pounds. Note that this is the plural form of the word in English (eg. "This man weighs 11 stone."). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Tone metrice A measurement unit for weight. This is the metric version of tonne. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) CD-uri A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) CD-uri A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) terenuri de fotbal A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) terenuri de fotbal A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) dischete A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) dischete A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) DVD-uri A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) DVD-uri A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) baterii AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) baterii AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) agrafe de birou A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) agrafe de birou A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) avioane Jumbo jet A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) avioane Jumbo jet A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) becuri A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) becuri A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) cai A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) cai A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) căzi A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) căzi A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) fulgi de zăpadă A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) fulgi de zăpadă A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) elefanți An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) elefanți An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) țestoase A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) țestoase A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) avioane cu reacție A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) avioane cu reacție A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) balene A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) balene A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) căni de cafea A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) căni de cafea A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) piscine An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) piscine An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) palme A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) palme A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) foi de hârtie A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) foi de hârtie A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) castele A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) castele A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) banane A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) banane A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) felii de tort A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) felii de tort A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) locomotive A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) locomotive A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) mingi de fotbal A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) mingi de fotbal A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Element memorie Help text used by accessibility tools to indicate that an item in the list of memory values is a memory item. %1 %2 This string is what is read by Narrator, and other screen readers, for the supplementary value at the bottom of the converter view, %1 = the value of the supplementary unit (i.e. 0.5), %2 = the unit itself (i.e. inches, meters, etc) Înapoi Screen reader prompt for the About panel back button Înapoi Content of tooltip being displayed on AboutControlBackButton Termenii licenței pentru software Microsoft Displayed on a link to the Microsoft Software License Terms on the About panel Angajamentul de respectare a confidențialității Microsoft Displayed on a link to the Microsoft Privacy Statement on the About panel © %1 Microsoft. Toate drepturile rezervate. {Locked="%1"}. Copyright statement, displayed on the About panel. %1 = the current year (4 digits) Despre The text that shows in the dropdown navigation control to open About panel Trimiteți feedback The text that shows in the dropdown navigation control to give the user the option to send feedback about the app and it launches Windows Feedback app Nu există încă un istoric The text that shows as the header for the history list Nu este nimic salvat în memorie The text that shows as the header for the memory list Memorie Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad Această expresie nu se poate lipi The paste operation cannot be performed, if the expression is invalid. Gibibiți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Gibibyți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kibibiți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kibibyți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Mebibiți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Mebibyți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Pebibiți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Pebibyți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Tebibiți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Tebibyți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Exabiți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Exabyți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Exbibiți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Exbibyți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Zetabiți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Zetabyți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Zebibiți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Zebibyți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Yottabit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Yottabyți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Yobibiți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Yobibyți A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Calcul dată Mod calcul Automation label for the Date Calculation Mode combobox. Users will hear "Calculation mode combobox". Adunare Add toggle button text Adăugați sau scădeți zile Add or Subtract days option Data Date result label Diferență între date Date Difference option Zile Add/Subtract Days label Diferență Difference result label De la From Date Header for Difference Date Picker Luni Add/Subtract Months label Scădere Subtract toggle button text La To Date Header for Difference Date Picker Ani Add/Subtract Years label Data în afara limitelor Out of bound message shown as result when the date calculation exceeds the bounds zi zile lună luni Aceleași date săptămână săptămâni an ani Diferența %1 Automation name for reading out the date difference. %1 = Date difference Data rezultată %1 Automation name for reading out the resulting date in Add/Subtract mode. %1 = Resulting date Mod calculator %1 {Locked='%1'} Automation name for when the mode header is focused. %1 = the current calculator mode: Scientific, Standard, or Programmer. Mod convertor %1 {Locked='%1'} Automation name for when the mode header is focused. %1 = the current converter mode: "Weight and Mass", "Energy", "Volume", etc. Mod calcul dată Automation name for when the mode header is focused and the current mode is Date Calculation. Listele Istoric și Memorie Automation name for the group of controls for history and memory lists. Comenzi memorie Automation name for the group of memory controls (Mem Clear, Mem Recall, Mem Add, Mem Subtract, Mem Store, Memory flyout toggle) Funcții standard Automation name for the group of standard function buttons (Percent, Square Root, Square, Cube, Reciprocal) Afișare comenzi Automation name for the group of display control buttons (Clear, Clear Entry, and Backspace) Operatori standard Automation name for the group of standard operator buttons (Add, Subtract, Multiply, Divide, and Equals) Tastatură numerică Automation name for the group of NumberPad buttons (0-9, A-F and Decimal button) Operatori unghi Automation name for the group of Scientific angle operators (Degree mode, Hyperbolic toggle, and Precision button) Funcții științifice Automation name for the group of Scientific functions. Selecție bază Automation name for the group of radices (Hexadecimal, Decimal, Octal, Binary). https://en.wikipedia.org/wiki/Radix Operatori programator Automation name for the group of programmer operators (RoL, RoR, Lsh, Rsh, OR, XOR, NOT, AND). Selectare mod de intrare Automation name for the group of input mode toggling buttons. Tastatură de comutare biți Automation name for the group of bit toggling buttons. Defilați expresie spre stânga Automation label for the "scroll left" button that appears when an expression is too large to fit in the window. Defilați expresie spre dreapta Automation label for the "scroll right" button that appears when an expression is too large to fit in the window. Număr maxim de cifre atins. %1 {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when user reaches max digits. The %1 is the automation name of the display. Users will hear "Max digits reached. Display is _current_value_". %1 %2 {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when user presses a button with auditory feedback. "%1" is the display value and "%2" is the button press feedback. Example, user presses "plus" and hears "Display is 7 plus". %1 salvate în memorie {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user stores a number to memory. The %1 is the automation name of the display. Users will hear "_current_value_ saved to memory". Slotul de memorie %1 este %2 {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when the user changes a memory slot. The %1 is the index of the memory slot and %2 is the new value. For example, users might hear "Memory slot 2 is 37". Slotul de memorie %1 a fost golit {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user clears a memory slot. The %1 is the index of the memory slot. For example, users might hear "Memory slot 2 cleared". împărțit la Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 divided by" when the button is pressed. ori Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 times" when the button is pressed. minus Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 minus" when the button is pressed. plus Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 plus" when the button is pressed. la puterea Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 to the power of" when the button is pressed. radical de ordinul y Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 y root" when the button is pressed. mod Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 mod" when the button is pressed. deplasare la stânga Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 left shift" when the button is pressed. deplasare la dreapta Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 right shift" when the button is pressed. sau Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 or" when the button is pressed. OR is a mathematical operation on two binary values. x sau Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 x or" when the button is pressed. XOR is a mathematical operation on two binary values. Here the feedback is "x or" in order to get the correct pronunciation. şi Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 and" when the button is pressed. AND is a mathematical operation on two binary values. %1 %2 = %3 %4 The exact ratio between converted currencies, e.g. "1 USD = 0.8885 EUR". %1 will always be '1'. %2 is the From currency code. %3 is the formatted conversion ratio. %4 is the To currency code. Actualizat %1 %2 The timestamp of currency conversion ratios fetched from an online service. %1 is the date. %2 is the time. Example: "Updated Sep 28, 2016 5:42 PM" Actualizați tarifele The text displayed for a hyperlink button that refreshes currency converter ratios. Se pot aplica tarife pentru date. The text displayed when users are on a metered connection and using currency converter. Nu s-au putut obține noile tarife. Încercați din nou mai târziu. The text displayed when currency ratio data fails to load. Offline. Verificați%HL%Setările de rețea%HL% Status text displayed when currency converter is disconnected from the internet. The text "Notification Settings" should be surrounded by %HL% since they are used to indicate that that text should be the hyperlink text. {Locked="%HL%"} Se actualizează cursurile de schimb This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the "Update rates" button in the Currency Converter is clicked. Cursurile de schimb au fost actualizate This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the currency rates in Currency converter have successfully updated. Nu s-au putut actualiza cursurile de schimb This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the currency rates in Currency converter have failed to update. AB AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"} I Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"} M Access key for the Memory button. {StringCategory="Accelerator"} H Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"} AN AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} AR AccessKey for the area converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} C AccessKey for the currency converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} D AccessKey for the data converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} E AccessKey for the energy converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} L AccessKey for the length converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} PO AccessKey for the power converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} PR AccessKey for the pressure converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} S AccessKey for the speed converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} TI AccessKey for the time converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} V AccessKey for the volume converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} W AccessKey for the weight converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} TE AccessKey for the temperature converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} C Access key for the Clear history button.{StringCategory="Accelerator"} C Access key for the Clear memory button. {StringCategory="Accelerator"} Goliți toată memoria (Ctrl+L) This is the tool tip automation name for the Clear Memory button in the Memory Pane. Goliți toată memoria Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button in the Memory Pane I Access key for the History pivot item.{StringCategory="Accelerator"} M Access key for the Memory pivot item.{StringCategory="Accelerator"} grade sinus Name for the sine function in degrees mode. Used by screen readers. radiani sinus Name for the sine function in radians mode. Used by screen readers. grade centezimale sinus Name for the sine function in gradians mode. Used by screen readers. grade sinus invers Name for the inverse sine function in degrees mode. Used by screen readers. radiani sinus invers Name for the inverse sine function in radians mode. Used by screen readers. grade centezimale sinus invers Name for the inverse sine function in gradians mode. Used by screen readers. sinus hiperbolic Name for the hyperbolic sine function. Used by screen readers. sinus hiperbolic invers Name for the inverse hyperbolic sine function. Used by screen readers. grade cosinus Name for the cosine function in degrees mode. Used by screen readers. radiani cosinus Name for the cosine function in radians mode. Used by screen readers. grade centezimale cosinus Name for the cosine function in gradians mode. Used by screen readers. grade cosinus invers Name for the inverse cosine function in degrees mode. Used by screen readers. radiani cosinus invers Name for the inverse cosine function in radians mode. Used by screen readers. grade centezimale cosinus invers Name for the inverse cosine function in gradians mode. Used by screen readers. cosinus hiperbolic Name for the hyperbolic cosine function. Used by screen readers. cosinus hiperbolic invers Name for the inverse hyperbolic cosine function. Used by screen readers. grade tangentă Name for the tangent function in degrees mode. Used by screen readers. radiani tangentă Name for the tangent function in radians mode. Used by screen readers. grade centezimale tangentă Name for the tangent function in gradians mode. Used by screen readers. grade tangentă inversă Name for the inverse tangent function in degrees mode. Used by screen readers. radiani tangentă inversă Name for the inverse tangent function in radians mode. Used by screen readers. grade centezimale tangentă inversă Name for the inverse tangent function in gradians mode. Used by screen readers. tangentă hiperbolică Name for the hyperbolic tangent function. Used by screen readers. tangentă hiperbolică inversă Name for the inverse hyperbolic tangent function. Used by screen readers. secantă - grade Name for the secant function in degrees mode. Used by screen readers. secantă - radiani Name for the secant function in radians mode. Used by screen readers. secantă - grade centezimale Name for the secant function in gradians mode. Used by screen readers. secantă inversă - grade Name for the inverse secant function in degrees mode. Used by screen readers. secantă inversă - radiani Name for the inverse secant function in radians mode. Used by screen readers. secantă inversă - grade centezimale Name for the inverse secant function in gradians mode. Used by screen readers. secantă hiperbolică Name for the hyperbolic secant function. Used by screen readers. secantă inversă hiperbolică Name for the inverse hyperbolic secant function. Used by screen readers. cosecantă - grade Name for the cosecant function in degrees mode. Used by screen readers. cosecantă - radiani Name for the cosecant function in radians mode. Used by screen readers. cosecantă - grade centezimale Name for the cosecant function in gradians mode. Used by screen readers. cosecantă inversă - grade Name for the inverse cosecant function in degrees mode. Used by screen readers. cosecantă inversă - radiani Name for the inverse cosecant function in radians mode. Used by screen readers. cosecantă inversă - grade centezimale Name for the inverse cosecant function in gradians mode. Used by screen readers. cosecantă hiperbolică Name for the hyperbolic cosecant function. Used by screen readers. cosecantă inversă hiperbolică Name for the inverse hyperbolic cosecant function. Used by screen readers. cotangentă - grade Name for the cotangent function in degrees mode. Used by screen readers. Cotangentă - radiani Name for the cotangent function in radians mode. Used by screen readers. cotangentă - grade centezimale Name for the cotangent function in gradians mode. Used by screen readers. cotangentă inversă - grade Name for the inverse cotangent function in degrees mode. Used by screen readers. cotangentă inversă - radiani Name for the inverse cotangent function in radians mode. Used by screen readers. cotangentă inversă - grade centezimale Name for the inverse cotangent function in gradians mode. Used by screen readers. cotangentă hiperbolică Name for the hyperbolic cotangent function. Used by screen readers. cotangentă inversă hiperbolică Name for the inverse hyperbolic cotangent function. Used by screen readers. Rădăcină cubică Name for the cube root function. Used by screen readers. Logaritm bază Name for the logbasex function. Used by screen readers. Valoare absolută Name for the absolute value function. Used by screen readers. deplasare la stânga Name for the programmer function that shifts bits to the left. Used by screen readers. deplasare la dreapta Name for the programmer function that shifts bits to the right. Used by screen readers. factorial Name for the factorial function. Used by screen readers. grad minut secundă Name for the degree minute second (dms) function. Used by screen readers. logaritm natural Name for the natural log (ln) function. Used by screen readers. pătrat Name for the square function. Used by screen readers. radical de ordinul y Name for the y root function. Used by screen readers. %1 %2 {Locked='%1','%2'}. Format string for the accessible name of a Calculator menu item, used by screen readers. "%1" is the item name, e.g. Standard, Programmer, etc. %2 is the category name, e.g. Calculator, Converter. An example when formatted is "Standard Calculator" or "Currency Converter". Categoria %1 {Locked='%1'} Format string for the accessible name of a Calculator menu category header, used by screen readers. "%1" is the pluralized category name, e.g. Calculators, Converters. An example when formatted is "Calculators category". Contractul de furnizare a serviciilor Microsoft Displayed on a link to the Microsoft Services Agreement in the about this app information Pyeong An abbreviation for a measurement unit of area. Pyeong A measurement unit for area. De la From Date Header for AddSubtract Date Picker Derulați rezultatul calculului la stânga Automation label for the "Scroll Left" button that appears when a calculation result is too large to fit in calculation result text box. Derulați rezultatul calculului la dreapta Automation label for the "Scroll Right" button that appears when a calculation result is too large to fit in calculation result text box. Calcul nereușit Text displayed when the application is not able to do a calculation Logaritm baza X Screen reader prompt for the logBaseX button Trigonometrie Displayed on the button that contains a flyout for the trig functions in scientific mode. Funcție Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode. Inegalități Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. Pe biți Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. Deplasare pe biți Displayed on the button that contains a flyout for the bit shift functions in programmer mode. Funcție inversă Screen Reader prompt for the shift button in the trig flyout in scientific mode. Funcție hiperbolică Screen reader prompt for the Calculator button HYP in the scientific flyout keypad Secantă Screen reader prompt for the Calculator button sec in the scientific flyout keypad Secantă hiperbolică Screen reader prompt for the Calculator button sech in the scientific flyout keypad Arcsecantă Screen reader prompt for the Calculator button arc sec in the scientific flyout keypad Arcsecantă hiperbolică Screen reader prompt for the Calculator button arc sec in the scientific flyout keypad Cosecantă Screen reader prompt for the Calculator button csc in the scientific flyout keypad Cosecantă hiperbolică Screen reader prompt for the Calculator button csch in the scientific flyout keypad Arccosecantă Screen reader prompt for the Calculator button arc csc in the scientific flyout keypad Arccosecantă hiperbolică Screen reader prompt for the Calculator button arc csc in the scientific flyout keypad Cotangentă Screen reader prompt for the Calculator button cot in the scientific flyout keypad Cotangentă hiperbolică Screen reader prompt for the Calculator button coth in the scientific flyout keypad Arccotangentă Screen reader prompt for the Calculator button arc cot in the scientific flyout keypad Arccotangentă hiperbolică Screen reader prompt for the Calculator button arc coth in the scientific flyout keypad Rotunjire în minus Screen reader prompt for the Calculator button floor in the scientific flyout keypad Rotunjire în plus Screen reader prompt for the Calculator button ceiling in the scientific flyout keypad Aleator Screen reader prompt for the Calculator button random in the scientific flyout keypad Valoare absolută Screen reader prompt for the Calculator button abs in the scientific flyout keypad Numărul lui Euler Screen reader prompt for the Calculator button e in the scientific flyout keypad Doi la puterea Screen reader prompt for the Calculator button 2^x in the scientific flyout keypad N-și Screen reader prompt for the Calculator button nand in the scientific flyout keypad N-și Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 nand" when the button is pressed. NAND is a mathematical operation on two binary values. N-sau Screen reader prompt for the Calculator button nor in the scientific flyout keypad N-sau Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 nor" when the button is pressed. NAND is a mathematical operation on two binary values. Rotire la stânga cu transport Screen reader prompt for the Calculator button rol with carry in the scientific flyout keypad Rotire la dreapta cu transport Screen reader prompt for the Calculator button ror with carry in the scientific flyout keypad Deplasare la stânga Screen reader prompt for the Calculator button lshLogical in the scientific flyout keypad Deplasare la stânga Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 left shift" when the button is pressed. NAND is a mathematical operation on two binary values. Deplasare la dreapta Screen reader prompt for the Calculator button rshLogical in the scientific flyout keypad Deplasare la dreapta Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 right shift" when the button is pressed. NAND is a mathematical operation on two binary values. Deplasare aritmetică Label for a radio button that toggles arithmetic shift behavior for the shift operations. Deplasare logică Label for a radio button that toggles logical shift behavior for the shift operations. Deplasare rotire circulară Label for a radio button that toggles rotate circular behavior for the shift operations. Deplasare prin rotire cu transport circular Label for a radio button that toggles rotate circular with carry behavior for the shift operations. Rădăcină cubică Screen reader prompt for the cube root button on the scientific operator keypad Trigonometrie Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad Funcții Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad Pe biți Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad Deplasarebiți Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad Panouri de operatori științifici Screen reader prompt for the Scientific Operator Panels on the scientific operator keypad Panouri de operatori pentru programatori Screen reader prompt for the Programmer Operator Panels on the programmer operator keypad bitul cel mai semnificativ Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip Grafice Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. Este egal cu Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad Reprezentare grafică Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad Resetați vizualizarea (Ctrl + 0) This is the tool tip automation name for the Calculator zoom reset button. Resetați vizualizarea Screen reader prompt for the reset zoom button. Mărire (Ctrl + plus) This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button. Mărire Screen reader prompt for the zoom in button. Micșorare (Ctrl + minus) This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button. Micșorare Screen reader prompt for the zoom out button. Adăugați o ecuație Placeholder text for the equation input button Nu se poate partaja în acest moment. If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text. OK Used on the dismiss button of the share action error dialog. Iată ce am reprezentat grafic folosind Calculator Windows Sent as part of the shared content. The title for the share. Ecuații Header that appears over the equations section when sharing Variabile Header that appears over the variables section when sharing Imaginea unui grafic cu ecuații Alt text for the graph image when output via Share Variabile Header text for variables area Pas Label text for the step text box Min Label text for the min text box Max Label text for the max text box Culoare linie Label for the Line Color section of the style picker Analiza funcțiilor Title for KeyGraphFeatures Control Funcția nu are asimptote orizontale. Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes Funcția nu are puncte de inflexiune. Message displayed when the graph does not have any inflection points Funcția nu are puncte de maxim. Message displayed when the graph does not have any maxima Funcția nu are puncte de minim. Message displayed when the graph does not have any minima Constantă String describing constant monotonicity of a function Descrescătoare String describing decreasing monotonicity of a function Nu se poate determina monotonia funcției. Error displayed when monotonicity cannot be determined Crescătoare String describing increasing monotonicity of a function Monotonia funcției este necunoscută. Error displayed when monotonicity is unknown Funcția nu are asimptote oblice. Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes Nu se poate determina paritatea funcției. Error displayed when parity is cannot be determined Funcția este pară. Message displayed with the function parity is even Funcția nu este nici pară, nici impară. Message displayed with the function parity is neither even nor odd Funcția este impară. Message displayed with the function parity is odd Paritatea funcției este necunoscută. Error displayed when parity is unknown Periodicitatea nu este acceptată pentru această funcție. Error displayed when periodicity is not supported Funcția nu este periodică. Message displayed with the function periodicity is not periodic Periodicitatea funcției este necunoscută. Message displayed with the function periodicity is unknown Aceste caracteristici sunt prea complexe pentru a fi calculate de Calculator: Error displayed when analysis features cannot be calculated Funcția nu are asimptote verticale. Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes Funcția nu are intersecții cu axa x. Message displayed when the graph does not have any x-intercepts Funcția nu are intersecții cu axa y. Message displayed when the graph does not have any y-intercepts Domeniu Title for KeyGraphFeatures Domain Property Asimptote orizontale Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property Puncte de inflexiune Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property Analiza nu este acceptată pentru această funcție. Error displayed when graph analysis is not supported or had an error. Maxim Title for KeyGraphFeatures Maxima Property Minim Title for KeyGraphFeatures Minima Property Monotonie Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property Asimptote oblice Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property Paritate Title for KeyGraphFeatures Parity Property Perioadă Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property Interval Title for KeyGraphFeatures Range Property Asimptote verticale Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property Intersecție cu axa X Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property Intersecție cu axa Y Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property Analiza nu s-a putut efectua pentru funcție. Nu se poate calcula domeniul pentru această funcție. Error displayed when Domain is not returned from the analyzer. Nu se poate calcula intervalul pentru această funcție. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. Înapoi This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator Înapoi This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator Analizare funcție This is the tooltip for the analyze function button Analizare funcție This is the automation name for the analyze function button Analizare funcție This is the text for the for the analyze function context menu command Eliminați ecuația This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons Eliminați ecuația This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons Eliminați ecuația This is the text for the for the remove equation context menu command Partajare This is the automation name for the graphing calculator share button. Partajare This is the tooltip for the graphing calculator share button. Schimbați stilul ecuației This is the tooltip for the graphing calculator equation style button Schimbați stilul ecuației This is the automation name for the graphing calculator equation style button Schimbați stilul ecuației This is the text for the for the equation style context menu command Afișați ecuația %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. Ascundeți ecuația %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. Opriți urmărirea This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button Începeți urmărirea This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button Fereastra de vizualizare a graficului, de axei x după %1 și %2, de axă y de %3 și %4, afișând ecuațiile %5 {Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. Configurați cursorul This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator Configurați cursorul This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator Comutați la modul ecuație Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode Comutați la modul grafic Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode Comutați la modul ecuație Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode Modul curent este ecuație Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode Modul curent este grafic Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode Fereastră Heading for window extents on the settings Grade Degrees mode on settings page Grade centezimale Gradian mode on settings page Radiani Radians mode on settings page Unități Heading for Unit's on the settings Resetare vizualizare Hyperlink button to reset the view of the graph X-max X maximum value header X-min X minimum value header Y-max Y Maximum value header Y-min Y minimum value header Opțiuni grilă This is the tooltip text for the grid options button in Graphing Calculator Opțiuni grilă This is the automation name text for the grid options button in Graphing Calculator Opțiuni grafic Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. Introduceți o expresie this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation Copiere Copy menu item for the graph context menu Decupare Cut menu item from the Equation TextBox Copiere Copy menu item from the Equation TextBox Lipire Paste menu item from the Equation TextBox Anulare Undo menu item from the Equation TextBox Selectați tot Select all menu item from the Equation TextBox