text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Калькулятор {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the title of the official application when published through Windows Store. Калькулятор [Dev] {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the name of the application when built by a user via GitHub. We use a different name to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device. Калькулятор Windows {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. Калькулятор Windows [Dev] {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. This is the the version of the name used when the app is built by a user via GitHub. Калькулятор {@Appx_Description@} This description is used for the official application when published through Windows Store. Калькулятор [Dev] {@Appx_Description@} This is the description of the application when built by a user via GitHub. We use a different description to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device. Копировать Copy context menu string Вставить Paste context menu string Приблизительно равно The text that shows at the bottom of the converter to head the supplementary results. Indicates that the main result is approximately equal to the supplementary results. Бит Sub-string used in automation name for each bit in bit flip Сумма Sub-string used in automation name for each bit in bit flip Нуль Sub-string used in automation name for each bit in bit flip Один Sub-string used in automation name for each bit in bit flip 63 Sub-string used in automation name for 63 bit in bit flip 62 Sub-string used in automation name for 62 bit in bit flip 61 Sub-string used in automation name for 61 bit in bit flip 60 Sub-string used in automation name for 60 bit in bit flip 59 Sub-string used in automation name for 59 bit in bit flip 58 Sub-string used in automation name for 58 bit in bit flip 57 Sub-string used in automation name for 57 bit in bit flip 56 Sub-string used in automation name for 56 bit in bit flip 55 Sub-string used in automation name for 55 bit in bit flip 54 Sub-string used in automation name for 54 bit in bit flip 53 Sub-string used in automation name for 53 bit in bit flip 52 Sub-string used in automation name for 52 bit in bit flip 51 Sub-string used in automation name for 51 bit in bit flip 50 Sub-string used in automation name for 50 bit in bit flip 49 Sub-string used in automation name for 49 bit in bit flip 48 Sub-string used in automation name for 48 bit in bit flip 47 Sub-string used in automation name for 47 bit in bit flip 46 Sub-string used in automation name for 46 bit in bit flip 45 Sub-string used in automation name for 45 bit in bit flip 44 Sub-string used in automation name for 44 bit in bit flip 43 Sub-string used in automation name for 43 bit in bit flip 42 Sub-string used in automation name for 42 bit in bit flip 41 Sub-string used in automation name for 41 bit in bit flip 40 Sub-string used in automation name for 40 bit in bit flip 39 Sub-string used in automation name for 39 bit in bit flip 38 Sub-string used in automation name for 38 bit in bit flip 37 Sub-string used in automation name for 37 bit in bit flip 36 Sub-string used in automation name for 36 bit in bit flip 35 Sub-string used in automation name for 35 bit in bit flip 34 Sub-string used in automation name for 34 bit in bit flip 33 Sub-string used in automation name for 33 bit in bit flip 32 Sub-string used in automation name for 32 bit in bit flip 31 Sub-string used in automation name for 31 bit in bit flip 30 Sub-string used in automation name for 30 bit in bit flip 29 Sub-string used in automation name for 29 bit in bit flip 28 Sub-string used in automation name for 28 bit in bit flip 27 Sub-string used in automation name for 27 bit in bit flip 26 Sub-string used in automation name for 26 bit in bit flip 25 Sub-string used in automation name for 25 bit in bit flip 24 Sub-string used in automation name for 24 bit in bit flip 23 Sub-string used in automation name for 23 bit in bit flip 22 Sub-string used in automation name for 22 bit in bit flip 21 Sub-string used in automation name for 21 bit in bit flip 20 Sub-string used in automation name for 20 bit in bit flip 19 Sub-string used in automation name for 19 bit in bit flip 18 Sub-string used in automation name for 18 bit in bit flip 17 Sub-string used in automation name for 17 bit in bit flip 16 Sub-string used in automation name for 16 bit in bit flip 15 Sub-string used in automation name for 15 bit in bit flip 14 Sub-string used in automation name for 14 bit in bit flip 13 Sub-string used in automation name for 13 bit in bit flip 12 Sub-string used in automation name for 12 bit in bit flip 11 Sub-string used in automation name for 11 bit in bit flip 10 Sub-string used in automation name for 10 bit in bit flip 9 Sub-string used in automation name for 9 bit in bit flip 8 Sub-string used in automation name for 8 bit in bit flip 7 Sub-string used in automation name for 7 bit in bit flip 6 Sub-string used in automation name for 6 bit in bit flip 5 Sub-string used in automation name for 5 bit in bit flip 4 Sub-string used in automation name for 4 bit in bit flip 3 Sub-string used in automation name for 3 bit in bit flip 2 Sub-string used in automation name for 2 bit in bit flip 1 Sub-string used in automation name for 1 bit in bit flip 0 Sub-string used in automation name for 0 bit in bit flip Открыть всплывающее меню памяти This is the automation name and label for the memory button when the memory flyout is closed. Закрыть всплывающее меню памяти This is the automation name and label for the memory button when the memory flyout is open. Память This is the tool tip automation name for the memory button. Журнал (CTRL+H) This is the tool tip automation name for the history button. Клавиатура с переключением битов This is the tool tip automation name for the bitFlip button. Полная клавиатура This is the tool tip automation name for the numberPad button. Очистка всей памяти (CTRL+L) This is the tool tip automation name for the Clear Memory (MC) button. Память The text that shows as the header for the memory list Память The automation name for the Memory pivot item that is shown when Calculator is in wide layout. Журнал The text that shows as the header for the history list Журнал The automation name for the History pivot item that is shown when Calculator is in wide layout. Преобразование Label for a control that activates the unit converter mode. Инженерный Label for a control that activates scientific mode calculator layout Обычный Label for a control that activates standard mode calculator layout. Режим преобразования Screen reader prompt for a control that activates the unit converter mode. Инженерный режим Screen reader prompt for a control that activates scientific mode calculator layout Обычный режим Screen reader prompt for a control that activates standard mode calculator layout. Очистка всех журналов "ClearHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. Очистка всех журналов This is the tool tip automation name for the Clear History button. Скрыть "HideHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. Обычный The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when standard calculator mode is selected. Инженерный The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when scientific calculator mode is selected. Программист The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when programmer calculator mode is selected. Преобразование The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group. The previous key for this was "ConverterMode.Text". Калькулятор The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group. Преобразователь The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group in upper case. The previous key for this was "ConverterMode.Text". Калькулятор The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group in upper case. Конвертеры Pluralized version of the converter group text, used for the screen reader prompt. Калькуляторы Pluralized version of the calculator group text, used for the screen reader prompt. На экране показано %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the Calculator results text block. %1 = Localized display value, e.g. "50". На экране показано %1 запятая {Locked="%1"}. Automation label for the calculator display in the specific case where the user has just pressed the decimal separator button. For example, the user wants to input "7.5". When they have input "7." they will hear "Display is 7 point". "point" should be localized to the locale's appropriate decimal separator. Выражение — %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the Calculator expression results. %1 = Localized display value, e.g. "50 + 2 - 60 +". Отобразить значение, скопированное в буфер обмена Screen reader prompt for the Calculator display copy button, when the button is invoked. Журнал Screen reader prompt for the history flyout Память Screen reader prompt for the memory flyout Шестнадцатеричный формат — %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the hexadecimal value in Programmer mode. %1 = the localized hexadecimal value, e.g. "21B4 8F73". Десятичный формат — %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the decimal value in Programmer mode. %1 = the localized decimal value, e.g. "5,732". Восьмеричный формат — %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the octal value in Programmer mode. %1 = the localized octal value, e.g. "155 174". Двоичный формат — %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the binary value in Programmer mode. %1 = the localized binary value, e.g. "0010 1011". Очистка всех журналов Screen reader prompt for the Calculator History Clear button Журнал очищен Screen reader prompt for the Calculator History Clear button, when the button is invoked. Скрыть журнал Screen reader prompt for the Calculator History Hide button Открыть всплывающее меню журнала Screen reader prompt for the Calculator History button, when the flyout is closed. Закрыть всплывающее меню журнала Screen reader prompt for the Calculator History button, when the flyout is open. Сохранение в памяти Screen reader prompt for the Calculator Memory button Сохранение в памяти (CTRL+M) This is the tool tip automation name for the Memory Store (MS) button. Очистка всей памяти Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button Память очищена Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button, when the button is invoked. Вызов из памяти Screen reader prompt for the Calculator Memory Recall button Вызов из памяти (CTRL+R) This is the tool tip automation name for the Memory Recall (MR) button. Добавление памяти Screen reader prompt for the Calculator Memory Add button Добавление памяти (CTRL+P) This is the tool tip automation name for the Memory Add (M+) button. Вычитание памяти Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract button Вычитание памяти (CTRL+Q) This is the tool tip automation name for the Memory Subtract (M-) button. Удалить элемент в памяти Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button Удалить элемент в памяти This is the tool tip automation name for the Clear Memory Item (MC) button in the Memory list. Добавить к элементу в памяти Screen reader prompt for the Calculator Memory Add button in the Memory list Добавить к элементу в памяти This is the tool tip automation name for the Calculator Memory Add button in the Memory list Вычесть из элемента в памяти Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract button in the Memory list Вычесть из элемента в памяти This is the tool tip automation name for the Calculator Memory Subtract button in the Memory list Удалить элемент в памяти Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button Удалить элемент в памяти Text string for the Calculator Clear Memory option in the Memory list context menu Добавить к элементу в памяти Screen reader prompt for the Calculator Memory Add swipe button in the Memory list Добавить к элементу в памяти Text string for the Calculator Memory Add option in the Memory list context menu Вычесть из элемента в памяти Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract swipe button in the Memory list Вычесть из элемента в памяти Text string for the Calculator Memory Subtract option in the Memory list context menu Удалить Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list Удалить Text string for the Calculator Delete option in the History list context menu Удалить элемент журнала Screen reader prompt for the Calculator Delete swipe button in the History list Удалить элемент журнала Screen reader prompt for the Calculator Delete option in the History list context menu Backspace Screen reader prompt for the Calculator Backspace button 0 Screen reader prompt for the Calculator number "0" button 1 Screen reader prompt for the Calculator number "1" button Нуль Screen reader prompt for the Calculator number "0" button Один Screen reader prompt for the Calculator number "1" button Два Screen reader prompt for the Calculator number "2" button Три Screen reader prompt for the Calculator number "3" button Четыре Screen reader prompt for the Calculator number "4" button Пять Screen reader prompt for the Calculator number "5" button Шесть Screen reader prompt for the Calculator number "6" button Семь Screen reader prompt for the Calculator number "7" button Восемь Screen reader prompt for the Calculator number "8" button Девять Screen reader prompt for the Calculator number "9" button A Screen reader prompt for the Calculator number "A" button B Screen reader prompt for the Calculator number "B" button C Screen reader prompt for the Calculator number "C" button D Screen reader prompt for the Calculator number "D" button E Screen reader prompt for the Calculator number "E" button F Screen reader prompt for the Calculator number "F" button И Screen reader prompt for the Calculator And button Или Screen reader prompt for the Calculator Or button Не Screen reader prompt for the Calculator Not button Повернуть влево Screen reader prompt for the Calculator ROL button Повернуть вправо Screen reader prompt for the Calculator ROR button Сдвиг влево Screen reader prompt for the Calculator LSH button Сдвиг вправо Screen reader prompt for the Calculator RSH button Исключающее ИЛИ Screen reader prompt for the Calculator XOR button Переключение на четверные слова Screen reader prompt for the Calculator qword button. Should read as "Quadruple word toggle button". Переключение на двойные слова Screen reader prompt for the Calculator dword button. Should read as "Double word toggle button". Переключение на слова Screen reader prompt for the Calculator word button. Should read as "Word toggle button". Переключение на байты Screen reader prompt for the Calculator byte button. Should read as "Byte toggle button". Клавиатура с переключением битов Screen reader prompt for the Calculator bitFlip button Полная клавиатура Screen reader prompt for the Calculator numberPad button Десятичный разделитель Screen reader prompt for the "." button Удалить запись Screen reader prompt for the "CE" button Очистить Screen reader prompt for the "C" button Разделить на Screen reader prompt for the divide button on the number pad Умножить на Screen reader prompt for the multiply button on the number pad Равно Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad Обратная функция Screen Reader prompt for the shift button on the number pad in scientific mode. Минус Screen reader prompt for the minus button on the number pad Минус We use this resource to replace "-" sign for accessibility. So expression like, 1 - 3 = -2 becomes 1 minus 3 = minus 2 Плюс Screen reader prompt for the plus button on the number pad Квадратный корень Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad Процент Screen reader prompt for the percent button on the scientific operator keypad Положительное отрицательное Screen reader prompt for the negate button on the scientific operator keypad Положительное, отрицательное Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad Обратная величина Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad Открывающая круглая скобка Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad Закрывающая круглая скобка Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad Количество открывающих скобок: %1 {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific and programmer operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2". Нет открывающих скобок, для которых требуются закрывающие. {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator when the ")" button on the scientific and programmer operator keypad cannot be added to the equation. e.g. "1+)". Экспоненциальное представление  Screen reader prompt for the Calculator F-E the scientific operator keypad Гиперболическая функция Screen reader prompt for the Calculator button HYP in the scientific operator keypad Пи Screen reader prompt for the Calculator pi button on the scientific operator keypad Синус Screen reader prompt for the Calculator sin button on the scientific operator keypad Косинус Screen reader prompt for the Calculator cos button on the scientific operator keypad Тангенс Screen reader prompt for the Calculator tan button on the scientific operator keypad Гиперболический синус Screen reader prompt for the Calculator sinh button on the scientific operator keypad Гиперболический косинус Screen reader prompt for the Calculator cosh button on the scientific operator keypad Гиперболический тангенс Screen reader prompt for the Calculator tanh button on the scientific operator keypad Квадрат Screen reader prompt for the x squared on the scientific operator keypad. Куб Screen reader prompt for the x cubed on the scientific operator keypad. Арксинус Screen reader prompt for the inverted sin on the scientific operator keypad. Арккосинус Screen reader prompt for the inverted cos on the scientific operator keypad. Арктангенс Screen reader prompt for the inverted tan on the scientific operator keypad. Гиперболический арксинус Screen reader prompt for the inverted sinh on the scientific operator keypad. Гиперболический арккосинус Screen reader prompt for the inverted cosh on the scientific operator keypad. Гиперболический арктангенс Screen reader prompt for the inverted tanh on the scientific operator keypad. "X" в степени Screen reader prompt for x power y button on the scientific operator keypad. Десять в степени Screen reader prompt for the 10 power x button on the scientific operator keypad. "e" в степени Screen reader for the e power x on the scientific operator keypad. Корень "y" из "x" Screen reader for the yth root of x on the scientific operator keypad. Note: String is meant to read out whatever the "Yth root" mathematical operator sounds like. Логарифм Screen reader for the log base 10 on the scientific operator keypad Натуральный логарифм Screen reader for the log base e on the scientific operator keypad Остаток от деления Screen reader for the mod button on the scientific operator keypad Экспоненциальная Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad Градус Минута Секунда Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad Градусы Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad Целая часть Screen reader for the int button on the scientific operator keypad Дробная часть Screen reader for the frac button on the scientific operator keypad Факториал Screen reader for the factorial button on the basic operator keypad Переключение на градусы This the Deg button's Degree mode automation nameon the scientific operator keypad. Should read as "Degrees toggle button". Переключение на градианы This is the Deg button's Grad mode automation name on the scientific operator keypad. Should read as "Gradians toggle button". Переключение на радианы This is the Deg button's Rad mode automation name on the scientific operator keypad. Should read as "Radians toggle button". Раскрывающееся меню режима Screen reader prompt for the Mode dropdown field in Snapped and Portrait modes. Раскрывающееся меню категорий Screen reader prompt for the Categories dropdown field. Преобразовать из %1 %2 Screen reader prompt for the Unit Converter Value1 i.e. top number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name. Преобразовать из %1 целых %2 {Locked="%1"}. Automation label for the calculator display in the specific case where the user has just pressed the decimal separator button. For example, the user wants to input "7.5". When they have input "7." they will hear "Convert from 7 point _current_unit_". "point" should be localized to the locale's appropriate decimal separator. Преобразовывается в %1 %2 Screen reader prompt for the Unit Converter Value2 i.e. bottom number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name. %1 %2 — это %3 %4 Screen reader prompt for a conversion result, ie "2 liters is 2,000 milliliters" . %1 = From unit display value, %2 = From unit, %3 = To unit display value, %4 = To unit. Входные единицы Screen reader prompt for the Unit Converter Units1 i.e. top units field. Выходные единицы Screen reader prompt for the Unit Converter Units2 i.e. bottom units field. Площадь Unit conversion category name called Area (eg. area of a sports field in square meters) Данные Unit conversion category name called Data Энергия Unit conversion category name called Energy. (eg. the energy in a battery or in food) Длина Unit conversion category name called Length Мощность Unit conversion category name called Power (eg. the power of an engine or a light bulb) Скорость Unit conversion category name called Speed Время Unit conversion category name called Time Объем Unit conversion category name called Volume (eg. cups, teaspoons, milliliters) Температура Unit conversion category name called Temperature Вес и масса Unit conversion category name called Weight and Mass. Note that this category includes units of both mass and weight. People use the word "weight" in everyday life for measuring things such as food and people. In case a language has same word for "weight" and "mass" please use one word only. Давление Unit conversion category name called Pressure Угол Unit conversion category name called Angle Валюта Unit conversion category name called Currency жидк. унций (Соединенное Королевство) A measurement unit for volume, in plural. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) жидких унций (Соединенное Королевство) An abbreviation for a measurement unit of volume жидких унций (США) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) жидких унций (США) An abbreviation for a measurement unit of volume галлонов (Соединенное Королевство) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) галлонов (Соединенное Королевство) An abbreviation for a measurement unit of volume галлонов (США) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) галлонов (США) An abbreviation for a measurement unit of volume литров A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) л An abbreviation for a measurement unit of volume миллилитров A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) мл An abbreviation for a measurement unit of volume пинт (Соединенное Королевство) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) пинт (Соединенное Королевство) An abbreviation for a measurement unit of volume пинт (США) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) пинт (США) An abbreviation for a measurement unit of volume столовых ложек (США) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) столовых ложек (США) An abbreviation for a measurement unit of volume чайных ложек (США) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) чайных ложек (США) An abbreviation for a measurement unit of volume ст. ложек (Соединенное Королевство) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) столовых ложек (Соединенное Королевство) An abbreviation for a measurement unit of volume ч. ложек (Соединенное Королевство) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) чайных ложек (Соединенное Королевство) An abbreviation for a measurement unit of volume кварт (Соединенное Королевство) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) кварт (Соединенное Королевство) An abbreviation for a measurement unit of volume кварт (США) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) кварт (США) An abbreviation for a measurement unit of volume стаканов (США) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) стаканов (США) An abbreviation for a measurement unit of volume акров An abbreviation for a measurement unit of volume бит An abbreviation for a measurement unit of data БТЕ An abbreviation for a measurement unit of volume БТЕ/мин An abbreviation for a measurement unit of power байт An abbreviation for a measurement unit of data калорий An abbreviation for a measurement unit of energy см An abbreviation for a measurement unit of length см/с An abbreviation for a measurement unit of speed см³ An abbreviation for a measurement unit of volume футов³ An abbreviation for a measurement unit of volume дюймов³ An abbreviation for a measurement unit of volume м³ An abbreviation for a measurement unit of volume ярдов³ An abbreviation for a measurement unit of volume дн. An abbreviation for a measurement unit of time °C An abbreviation for "degrees Celsius" °F An abbreviation for a "degrees Fahrenheit" эВ An abbreviation for a measurement unit of energy футов An abbreviation for a measurement unit of length футов/с An abbreviation for a measurement unit of speed фут-фунтов An abbreviation for a measurement unit of energy Гб An abbreviation for a measurement unit of data ГБ An abbreviation for a measurement unit of data га An abbreviation for a measurement unit of area л. с. (США) An abbreviation for a measurement unit of power ч An abbreviation for a measurement unit of time дюймов An abbreviation for a measurement unit of length Дж An abbreviation for a measurement unit of energy K An abbreviation for the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin) Кбит An abbreviation for a measurement unit of data КБ An abbreviation for a measurement unit of data ккал An abbreviation for a measurement unit of energy кДж An abbreviation for a measurement unit of energy км An abbreviation for a measurement unit of length км/ч An abbreviation for a measurement unit of speed кВт An abbreviation for a measurement unit of power узлов An abbreviation for a measurement unit of speed M (число Маха) An abbreviation for a measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) Мбит An abbreviation for a measurement unit of data МБ An abbreviation for a measurement unit of data м An abbreviation for a measurement unit of length м/с An abbreviation for a measurement unit of speed мкм An abbreviation for a measurement unit of length мкс An abbreviation for a measurement unit of time миль An abbreviation for a measurement unit of length миль/ч An abbreviation for a measurement unit of speed мм An abbreviation for a measurement unit of length мс An abbreviation for a measurement unit of time мин An abbreviation for a measurement unit of time нм An abbreviation for a measurement unit of length морских миль An abbreviation for a measurement unit of length Пбит An abbreviation for a measurement unit of data ПБ An abbreviation for a measurement unit of data фут-фунтов/мин An abbreviation for a measurement unit of power с An abbreviation for a measurement unit of time см² An abbreviation for a measurement unit of area футов² An abbreviation for a measurement unit of area дюймов² An abbreviation for a measurement unit of area км² An abbreviation for a measurement unit of area м² An abbreviation for a measurement unit of area миль² An abbreviation for a measurement unit of area мм² An abbreviation for a measurement unit of area ярдов² An abbreviation for a measurement unit of area Тбит An abbreviation for a measurement unit of data ТБ An abbreviation for a measurement unit of data Вт An abbreviation for a measurement unit of power нед. An abbreviation for a measurement unit of time ярд. An abbreviation for a measurement unit of length лет An abbreviation for a measurement unit of time Ги An abbreviation for a measurement unit of data ГиБ An abbreviation for a measurement unit of data Ки An abbreviation for a measurement unit of data КиБ An abbreviation for a measurement unit of data Ми An abbreviation for a measurement unit of data МиБ An abbreviation for a measurement unit of data Пи An abbreviation for a measurement unit of data ПиБ An abbreviation for a measurement unit of data Ти An abbreviation for a measurement unit of data ТиБ An abbreviation for a measurement unit of data Э An abbreviation for a measurement unit of data ЭБ An abbreviation for a measurement unit of data Эи An abbreviation for a measurement unit of data ЭиБ An abbreviation for a measurement unit of data З An abbreviation for a measurement unit of data ЗБ An abbreviation for a measurement unit of data Зи An abbreviation for a measurement unit of data ЗиБ An abbreviation for a measurement unit of data Й An abbreviation for a measurement unit of data ЙБ An abbreviation for a measurement unit of data Йи An abbreviation for a measurement unit of data ЙиБ An abbreviation for a measurement unit of data акров A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) бит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Британских тепловых единиц A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) БТЕ/мин A measurement unit for power: British Thermal Units per minute. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Байт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) тепловых калорий A measurement unit for energy. Please note that this is the "small calorie" used in science for measuring heat energy, not the "large calorie" commonly used for measuring food energy. If there is a simple term to distinguish this one from the large "Food calorie", please use that. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) сантиметров A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) сантиметров в секунду A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) кубических сантиметров A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) кубических футов A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) кубических дюймов A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) кубических метров A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) кубических ярдов A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) дней A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) шкала Цельсия An option in the unit converter to select degrees Celsius шкала Фаренгейта An option in the unit converter to select degrees Fahrenheit электрон-вольт A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) футов A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) футов в секунду A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) фут-фунтов A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) фут-фунтов в минуту A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) гигабит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Гигабайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) гектаров A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) лошадиных сил (США) A measurement unit for power часов A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) дюймов A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) джоулей A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) шкала Кельвина An option in the unit converter to select the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin). At least in English, Kelvin does not use "degrees". A measurement is just stated as "273 Kelvin". килобит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Килобайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) пищевых калорий A measurement unit for energy. The scientific name is kilocalorie, but this is what is commonly referred to as a "calorie" or "large calorie" when talking about food. Please use the everyday-use word for food energy calories if there is one. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) килоджоулей A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) километров A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) километров в час A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) киловатт A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) узлов A nautical/aerial measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) число Маха A measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) мегабит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Мегабайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) метров A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) метров в секунду A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) микронов A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) микросекунд A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) миль A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) миль в час A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) миллиметров A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) миллисекунд A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) минут A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) нанометров A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) морских миль A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) петабит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Петабайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) секунд A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) квадратных сантиметров A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) квадратных футов A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) квадратных дюймов A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) квадратных километров A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) квадратных метров A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) квадратных миль A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) квадратных миллиметров A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) квадратных ярдов A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) терабит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Терабайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) ватт A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) недель A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) ярдов A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) лет A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) карат An abbreviation for a measurement unit of weight град. An abbreviation for a measurement unit of Angle рад An abbreviation for a measurement unit of Angle град An abbreviation for a measurement unit of Angle атм An abbreviation for a measurement unit of Pressure бар An abbreviation for a measurement unit of Pressure кПа An abbreviation for a measurement unit of Pressure мм рт. ст. An abbreviation for a measurement unit of Pressure Па An abbreviation for a measurement unit of Pressure фунт-сила на кв. дюйм An abbreviation for a measurement unit of Pressure cг An abbreviation for a measurement unit of weight даг An abbreviation for a measurement unit of weight дг An abbreviation for a measurement unit of weight г An abbreviation for a measurement unit of weight гектограмм An abbreviation for a measurement unit of weight кг An abbreviation for a measurement unit of weight тонн (Соединенное Королевство) An abbreviation for a measurement unit of weight мг An abbreviation for a measurement unit of weight унций An abbreviation for a measurement unit of weight фунтов An abbreviation for a measurement unit of weight тонн (США) An abbreviation for a measurement unit of weight стоунов An abbreviation for a measurement unit of weight т An abbreviation for a measurement unit of weight карат A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Градусы A measurement unit for Angle. Радианы A measurement unit for Angle. Градианы A measurement unit for Angle. Атмосферы A measurement unit for Pressure. Бары A measurement unit for Pressure. Килопаскали A measurement unit for Pressure. Миллиметры ртутного столба A measurement unit for Pressure. Паскали A measurement unit for Pressure. Фунты на квадратный дюйм A measurement unit for Pressure. сантиграмм A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) декаграмм A measurement unit for weight. Note: Dekagram is spelled "decagram" everywhere except where US English is used. (EN-US dekagram, elsewhere decagram). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) дециграмм A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) грамм A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) гектограмм A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) килограмм A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) длинных тонн (Соединенное Королевство) A measurement unit for weight. This is the UK version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) миллиграмм A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) унций A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) фунтов A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) коротких тонн (США) A measurement unit for weight. This is the US version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) стоунов A measurement unit for weight. Equal to 14 pounds. Note that this is the plural form of the word in English (eg. "This man weighs 11 stone."). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) метрических тонн A measurement unit for weight. This is the metric version of tonne. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) компакт-дисков A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) компакт-дисков A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) футбольных полей A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) футбольных полей A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) дискет A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) дискет A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) DVD-дисков A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) DVD-дисков A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) батарей AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) батарей AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) канцелярских скрепок A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) канцелярских скрепок A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) авиалайнеров A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) авиалайнеров A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) лампочек A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) лампочек A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) лошадиных сил A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) лошадиных сил A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) ванн A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) ванн A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) снежинок A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) снежинок A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) слонов An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) слонов An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) черепах A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) черепах A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) реактивных самолетов A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) реактивных самолетов A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) китов A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) китов A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) чашек кофе A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) чашек кофе A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) бассейнов An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) бассейнов An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) рук A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) рук A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) листов бумаги A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) листов бумаги A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) дворцов A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) дворцов A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) бананов A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) бананов A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) кусков пирога A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) кусков пирога A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) двигателей поезда A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) двигателей поезда A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) футбольных мячей A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) футбольных мячей A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Элемент памяти Help text used by accessibility tools to indicate that an item in the list of memory values is a memory item. %1 %2 This string is what is read by Narrator, and other screen readers, for the supplementary value at the bottom of the converter view, %1 = the value of the supplementary unit (i.e. 0.5), %2 = the unit itself (i.e. inches, meters, etc) Назад Screen reader prompt for the About panel back button Назад Content of tooltip being displayed on AboutControlBackButton Условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт Displayed on a link to the Microsoft Software License Terms on the About panel Заявление о конфиденциальности Майкрософт Displayed on a link to the Microsoft Privacy Statement on the About panel © Корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation), %1. Все права защищены. {Locked="%1"}. Copyright statement, displayed on the About panel. %1 = the current year (4 digits) О программе The text that shows in the dropdown navigation control to open About panel Отправить отзыв The text that shows in the dropdown navigation control to give the user the option to send feedback about the app and it launches Windows Feedback app Журнала еще нет The text that shows as the header for the history list В памяти ничего не сохранено The text that shows as the header for the memory list Память Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad Это выражение нельзя вставить The paste operation cannot be performed, if the expression is invalid. Гибибиты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Гибибайты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Кибибиты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Кибибайты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Мебибиты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Мебибайты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Пебибиты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Пебибайты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Тебибиты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Тебибайты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Эксабиты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Эксабайты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Эксбибиты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Эксбибайты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Зетабиты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Зетабайты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Зебибиты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Зебибайты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Йоттабиты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Йоттабайты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Йобибиты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Йобибайты A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Вычисление даты Режим вычисления Automation label for the Date Calculation Mode combobox. Users will hear "Calculation mode combobox". Добавить Add toggle button text Добавить или вычесть дни Add or Subtract days option Дата Date result label Разница между датами Date Difference option Дни Add/Subtract Days label Разница Difference result label От From Date label for Date Picker Месяцы Add/Subtract Months label Вычесть Subtract toggle button text Кому To Date label for Date Picker Годы Add/Subtract Years label Дата выходит за границы Out of bound message shown as result when the date calculation exceeds the bounds день дни месяц месяцев Одинаковые даты неделя недель год года Разница %1 Automation name for reading out the date difference. %1 = Date difference Итоговая дата %1 Automation name for reading out the resulting date in Add/Subtract mode. %1 = Resulting date Режим калькулятора %1 {Locked='%1'} Automation name for when the mode header is focused. %1 = the current calculator mode: Scientific, Standard, or Programmer. Режим преобразования %1 {Locked='%1'} Automation name for when the mode header is focused. %1 = the current converter mode: "Weight and Mass", "Energy", "Volume", etc. Режим вычисления даты Automation name for when the mode header is focused and the current mode is Date Calculation. Списки журналов и памяти Automation name for the group of controls for history and memory lists. Элементы управления памятью Automation name for the group of memory controls (Mem Clear, Mem Recall, Mem Add, Mem Subtract, Mem Store, Memory flyout toggle) Стандартные функции Automation name for the group of standard function buttons (Percent, Square Root, Square, Cube, Reciprocal) Элементы управления отображением Automation name for the group of display control buttons (Clear, Clear Entry, and Backspace) Стандартные операторы Automation name for the group of standard operator buttons (Add, Subtract, Multiply, Divide, and Equals) Числовая панель Automation name for the group of NumberPad buttons (0-9, A-F and Decimal button) Операторы для вычисления углов Automation name for the group of Scientific angle operators (Degree mode, Hyperbolic toggle, and Precision button) Научные функции Automation name for the group of Scientific functions. Выбор основания Automation name for the group of radices (Hexadecimal, Decimal, Octal, Binary). https://en.wikipedia.org/wiki/Radix Операторы программирования Automation name for the group of programmer operators (RoL, RoR, Lsh, Rsh, OR, XOR, NOT, AND). Выбор режима ввода Automation name for the group of input mode toggling buttons. Битовая клавиатура Automation name for the group of bit toggling buttons. Прокрутить выражение влево Automation label for the "scroll left" button that appears when an expression is too large to fit in the window. Прокрутить выражение вправо Automation label for the "scroll right" button that appears when an expression is too large to fit in the window. Достигнуто максимальное количество цифр. %1 {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when user reaches max digits. The %1 is the automation name of the display. Users will hear "Max digits reached. Display is _current_value_". %1 %2 {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when user presses a button with auditory feedback. "%1" is the display value and "%2" is the button press feedback. Example, user presses "plus" and hears "Display is 7 plus". %1 — сохранено в памяти {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user stores a number to memory. The %1 is the automation name of the display. Users will hear "_current_value_ saved to memory". Гнездо карты памяти %1 — %2 {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when the user changes a memory slot. The %1 is the index of the memory slot and %2 is the new value. For example, users might hear "Memory slot 2 is 37". Слот памяти %1 очищен {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user clears a memory slot. The %1 is the index of the memory slot. For example, users might hear "Memory slot 2 cleared". разделить на Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 divided by" when the button is pressed. умножить на Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 times" when the button is pressed. минус Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 minus" when the button is pressed. плюс Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 plus" when the button is pressed. в степени Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 to the power of" when the button is pressed. корень y Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 y root" when the button is pressed. разделить по модулю на Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 mod" when the button is pressed. со сдвигом влево Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 left shift" when the button is pressed. со сдвигом вправо Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 right shift" when the button is pressed. или Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 or" when the button is pressed. OR is a mathematical operation on two binary values. сложить по модулю два с Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 x or" when the button is pressed. XOR is a mathematical operation on two binary values. Here the feedback is "x or" in order to get the correct pronunciation. плюс Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 and" when the button is pressed. AND is a mathematical operation on two binary values. %1 %2 = %3 %4 The exact ratio between converted currencies, e.g. "1 USD = 0.8885 EUR". %1 will always be '1'. %2 is the From currency code. %3 is the formatted conversion ratio. %4 is the To currency code. Обновлено %1 %2 The timestamp of currency conversion ratios fetched from an online service. %1 is the date. %2 is the time. Example: "Updated Sep 28, 2016 5:42 PM" Обновить курсы The text displayed for a hyperlink button that refreshes currency converter ratios. Может взиматься плата за передачу данных. The text displayed when users are on a metered connection and using currency converter. Не удалось получить новые тарифы. Попробуйте еще раз позже. The text displayed when currency ratio data fails to load. Не в сети. Проверьте %HL%параметры сети%HL% Status text displayed when currency converter is disconnected from the internet. The text "Notification Settings" should be surrounded by %HL% since they are used to indicate that that text should be the hyperlink text. {Locked="%HL%"} Обновление курса валют This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the "Update rates" button in the Currency Converter is clicked. Курсы валют обновлены This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the currency rates in Currency converter have successfully updated. Не удалось обновить курсы This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the currency rates in Currency converter have failed to update. AB AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"} 4 AccessKey for the Date Calculation mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"} I Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"} M Access key for the Memory button. {StringCategory="Accelerator"} H Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"} 3 AccessKey for the Programmer mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"} 2 AccessKey for the Scientific mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"} 1 AccessKey for the Standard mode navbar item. {StringCategory="Accelerator"} AN AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} AR AccessKey for the area converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} C AccessKey for the currency converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} D AccessKey for the data converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} E AccessKey for the energy converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} L AccessKey for the length converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} PO AccessKey for the power converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} PR AccessKey for the pressure converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} S AccessKey for the speed converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} TI AccessKey for the time converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} V AccessKey for the volume converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} W AccessKey for the weight converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} TE AccessKey for the temperature converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} C Access key for the Clear history button.{StringCategory="Accelerator"} C Access key for the Clear memory button. {StringCategory="Accelerator"} Очистка всей памяти (CTRL+L) This is the tool tip automation name for the Clear Memory button in the Memory Pane. Очистка всей памяти Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button in the Memory Pane I Access key for the History pivot item.{StringCategory="Accelerator"} M Access key for the Memory pivot item.{StringCategory="Accelerator"} синус, градусы Name for the sine function in degrees mode. Used by screen readers. синус, радианы Name for the sine function in radians mode. Used by screen readers. синус, грады Name for the sine function in gradians mode. Used by screen readers. арксинус, градусы Name for the inverse sine function in degrees mode. Used by screen readers. арксинус, радианы Name for the inverse sine function in radians mode. Used by screen readers. арксинус, грады Name for the inverse sine function in gradians mode. Used by screen readers. гиперболический синус Name for the hyperbolic sine function. Used by screen readers. гиперболический арксинус Name for the inverse hyperbolic sine function. Used by screen readers. косинус, градусы Name for the cosine function in degrees mode. Used by screen readers. косинус, радианы Name for the cosine function in radians mode. Used by screen readers. косинус, грады Name for the cosine function in gradians mode. Used by screen readers. арккосинус, градусы Name for the inverse cosine function in degrees mode. Used by screen readers. арккосинус, радианы Name for the inverse cosine function in radians mode. Used by screen readers. арккосинус, грады Name for the inverse cosine function in gradians mode. Used by screen readers. гиперболический косинус Name for the hyperbolic cosine function. Used by screen readers. гиперболический арккосинус Name for the inverse hyperbolic cosine function. Used by screen readers. тангенс, градусы Name for the tangent function in degrees mode. Used by screen readers. тангенс, радианы Name for the tangent function in radians mode. Used by screen readers. тангенс, грады Name for the tangent function in gradians mode. Used by screen readers. арктангенс, градусы Name for the inverse tangent function in degrees mode. Used by screen readers. арктангенс, радианы Name for the inverse tangent function in radians mode. Used by screen readers. арктангенс, грады Name for the inverse tangent function in gradians mode. Used by screen readers. гиперболический тангенс Name for the hyperbolic tangent function. Used by screen readers. гиперболический арктангенс Name for the inverse hyperbolic tangent function. Used by screen readers. со сдвигом влево Name for the programmer function that shifts bits to the left. Used by screen readers. со сдвигом вправо Name for the programmer function that shifts bits to the right. Used by screen readers. факториал Name for the factorial function. Used by screen readers. градус минута секунда Name for the degree minute second (dms) function. Used by screen readers. натуральный логарифм Name for the natural log (ln) function. Used by screen readers. квадрат Name for the square function. Used by screen readers. корень y Name for the y root function. Used by screen readers. %1 %2 {Locked='%1','%2'}. Format string for the accessible name of a Calculator menu item, used by screen readers. "%1" is the item name, e.g. Standard, Programmer, etc. %2 is the category name, e.g. Calculator, Converter. An example when formatted is "Standard Calculator" or "Currency Converter". Категория %1 {Locked='%1'} Format string for the accessible name of a Calculator menu category header, used by screen readers. "%1" is the pluralized category name, e.g. Calculators, Converters. An example when formatted is "Calculators category". Соглашение об использовании служб Майкрософт Displayed on a link to the Microsoft Services Agreement in the about this app information