text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Lommeregner {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the title of the official application when published through Windows Store. Lommeregner [Dev] {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the name of the application when built by a user via GitHub. We use a different name to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device. Windows Lommeregner {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. Windows Lommeregner [Dev] {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. This is the the version of the name used when the app is built by a user via GitHub. Lommeregner {@Appx_Description@} This description is used for the official application when published through Windows Store. Lommeregner [Dev] {@Appx_Description@} This is the description of the application when built by a user via GitHub. We use a different description to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device. Kopiér Copy context menu string Sæt ind Paste context menu string Svarer tilnærmelsesvis til The text that shows at the bottom of the converter to head the supplementary results. Indicates that the main result is approximately equal to the supplementary results. %1, værdi %2 {Locked="%1","%2"}. String used in automation name for each bit in bit flip. %1 will be replaced by the position of the bit (1st bit, 3rd bit), %2 by a binary value (1 or 0) %1 bit {Locked="%1"}. Sub-string used to indicate the position of a bit (e.g. 1st bit, 2nd bit...) 63. Sub-string used in automation name for 63 bit in bit flip 62. Sub-string used in automation name for 62 bit in bit flip 61. Sub-string used in automation name for 61 bit in bit flip 60. Sub-string used in automation name for 60 bit in bit flip 59. Sub-string used in automation name for 59 bit in bit flip 58. Sub-string used in automation name for 58 bit in bit flip 57. Sub-string used in automation name for 57 bit in bit flip 56. Sub-string used in automation name for 56 bit in bit flip 55. Sub-string used in automation name for 55 bit in bit flip 54. Sub-string used in automation name for 54 bit in bit flip 53. Sub-string used in automation name for 53 bit in bit flip 52. Sub-string used in automation name for 52 bit in bit flip 51. Sub-string used in automation name for 51 bit in bit flip 50. Sub-string used in automation name for 50 bit in bit flip 49. Sub-string used in automation name for 49 bit in bit flip 48. Sub-string used in automation name for 48 bit in bit flip 47. Sub-string used in automation name for 47 bit in bit flip 46. Sub-string used in automation name for 46 bit in bit flip 45. Sub-string used in automation name for 45 bit in bit flip 44. Sub-string used in automation name for 44 bit in bit flip 43. Sub-string used in automation name for 43 bit in bit flip 42. Sub-string used in automation name for 42 bit in bit flip 41. Sub-string used in automation name for 41 bit in bit flip 40. Sub-string used in automation name for 40 bit in bit flip 39. Sub-string used in automation name for 39 bit in bit flip 38. Sub-string used in automation name for 38 bit in bit flip 37. Sub-string used in automation name for 37 bit in bit flip 36. Sub-string used in automation name for 36 bit in bit flip 35. Sub-string used in automation name for 35 bit in bit flip 34. Sub-string used in automation name for 34 bit in bit flip 33. Sub-string used in automation name for 33 bit in bit flip 32. Sub-string used in automation name for 32 bit in bit flip 31. Sub-string used in automation name for 31 bit in bit flip 30. Sub-string used in automation name for 30 bit in bit flip 29. Sub-string used in automation name for 29 bit in bit flip 28. Sub-string used in automation name for 28 bit in bit flip 27. Sub-string used in automation name for 27 bit in bit flip 26. Sub-string used in automation name for 26 bit in bit flip 25. Sub-string used in automation name for 25 bit in bit flip 24. Sub-string used in automation name for 24 bit in bit flip 23. Sub-string used in automation name for 23 bit in bit flip 22. Sub-string used in automation name for 22 bit in bit flip 21. Sub-string used in automation name for 21 bit in bit flip 20. Sub-string used in automation name for 20 bit in bit flip 19. Sub-string used in automation name for 19 bit in bit flip 18. Sub-string used in automation name for 18 bit in bit flip 17. Sub-string used in automation name for 17 bit in bit flip 16. Sub-string used in automation name for 16 bit in bit flip 15. Sub-string used in automation name for 15 bit in bit flip 14. Sub-string used in automation name for 14 bit in bit flip 13. Sub-string used in automation name for 13 bit in bit flip 12. Sub-string used in automation name for 12 bit in bit flip 11. Sub-string used in automation name for 11 bit in bit flip 10. Sub-string used in automation name for 10 bit in bit flip 9. Sub-string used in automation name for 9 bit in bit flip 8. Sub-string used in automation name for 8 bit in bit flip 7. Sub-string used in automation name for 7 bit in bit flip 6. Sub-string used in automation name for 6 bit in bit flip 5. Sub-string used in automation name for 5 bit in bit flip 4. Sub-string used in automation name for 4 bit in bit flip 3. Sub-string used in automation name for 3 bit in bit flip 2. Sub-string used in automation name for 2 bit in bit flip 1. Sub-string used in automation name for 1 bit in bit flip mindst signifikante bit Used to describe the first bit of a binary number. Used in bit flip Åbn pop op-vindue med hukommelse This is the automation name and label for the memory button when the memory flyout is closed. Luk pop op-vindue med hukommelse This is the automation name and label for the memory button when the memory flyout is open. Bevar øverst This is the tool tip automation name for the always-on-top button when out of always-on-top mode. Tilbage til fuld visning This is the tool tip automation name for the always-on-top button when in always-on-top mode. Hukommelse This is the tool tip automation name for the memory button. Historik (Ctrl+H) This is the tool tip automation name for the history button. Tastatur til bitskift This is the tool tip automation name for the bitFlip button. Fuldt tastatur This is the tool tip automation name for the numberPad button. Ryd hele hukommelsen (Ctrl+L) This is the tool tip automation name for the Clear Memory (MC) button. Hukommelse The text that shows as the header for the memory list Hukommelse The automation name for the Memory pivot item that is shown when Calculator is in wide layout. Oversigt The text that shows as the header for the history list Oversigt The automation name for the History pivot item that is shown when Calculator is in wide layout. Konverteringprogram Label for a control that activates the unit converter mode. Videnskabelig Label for a control that activates scientific mode calculator layout Standard Label for a control that activates standard mode calculator layout. Konverteringstilstand Screen reader prompt for a control that activates the unit converter mode. Videnskabelig tilstand Screen reader prompt for a control that activates scientific mode calculator layout Standardmodus Screen reader prompt for a control that activates standard mode calculator layout. Ryd hele oversigten "ClearHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. Ryd hele oversigten This is the tool tip automation name for the Clear History button. Skjul "HideHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. Standard The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when standard calculator mode is selected. Videnskabelig The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when scientific calculator mode is selected. Programmør The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when programmer calculator mode is selected. Konverteringprogram The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group. The previous key for this was "ConverterMode.Text". Lommeregner The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group. Konverteringprogram The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group in upper case. The previous key for this was "ConverterMode.Text". Lommeregner The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group in upper case. Konverteringsprogrammer Pluralized version of the converter group text, used for the screen reader prompt. Lommeregnere Pluralized version of the calculator group text, used for the screen reader prompt. Skærm er %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the Calculator results text block. %1 = Localized display value, e.g. "50". Udtrykket er %1. Det aktuelle input er %2 {Locked="%1","%2"}. Screen reader prompt for the Calculator always-on-top expression. %1 = Expression, e.g. "50 + 2 - 60 +", %2 = Localized display value, e.g. "50". Resultatet er %1 komma {Locked="%1"}. Automation label for the calculator display in the specific case where the user has just pressed the decimal separator button. For example, the user wants to input "7.5". When they have input "7." they will hear "Display is 7 point". "point" should be localized to the locale's appropriate decimal separator. Udtryk er %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the Calculator expression results. %1 = Localized display value, e.g. "50 + 2 - 60 +". Den viste værdi er kopieret til udklipsholder Screen reader prompt for the Calculator display copy button, when the button is invoked. Historik Screen reader prompt for the history flyout Hukommelse Screen reader prompt for the memory flyout Hexadecimal %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the hexadecimal value in Programmer mode. %1 = the localized hexadecimal value, e.g. "21B4 8F73". Decimal %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the decimal value in Programmer mode. %1 = the localized decimal value, e.g. "5,732". Oktal %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the octal value in Programmer mode. %1 = the localized octal value, e.g. "155 174". Binær %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the binary value in Programmer mode. %1 = the localized binary value, e.g. "0010 1011". Ryd hele oversigten Screen reader prompt for the Calculator History Clear button Oversigt er ryddet Screen reader prompt for the Calculator History Clear button, when the button is invoked. Skjul historik Screen reader prompt for the Calculator History Hide button Åbn pop op-vindue med oversigt Screen reader prompt for the Calculator History button, when the flyout is closed. Luk pop op-vindue med oversigt Screen reader prompt for the Calculator History button, when the flyout is open. Hukommelseslager Screen reader prompt for the Calculator Memory button Hukommelseslager (Ctrl+M) This is the tool tip automation name for the Memory Store (MS) button. Ryd hele hukommelsen Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button Hukommelse er ryddet Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button, when the button is invoked. Tilbagekald hukommelse Screen reader prompt for the Calculator Memory Recall button Tilbagekald hukommelse (Ctrl+R) This is the tool tip automation name for the Memory Recall (MR) button. Tilføj hukommelse Screen reader prompt for the Calculator Memory Add button Tilføj hukommelse (Ctrl+P) This is the tool tip automation name for the Memory Add (M+) button. Fratræk hukommelse Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract button Substraher hukommelse (Ctrl+Q) This is the tool tip automation name for the Memory Subtract (M-) button. Ryd hukommelsesenhed Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button Ryd hukommelsesenhed This is the tool tip automation name for the Clear Memory Item (MC) button in the Memory list. Føj til hukommelsesenhed Screen reader prompt for the Calculator Memory Add button in the Memory list Føj til hukommelsesenhed This is the tool tip automation name for the Calculator Memory Add button in the Memory list Træk fra hukommelsesenhed Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract button in the Memory list Træk fra hukommelsesenhed This is the tool tip automation name for the Calculator Memory Subtract button in the Memory list Ryd hukommelsesenhed Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button Ryd hukommelsesenhed Text string for the Calculator Clear Memory option in the Memory list context menu Føj til hukommelsesenhed Screen reader prompt for the Calculator Memory Add swipe button in the Memory list Føj til hukommelsesenhed Text string for the Calculator Memory Add option in the Memory list context menu Træk fra hukommelsesenhed Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract swipe button in the Memory list Træk fra hukommelsesenhed Text string for the Calculator Memory Subtract option in the Memory list context menu Slet Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list Kopiér Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu Slet Text string for the Calculator Delete option in the History list context menu Slet historikelement Screen reader prompt for the Calculator Delete swipe button in the History list Slet historikelement Screen reader prompt for the Calculator Delete option in the History list context menu Tilbage Screen reader prompt for the Calculator Backspace button 0 Screen reader prompt for the Calculator number "0" button 1 Screen reader prompt for the Calculator number "1" button Nul Screen reader prompt for the Calculator number "0" button En Screen reader prompt for the Calculator number "1" button To Screen reader prompt for the Calculator number "2" button Tre Screen reader prompt for the Calculator number "3" button Fire Screen reader prompt for the Calculator number "4" button Fem Screen reader prompt for the Calculator number "5" button Seks Screen reader prompt for the Calculator number "6" button Syv Screen reader prompt for the Calculator number "7" button Otte Screen reader prompt for the Calculator number "8" button Ni Screen reader prompt for the Calculator number "9" button A Screen reader prompt for the Calculator number "A" button B Screen reader prompt for the Calculator number "B" button C Screen reader prompt for the Calculator number "C" button D Screen reader prompt for the Calculator number "D" button E Screen reader prompt for the Calculator number "E" button F Screen reader prompt for the Calculator number "F" button Og Screen reader prompt for the Calculator And button Eller Screen reader prompt for the Calculator Or button Not Screen reader prompt for the Calculator Not button Roter mod venstre Screen reader prompt for the Calculator ROL button Roter mod højre Screen reader prompt for the Calculator ROR button Venstre Skift Screen reader prompt for the Calculator LSH button Højre Skift Screen reader prompt for the Calculator RSH button Eksklusiv eller Screen reader prompt for the Calculator XOR button Vis/skjul firdobbelte ord Screen reader prompt for the Calculator qword button. Should read as "Quadruple word toggle button". Vis/skjul dobbelte ord Screen reader prompt for the Calculator dword button. Should read as "Double word toggle button". Vis/skjul ord Screen reader prompt for the Calculator word button. Should read as "Word toggle button". Vis/skjul byte Screen reader prompt for the Calculator byte button. Should read as "Byte toggle button". Tastatur til bitskift Screen reader prompt for the Calculator bitFlip button Fuldt tastatur Screen reader prompt for the Calculator numberPad button Decimaltegn Screen reader prompt for the "." button Ryd post Screen reader prompt for the "CE" button Ryd Screen reader prompt for the "C" button Divider med Screen reader prompt for the divide button on the number pad Multiplicer med Screen reader prompt for the multiply button on the number pad Er lig med Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad Invertér funktion Screen Reader prompt for the shift button on the number pad in scientific mode. Minus Screen reader prompt for the minus button on the number pad Minus We use this resource to replace "-" sign for accessibility. So expression like, 1 - 3 = -2 becomes 1 minus 3 = minus 2 Plus Screen reader prompt for the plus button on the number pad Kvadratrod Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad Procent Screen reader prompt for the percent button on the scientific operator keypad Positiv negativ Screen reader prompt for the negate button on the scientific operator keypad Positiv negativ Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad Reciprok Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad Venstreparentes Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad Venstre parentes, åben parentes antal %1 {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2". Højreparentes Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad Åbn parentesantal %1 {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific and programmer operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2". Der er ingen åbne parenteser at lukke. {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator when the ")" button on the scientific and programmer operator keypad cannot be added to the equation. e.g. "1+)". Videnskabelig notation Screen reader prompt for the Calculator F-E the scientific operator keypad Hyperbolsk funktion Screen reader prompt for the Calculator button HYP in the scientific operator keypad Pi Screen reader prompt for the Calculator pi button on the scientific operator keypad Sinus Screen reader prompt for the Calculator sin button on the scientific operator keypad Cosinus Screen reader prompt for the Calculator cos button on the scientific operator keypad Tangens Screen reader prompt for the Calculator tan button on the scientific operator keypad Hyperbolsk sinus Screen reader prompt for the Calculator sinh button on the scientific operator keypad Hyperbolsk cosinus Screen reader prompt for the Calculator cosh button on the scientific operator keypad Hyperbolsk tangent Screen reader prompt for the Calculator tanh button on the scientific operator keypad Kvadrat Screen reader prompt for the x squared on the scientific operator keypad. Kube Screen reader prompt for the x cubed on the scientific operator keypad. Arcus sinus Screen reader prompt for the inverted sin on the scientific operator keypad. Arcus cosinus Screen reader prompt for the inverted cos on the scientific operator keypad. Arcus tangens Screen reader prompt for the inverted tan on the scientific operator keypad. Hyperbolsk arcus sinus Screen reader prompt for the inverted sinh on the scientific operator keypad. Hyperbolsk arcus cosinus Screen reader prompt for the inverted cosh on the scientific operator keypad. Hyperbolsk arcus tangens Screen reader prompt for the inverted tanh on the scientific operator keypad. 'X' til eksponenten Screen reader prompt for x power y button on the scientific operator keypad. Ti til eksponenten Screen reader prompt for the 10 power x button on the scientific operator keypad. 'e' til eksponenten Screen reader for the e power x on the scientific operator keypad. 'y'-roden af 'x' Screen reader for the yth root of x on the scientific operator keypad. Note: String is meant to read out whatever the "Yth root" mathematical operator sounds like. Logfør Screen reader for the log base 10 on the scientific operator keypad Naturlig log Screen reader for the log base e on the scientific operator keypad Modulus Screen reader for the mod button on the scientific operator keypad Eksponentiel Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad Grad Minut Sekund Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad Grader Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad Heltalsdel Screen reader for the int button on the scientific operator keypad Procentdel Screen reader for the frac button on the scientific operator keypad Fakultet Screen reader for the factorial button on the basic operator keypad Vis/skjul grader This the Deg button's Degree mode automation nameon the scientific operator keypad. Should read as "Degrees toggle button". Vis/skjul nygrader This is the Deg button's Grad mode automation name on the scientific operator keypad. Should read as "Gradians toggle button". Vis/skjul radianer This is the Deg button's Rad mode automation name on the scientific operator keypad. Should read as "Radians toggle button". Modus rulleliste Screen reader prompt for the Mode dropdown field in Snapped and Portrait modes. Kategorier rulleliste Screen reader prompt for the Categories dropdown field. Bevar øverst Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in normal mode. Tilbage til fuld visning Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode. Bevar øverst (Alt+op) This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode. Tilbage til fuld visning (Alt+ned) This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode. Konverteres fra %1 %2 Screen reader prompt for the Unit Converter Value1 i.e. top number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name. Konverteres fra %1 punkt %2 {Locked="%1"}. Automation label for the calculator display in the specific case where the user has just pressed the decimal separator button. For example, the user wants to input "7.5". When they have input "7." they will hear "Convert from 7 point _current_unit_". "point" should be localized to the locale's appropriate decimal separator. Konverteres til %1 %2 Screen reader prompt for the Unit Converter Value2 i.e. bottom number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name. %1 %2 er %3 %4 Screen reader prompt for a conversion result, ie "2 liters is 2,000 milliliters" . %1 = From unit display value, %2 = From unit, %3 = To unit display value, %4 = To unit. Inputenhed Screen reader prompt for the Unit Converter Units1 i.e. top units field. Outputenhed Screen reader prompt for the Unit Converter Units2 i.e. bottom units field. Areal Unit conversion category name called Area (eg. area of a sports field in square meters) Data Unit conversion category name called Data Energi Unit conversion category name called Energy. (eg. the energy in a battery or in food) Længde Unit conversion category name called Length Strøm Unit conversion category name called Power (eg. the power of an engine or a light bulb) Hastighed Unit conversion category name called Speed Tid Unit conversion category name called Time Rumfang Unit conversion category name called Volume (eg. cups, teaspoons, milliliters) Temperatur Unit conversion category name called Temperature Vægt og masse Unit conversion category name called Weight and Mass. Note that this category includes units of both mass and weight. People use the word "weight" in everyday life for measuring things such as food and people. In case a language has same word for "weight" and "mass" please use one word only. Tryk Unit conversion category name called Pressure Vinkel Unit conversion category name called Angle Valuta Unit conversion category name called Currency Fluid ounces (Storbritannien) A measurement unit for volume, in plural. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) fl oz (Storbritannien) An abbreviation for a measurement unit of volume Milliliter (USA) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) fl oz (USA) An abbreviation for a measurement unit of volume Gallon (Storbritannien) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) gal (Storbritannien) An abbreviation for a measurement unit of volume Gallon (USA) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) gal (USA) An abbreviation for a measurement unit of volume Liter A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) L An abbreviation for a measurement unit of volume Millimeter A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) mL An abbreviation for a measurement unit of volume Pint (Storbritannien) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) pt (Storbritannien) An abbreviation for a measurement unit of volume Pint (USA) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) pt (USA) An abbreviation for a measurement unit of volume Spiseskefulde (USA) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) spsk. (USA) An abbreviation for a measurement unit of volume Teskefulde (USA) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) tsk. (USA) An abbreviation for a measurement unit of volume Spiseskefulde (Storbritannien) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) spsk. (Storbritannien) An abbreviation for a measurement unit of volume Teskefulde (Storbritannien) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) tsk. (Storbritannien) An abbreviation for a measurement unit of volume Quart (Storbritannien) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) qt (Storbritannien) An abbreviation for a measurement unit of volume Quart (USA) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) qt (USA) An abbreviation for a measurement unit of volume Cups (USA) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) cup (USA) An abbreviation for a measurement unit of volume ac An abbreviation for a measurement unit of volume b An abbreviation for a measurement unit of data BTU An abbreviation for a measurement unit of volume BTU/min An abbreviation for a measurement unit of power B An abbreviation for a measurement unit of data kal An abbreviation for a measurement unit of energy cm An abbreviation for a measurement unit of length cm/s An abbreviation for a measurement unit of speed cm³ An abbreviation for a measurement unit of volume fod³ An abbreviation for a measurement unit of volume tommer³ An abbreviation for a measurement unit of volume m³ An abbreviation for a measurement unit of volume yd³ An abbreviation for a measurement unit of volume d An abbreviation for a measurement unit of time °C An abbreviation for "degrees Celsius" °F An abbreviation for a "degrees Fahrenheit" eV An abbreviation for a measurement unit of energy fod An abbreviation for a measurement unit of length ft/s An abbreviation for a measurement unit of speed ft•lb An abbreviation for a measurement unit of energy Gb An abbreviation for a measurement unit of data GB An abbreviation for a measurement unit of data ha An abbreviation for a measurement unit of area hk (USA) An abbreviation for a measurement unit of power time An abbreviation for a measurement unit of time tomme An abbreviation for a measurement unit of length J An abbreviation for a measurement unit of energy K An abbreviation for the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin) Kb An abbreviation for a measurement unit of data KB An abbreviation for a measurement unit of data kcal An abbreviation for a measurement unit of energy kJ An abbreviation for a measurement unit of energy km An abbreviation for a measurement unit of length km/t An abbreviation for a measurement unit of speed kW An abbreviation for a measurement unit of power kn An abbreviation for a measurement unit of speed M An abbreviation for a measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) Mb An abbreviation for a measurement unit of data MB An abbreviation for a measurement unit of data m An abbreviation for a measurement unit of length m/s An abbreviation for a measurement unit of speed µm An abbreviation for a measurement unit of length µs An abbreviation for a measurement unit of time mil An abbreviation for a measurement unit of length mph An abbreviation for a measurement unit of speed mm An abbreviation for a measurement unit of length ms An abbreviation for a measurement unit of time min An abbreviation for a measurement unit of time nm An abbreviation for a measurement unit of length nmi An abbreviation for a measurement unit of length Pb An abbreviation for a measurement unit of data PB An abbreviation for a measurement unit of data ft•lb/min An abbreviation for a measurement unit of power s An abbreviation for a measurement unit of time cm² An abbreviation for a measurement unit of area fod² An abbreviation for a measurement unit of area tomme² An abbreviation for a measurement unit of area km² An abbreviation for a measurement unit of area m² An abbreviation for a measurement unit of area mil² An abbreviation for a measurement unit of area mm² An abbreviation for a measurement unit of area yd² An abbreviation for a measurement unit of area Tb An abbreviation for a measurement unit of data TB An abbreviation for a measurement unit of data W An abbreviation for a measurement unit of power ug An abbreviation for a measurement unit of time yd An abbreviation for a measurement unit of length år An abbreviation for a measurement unit of time Gi An abbreviation for a measurement unit of data GiB An abbreviation for a measurement unit of data Ki An abbreviation for a measurement unit of data KiB An abbreviation for a measurement unit of data Mi An abbreviation for a measurement unit of data MiB An abbreviation for a measurement unit of data Pi An abbreviation for a measurement unit of data PiB An abbreviation for a measurement unit of data Ti An abbreviation for a measurement unit of data TiB An abbreviation for a measurement unit of data E An abbreviation for a measurement unit of data EB An abbreviation for a measurement unit of data Ei An abbreviation for a measurement unit of data EiB An abbreviation for a measurement unit of data Z An abbreviation for a measurement unit of data ZB An abbreviation for a measurement unit of data Zi An abbreviation for a measurement unit of data ZiB An abbreviation for a measurement unit of data Y An abbreviation for a measurement unit of data YB An abbreviation for a measurement unit of data Yi An abbreviation for a measurement unit of data YiB An abbreviation for a measurement unit of data Acre (0,4 h) A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Bit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Britisk termisk enhed A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) BTU/minut A measurement unit for power: British Thermal Units per minute. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Byte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Termiske kalorier A measurement unit for energy. Please note that this is the "small calorie" used in science for measuring heat energy, not the "large calorie" commonly used for measuring food energy. If there is a simple term to distinguish this one from the large "Food calorie", please use that. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Centimeter A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Centimeter pr. sekund A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kubikcentimeter A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kubikfod A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kubiktommer A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kubikmeter A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kubikyard A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Dage A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Celsius An option in the unit converter to select degrees Celsius Fahrenheit An option in the unit converter to select degrees Fahrenheit Elektronvolt A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Fødder A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Fod pr. sekund A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Fod-pund A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Fod-pund/minut A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Gigabit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Gigabyte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Hektar A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Hestekraft (USA) A measurement unit for power Timer A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Tommer A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Joule A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kelvin An option in the unit converter to select the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin). At least in English, Kelvin does not use "degrees". A measurement is just stated as "273 Kelvin". Kilobit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kilobyte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Fødevarekalorier A measurement unit for energy. The scientific name is kilocalorie, but this is what is commonly referred to as a "calorie" or "large calorie" when talking about food. Please use the everyday-use word for food energy calories if there is one. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kilojoule A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kilometer A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kilometer pr. time A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kilowatt A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Knob A nautical/aerial measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Mach A measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) Megabit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Megabyte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Meter A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Meter pr. sekund A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Mikrometer A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Mikrosekunder A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Miles A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Miles pr. time A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Millimeter A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Millisekunder A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Minutter A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Nanometer A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Sømil A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Petabit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Petabyte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Sekunder A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kvadratcentimeter A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kvadratfod A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kvadrattommer A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kvadratkilometer A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kvadratmeter A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kvadratmil A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kvadratmillimeter A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kvadratyard A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Terabit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Terabyte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Watt A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Uger A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Yards A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) År A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Cd An abbreviation for a measurement unit of weight grd An abbreviation for a measurement unit of Angle rad An abbreviation for a measurement unit of Angle grad An abbreviation for a measurement unit of Angle atm An abbreviation for a measurement unit of Pressure ba An abbreviation for a measurement unit of Pressure kPa An abbreviation for a measurement unit of Pressure mmHg An abbreviation for a measurement unit of Pressure Pa An abbreviation for a measurement unit of Pressure psi An abbreviation for a measurement unit of Pressure cg An abbreviation for a measurement unit of weight dag An abbreviation for a measurement unit of weight dg An abbreviation for a measurement unit of weight g An abbreviation for a measurement unit of weight hg An abbreviation for a measurement unit of weight kg An abbreviation for a measurement unit of weight ton (Storbritannien) An abbreviation for a measurement unit of weight mg An abbreviation for a measurement unit of weight oz An abbreviation for a measurement unit of weight lb An abbreviation for a measurement unit of weight ton (USA) An abbreviation for a measurement unit of weight st An abbreviation for a measurement unit of weight t An abbreviation for a measurement unit of weight Karat A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Grader A measurement unit for Angle. Radianer A measurement unit for Angle. Gradianer A measurement unit for Angle. Atmosfære A measurement unit for Pressure. Barer A measurement unit for Pressure. Kilopascal A measurement unit for Pressure. Millimeter kviksølv A measurement unit for Pressure. Pascal A measurement unit for Pressure. Pounds per square inch A measurement unit for Pressure. Centigram A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Dekagram A measurement unit for weight. Note: Dekagram is spelled "decagram" everywhere except where US English is used. (EN-US dekagram, elsewhere decagram). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Decigram A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Gram A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Hektogram A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kilogram A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Long ton (Storbritannien) A measurement unit for weight. This is the UK version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Milligram A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Ounces A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Pund A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Short ton (USA) A measurement unit for weight. This is the US version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Stone A measurement unit for weight. Equal to 14 pounds. Note that this is the plural form of the word in English (eg. "This man weighs 11 stone."). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Meterton A measurement unit for weight. This is the metric version of tonne. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Cd'er A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Cd'er A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) fodboldbaner A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) fodboldbaner A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) disketter A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) disketter A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Dvd'er A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Dvd'er A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) batterier AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) batterier AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) papirclips A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) papirclips A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) jumbojet A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) jumbojet A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) elektriske pærer A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) elektriske pærer A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) heste A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) heste A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) badekar A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) badekar A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) snefnug A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) snefnug A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) elefanter An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) elefanter An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) skildpadder A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) skildpadder A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) jet A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) jet A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) hvaler A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) hvaler A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) kaffekopper A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) kaffekopper A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) svømmebassiner An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) svømmebassiner An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) hænder A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) hænder A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) ark papir A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) ark papir A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) slotte A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) slotte A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) bananer A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) bananer A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) kagestykker A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) kagestykker A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) togmotorer A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) togmotorer A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) fodbolde A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) fodbolde A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Hukommelsesenhed Help text used by accessibility tools to indicate that an item in the list of memory values is a memory item. %1 %2 This string is what is read by Narrator, and other screen readers, for the supplementary value at the bottom of the converter view, %1 = the value of the supplementary unit (i.e. 0.5), %2 = the unit itself (i.e. inches, meters, etc) Tilbage Screen reader prompt for the About panel back button Tilbage Content of tooltip being displayed on AboutControlBackButton Licensvilkår for Microsoft-software Displayed on a link to the Microsoft Software License Terms on the About panel Preview Label displayed next to upcoming features Microsofts erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger Displayed on a link to the Microsoft Privacy Statement on the About panel © %1 Microsoft. Alle rettigheder forbeholdes. {Locked="%1"}. Copyright statement, displayed on the About panel. %1 = the current year (4 digits) Du kan få mere at vide om, hvordan du kan bidrage til Windows lommeregner, ved at tjekke projektet ud %HL%GitHub%HL%. {Locked="%HL%GitHub%HL%"}. GitHub link, Displayed on the About panel Om Subtitle of about message on Settings page Send feedback The text that shows in the dropdown navigation control to give the user the option to send feedback about the app and it launches Windows Feedback app Der er ingen oversigt endnu The text that shows as the header for the history list Der er ikke gemt noget i hukommelsen The text that shows as the header for the memory list Hukommelse Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad Dette udtryk kan ikke sættes ind The paste operation cannot be performed, if the expression is invalid. Gibibit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Gibibyte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kibibit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Kibibyte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Mebibit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Mebibyte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Pebibit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Pebibyte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Tebibit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Tebibyte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Exabit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Exabyte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Exbibit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Exbibyte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Zetabit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Zetabyte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Zebibit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Zebibyte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Yottabit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Yottabyte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Yobibit A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Yobibyte A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Datoberegning Beregningstilstand Automation label for the Date Calculation Mode combobox. Users will hear "Calculation mode combobox". Læg til Add toggle button text Læg dage til eller træk dage fra Add or Subtract days option Dato Date result label Forskel mellem datoer Date Difference option Dage Add/Subtract Days label Forskel Difference result label Fra From Date Header for Difference Date Picker Måneder Add/Subtract Months label Fjern overlappende område Subtract toggle button text Til To Date Header for Difference Date Picker År Add/Subtract Years label Dato ligger uden for området Out of bound message shown as result when the date calculation exceeds the bounds dag dage måned måneder Samme datoer uge uger år år Forskel %1 Automation name for reading out the date difference. %1 = Date difference Resulterende dato %1 Automation name for reading out the resulting date in Add/Subtract mode. %1 = Resulting date %1 Lommeregnertilstand {Locked='%1'} Automation name for when the mode header is focused. %1 = the current calculator mode: Scientific, Standard, or Programmer. %1 Konverteringstilstand {Locked='%1'} Automation name for when the mode header is focused. %1 = the current converter mode: "Weight and Mass", "Energy", "Volume", etc. Datoberegningstilstand Automation name for when the mode header is focused and the current mode is Date Calculation. Oversigt og hukommelseslister Automation name for the group of controls for history and memory lists. Hukommelsescontroller Automation name for the group of memory controls (Mem Clear, Mem Recall, Mem Add, Mem Subtract, Mem Store, Memory flyout toggle) Standardfunktioner Automation name for the group of standard function buttons (Percent, Square Root, Square, Cube, Reciprocal) Skærmkontroller Automation name for the group of display control buttons (Clear, Clear Entry, and Backspace) Standardoperatorer Automation name for the group of standard operator buttons (Add, Subtract, Multiply, Divide, and Equals) Numerisk tastatur Automation name for the group of NumberPad buttons (0-9, A-F and Decimal button) Vinkeloperatorer Automation name for the group of Scientific angle operators (Degree mode, Hyperbolic toggle, and Precision button) Videnskabelig funktion Automation name for the group of Scientific functions. Valg af radikand Automation name for the group of radices (Hexadecimal, Decimal, Octal, Binary). https://en.wikipedia.org/wiki/Radix Programmeringsoperatorer Automation name for the group of programmer operators (RoL, RoR, Lsh, Rsh, OR, XOR, NOT, AND). Valg af inputtilstand Automation name for the group of input mode toggling buttons. Tastatur til bit til/fra Automation name for the group of bit toggling buttons. Rul til venstre i udtryk Automation label for the "scroll left" button that appears when an expression is too large to fit in the window. Rul til højre i udtryk Automation label for the "scroll right" button that appears when an expression is too large to fit in the window. Maks. antal cifre nået. %1 {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when user reaches max digits. The %1 is the automation name of the display. Users will hear "Max digits reached. Display is _current_value_". %1 %2 {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when user presses a button with auditory feedback. "%1" is the display value and "%2" is the button press feedback. Example, user presses "plus" and hears "Display is 7 plus". %1 er gemt i hukommelse {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user stores a number to memory. The %1 is the automation name of the display. Users will hear "_current_value_ saved to memory". Hukommelsesstik %1 er %2 {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when the user changes a memory slot. The %1 is the index of the memory slot and %2 is the new value. For example, users might hear "Memory slot 2 is 37". Hukommelsesstik %1 er ryddet {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user clears a memory slot. The %1 is the index of the memory slot. For example, users might hear "Memory slot 2 cleared". divideret med Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 divided by" when the button is pressed. gange Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 times" when the button is pressed. minus Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 minus" when the button is pressed. plus Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 plus" when the button is pressed. i potensen Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 to the power of" when the button is pressed. y rod Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 y root" when the button is pressed. mod Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 mod" when the button is pressed. venstre skift Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 left shift" when the button is pressed. højre skift Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 right shift" when the button is pressed. eller Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 or" when the button is pressed. OR is a mathematical operation on two binary values. x eller Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 x or" when the button is pressed. XOR is a mathematical operation on two binary values. Here the feedback is "x or" in order to get the correct pronunciation. og Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 and" when the button is pressed. AND is a mathematical operation on two binary values. %1 %2 = %3 %4 The exact ratio between converted currencies, e.g. "1 USD = 0.8885 EUR". %1 will always be '1'. %2 is the From currency code. %3 is the formatted conversion ratio. %4 is the To currency code. Opdateret %1 %2 The timestamp of currency conversion ratios fetched from an online service. %1 is the date. %2 is the time. Example: "Updated Sep 28, 2016 5:42 PM" Opdater satser The text displayed for a hyperlink button that refreshes currency converter ratios. Der kan blive pålagt datagebyrer. The text displayed when users are on a metered connection and using currency converter. De nye priser kunne ikke hentes. Prøv igen senere. The text displayed when currency ratio data fails to load. Offline. Kontrollér dine%HL%netværksindstillinger%HL% Status text displayed when currency converter is disconnected from the internet. The text "Notification Settings" should be surrounded by %HL% since they are used to indicate that that text should be the hyperlink text. {Locked="%HL%"} Opdaterer valutakurser This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the "Update rates" button in the Currency Converter is clicked. Valutakurserne er opdateret This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the currency rates in Currency converter have successfully updated. Kurserne kunne ikke opdateres This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the currency rates in Currency converter have failed to update. I Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"} M Access key for the Memory button. {StringCategory="Accelerator"} H Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"} ET AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} AR AccessKey for the area converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} C AccessKey for the currency converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} D AccessKey for the data converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} E AccessKey for the energy converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} L AccessKey for the length converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} KO AccessKey for the power converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} PR AccessKey for the pressure converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} S AccessKey for the speed converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} Ti AccessKey for the time converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} V AccessKey for the volume converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} W AccessKey for the weight converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} TE AccessKey for the temperature converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} C Access key for the Clear history button.{StringCategory="Accelerator"} C Access key for the Clear memory button. {StringCategory="Accelerator"} Ryd hele hukommelsen (Ctrl+L) This is the tool tip automation name for the Clear Memory button in the Memory Pane. Ryd hele hukommelsen Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button in the Memory Pane I Access key for the History pivot item.{StringCategory="Accelerator"} M Access key for the Memory pivot item.{StringCategory="Accelerator"} sinusgrader Name for the sine function in degrees mode. Used by screen readers. sinusradianer Name for the sine function in radians mode. Used by screen readers. sinusnygrader Name for the sine function in gradians mode. Used by screen readers. inverse sinusgrader Name for the inverse sine function in degrees mode. Used by screen readers. inverse sinusradianer Name for the inverse sine function in radians mode. Used by screen readers. inverse sinusnygrader Name for the inverse sine function in gradians mode. Used by screen readers. hyperbolsk sinus Name for the hyperbolic sine function. Used by screen readers. invers hyperbolsk sinus Name for the inverse hyperbolic sine function. Used by screen readers. cosinus-grader Name for the cosine function in degrees mode. Used by screen readers. cosinus-radianer Name for the cosine function in radians mode. Used by screen readers. cosinus-nygrader Name for the cosine function in gradians mode. Used by screen readers. inverse cosinus-grader Name for the inverse cosine function in degrees mode. Used by screen readers. inverse cosinus-radianer Name for the inverse cosine function in radians mode. Used by screen readers. inverse cosinus-nygrader Name for the inverse cosine function in gradians mode. Used by screen readers. hyperbolsk cosinus Name for the hyperbolic cosine function. Used by screen readers. invers hyperbolsk cosinus Name for the inverse hyperbolic cosine function. Used by screen readers. tangensgrader Name for the tangent function in degrees mode. Used by screen readers. tangensradianer Name for the tangent function in radians mode. Used by screen readers. tangensnygrader Name for the tangent function in gradians mode. Used by screen readers. inverse tangensgrader Name for the inverse tangent function in degrees mode. Used by screen readers. inverse tangensradianer Name for the inverse tangent function in radians mode. Used by screen readers. inverse tangensnygrader Name for the inverse tangent function in gradians mode. Used by screen readers. hyperbolsk tangens Name for the hyperbolic tangent function. Used by screen readers. invers hyperbolsk tangens Name for the inverse hyperbolic tangent function. Used by screen readers. sekant-grader Name for the secant function in degrees mode. Used by screen readers. sekant-radianer Name for the secant function in radians mode. Used by screen readers. sekant-gradianer Name for the secant function in gradians mode. Used by screen readers. inverse sekant-grader Name for the inverse secant function in degrees mode. Used by screen readers. inverse sekant-radianer Name for the inverse secant function in radians mode. Used by screen readers. inverse sekant-gradianer Name for the inverse secant function in gradians mode. Used by screen readers. hyperbolsk sekant Name for the hyperbolic secant function. Used by screen readers. invers hyperbolsk sekant Name for the inverse hyperbolic secant function. Used by screen readers. cosekant-grader Name for the cosecant function in degrees mode. Used by screen readers. cosekant-radianer Name for the cosecant function in radians mode. Used by screen readers. cosekant-gradianer Name for the cosecant function in gradians mode. Used by screen readers. inverse cosekant-grader Name for the inverse cosecant function in degrees mode. Used by screen readers. inverse cosekant-radianer Name for the inverse cosecant function in radians mode. Used by screen readers. inverse cosekant-gradianer Name for the inverse cosecant function in gradians mode. Used by screen readers. hyperbolsk cosekant Name for the hyperbolic cosecant function. Used by screen readers. invers hyperbolsk cosekant Name for the inverse hyperbolic cosecant function. Used by screen readers. cotangent-grader Name for the cotangent function in degrees mode. Used by screen readers. Cotangent-radianer Name for the cotangent function in radians mode. Used by screen readers. cotangent-gradianer Name for the cotangent function in gradians mode. Used by screen readers. inverse cotangensgrader Name for the inverse cotangent function in degrees mode. Used by screen readers. inverse cotangensradianer Name for the inverse cotangent function in radians mode. Used by screen readers. inverse cotangensgradianer Name for the inverse cotangent function in gradians mode. Used by screen readers. hyperbolsk cotangens Name for the hyperbolic cotangent function. Used by screen readers. invers hyperbolsk cotangens Name for the inverse hyperbolic cotangent function. Used by screen readers. Kubikrod Name for the cube root function. Used by screen readers. Grundlæggende log Name for the logbasey function. Used by screen readers. Absolut værdi Name for the absolute value function. Used by screen readers. venstre skift Name for the programmer function that shifts bits to the left. Used by screen readers. højre skift Name for the programmer function that shifts bits to the right. Used by screen readers. fakultet Name for the factorial function. Used by screen readers. grad minut sekund Name for the degree minute second (dms) function. Used by screen readers. naturlig log Name for the natural log (ln) function. Used by screen readers. kvadrat Name for the square function. Used by screen readers. y rod Name for the y root function. Used by screen readers. %1 %2 {Locked='%1','%2'}. Format string for the accessible name of a Calculator menu item, used by screen readers. "%1" is the item name, e.g. Standard, Programmer, etc. %2 is the category name, e.g. Calculator, Converter. An example when formatted is "Standard Calculator" or "Currency Converter". %1 kategori {Locked='%1'} Format string for the accessible name of a Calculator menu category header, used by screen readers. "%1" is the pluralized category name, e.g. Calculators, Converters. An example when formatted is "Calculators category". Microsoft-serviceaftale Displayed on a link to the Microsoft Services Agreement in the about this app information Pyeong An abbreviation for a measurement unit of area. Pyeong A measurement unit for area. Fra From Date Header for AddSubtract Date Picker Rul til venstre for beregningsresultat Automation label for the "Scroll Left" button that appears when a calculation result is too large to fit in calculation result text box. Rul til højre for beregningsresultat Automation label for the "Scroll Right" button that appears when a calculation result is too large to fit in calculation result text box. Beregning mislykkedes Text displayed when the application is not able to do a calculation Grundlæggende log Y Screen reader prompt for the logBaseY button Trigonometri Displayed on the button that contains a flyout for the trig functions in scientific mode. Funktion Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode. Uligheder Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. Uligheder Screen reader prompt for the Inequalities button Bitvis Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. Bit-skift Displayed on the button that contains a flyout for the bit shift functions in programmer mode. Omvendt funktion Screen Reader prompt for the shift button in the trig flyout in scientific mode. Hyperbolsk funktion Screen reader prompt for the Calculator button HYP in the scientific flyout keypad Sekant Screen reader prompt for the Calculator button sec in the scientific flyout keypad Hyperbolsk sekant Screen reader prompt for the Calculator button sech in the scientific flyout keypad Bue-sekant Screen reader prompt for the Calculator button arc sec in the scientific flyout keypad Hyperbolsk bue-sekant Screen reader prompt for the Calculator button arc sec in the scientific flyout keypad Cosekant Screen reader prompt for the Calculator button csc in the scientific flyout keypad Hyperbolsk cosekant Screen reader prompt for the Calculator button csch in the scientific flyout keypad Bue-cosekant Screen reader prompt for the Calculator button arc csc in the scientific flyout keypad Hyperbolsk bue-cosekant Screen reader prompt for the Calculator button arc csc in the scientific flyout keypad Cotangent Screen reader prompt for the Calculator button cot in the scientific flyout keypad Hyperbolsk cotangens Screen reader prompt for the Calculator button coth in the scientific flyout keypad Bue-cotangent Screen reader prompt for the Calculator button arc cot in the scientific flyout keypad Hyperbolsk bue-cotangens Screen reader prompt for the Calculator button arc coth in the scientific flyout keypad Nedrunding Screen reader prompt for the Calculator button floor in the scientific flyout keypad Oprunding Screen reader prompt for the Calculator button ceiling in the scientific flyout keypad Vilkårlig Screen reader prompt for the Calculator button random in the scientific flyout keypad Absolut værdi Screen reader prompt for the Calculator button abs in the scientific flyout keypad Eulers nummer Screen reader prompt for the Calculator button e in the scientific flyout keypad To til eksponenten Screen reader prompt for the Calculator button 2^x in the scientific flyout keypad Nand Screen reader prompt for the Calculator button nand in the scientific flyout keypad Nand Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 nand" when the button is pressed. NAND is a mathematical operation on two binary values. Nor Screen reader prompt for the Calculator button nor in the scientific flyout keypad Nor Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 nor" when the button is pressed. NAND is a mathematical operation on two binary values. Roter mod venstre med mente Screen reader prompt for the Calculator button rol with carry in the scientific flyout keypad Roter mod højre med mente Screen reader prompt for the Calculator button ror with carry in the scientific flyout keypad Venstre skift Screen reader prompt for the Calculator button lshLogical in the scientific flyout keypad Venstre skift Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 left shift" when the button is pressed. NAND is a mathematical operation on two binary values. Højre skift Screen reader prompt for the Calculator button rshLogical in the scientific flyout keypad Højre skift Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 right shift" when the button is pressed. NAND is a mathematical operation on two binary values. Aritmetisk skift Label for a radio button that toggles arithmetic shift behavior for the shift operations. Logisk skift Label for a radio button that toggles logical shift behavior for the shift operations. Roter cirkulært skift Label for a radio button that toggles rotate circular behavior for the shift operations. Roter gennem cirkulært menteskift Label for a radio button that toggles rotate circular with carry behavior for the shift operations. Kubikrod Screen reader prompt for the cube root button on the scientific operator keypad Trigonometri Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad Funktioner Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad Bitvis Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad Bitskift Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad Videnskabelige operatørpaneler Screen reader prompt for the Scientific Operator Panels on the scientific operator keypad Operatørpaneler for programmer Screen reader prompt for the Programmer Operator Panels on the programmer operator keypad mest signifikante bit Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip Grafisk afbildning Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. Plot Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad Opdater visning automatisk (Ctrl + 0) This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. Grafvisning Screen reader prompt for the graph view button. Automatisk bedste match Announcement used in Graphing Calculator when graph view button is clicked and automatic best fit is set Manuel justering Announcement used in Graphing Calculator when graph view button is clicked and manual adjustment is set Grafvisning er blevet nulstillet Announcement used in Graphing Calculator when graph view button is clicked and automatic best fit is set, resetting the graph Zoom ind (Ctrl+plus) This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button. Zoom ind Screen reader prompt for the zoom in button. Zoom ud (Ctrl+minus) This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button. Zoom ud Screen reader prompt for the zoom out button. Tilføj ligning Placeholder text for the equation input button Det er ikke muligt at dele på nuværende tidspunkt. If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text. OK Used on the dismiss button of the share action error dialog. Se, hvad jeg har afbildet med Windows Lommeregner Sent as part of the shared content. The title for the share. Ligninger Header that appears over the equations section when sharing Variabler Header that appears over the variables section when sharing Billede af en graf med ligninger Alt text for the graph image when output via Share Variabler Header text for variables area Trin Label text for the step text box Min. Label text for the min text box Maks. Label text for the max text box Farve Label for the Line Color section of the style picker Typografi Label for the Line Style section of the style picker Funktionsanalyse Title for KeyGraphFeatures Control Funktionen har ikke nogen vandrette asymptoter. Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes Funktionen har ikke nogen bøjningspunkter. Message displayed when the graph does not have any inflection points Funktionen har ikke nogen maksima-punkter. Message displayed when the graph does not have any maxima Funktionen har ikke nogen minima-punkter. Message displayed when the graph does not have any minima Konstant String describing constant monotonicity of a function Faldende String describing decreasing monotonicity of a function Funktionens monotonitet kunne ikke bestemmes. Error displayed when monotonicity cannot be determined Stigende String describing increasing monotonicity of a function Funktionens monotonitet er ukendt. Error displayed when monotonicity is unknown Funktionen har ikke nogen skråtstillede aysmptoter. Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes Funktionens paritet kan ikke bestemmes. Error displayed when parity is cannot be determined Funktionen er lige. Message displayed with the function parity is even Funktionen er hverken lige eller ulige. Message displayed with the function parity is neither even nor odd Funktionen er ulige. Message displayed with the function parity is odd Funktionens paritet er ukendt. Error displayed when parity is unknown Periodicitet understøttes ikke for denne funktion. Error displayed when periodicity is not supported Funktionen er ikke periodisk. Message displayed with the function periodicity is not periodic Funktionens periodicitet er ukendt. Message displayed with the function periodicity is unknown Disse funktioner er for komplekse til at kunne beregnes i Lommeregner: Error displayed when analysis features cannot be calculated Funktionen har ikke nogen lodrette asymptoter. Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes Funktionen har ikke nogen x-afbrydelser. Message displayed when the graph does not have any x-intercepts Funktionen har ikke nogen y-afbrydelser. Message displayed when the graph does not have any y-intercepts Domæne Title for KeyGraphFeatures Domain Property Vandret asymptoter Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property Bøjningspunkter Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property Analysen understøttes ikke for denne funktion. Error displayed when graph analysis is not supported or had an error. Analyse understøttes kun for funktioner i f(x)-format. Eksempel: y=x Error displayed when graph analysis detects the function format is not f(x). Maksima Title for KeyGraphFeatures Maxima Property Minima Title for KeyGraphFeatures Minima Property Monotonitet Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property Skråtstillede asymptoter Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property Paritet Title for KeyGraphFeatures Parity Property Cyklus Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property. The period of a mathematical function is the smallest interval in its input values such that its output values repeat every such interval. Interval Title for KeyGraphFeatures Range Property Lodrette asymptoter Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property X-skæring Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property Y-skæring Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property Analysen kunne ikke udføres for denne funktion. Domænet for denne funktion kan ikke beregnes. Error displayed when Domain is not returned from the analyzer. Det er ikke muligt at beregne området for denne funktion. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. Overløb (tallet er for stort) Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. Radiantilstanden er nødvendig for at afbilde denne ligning. Error that occurs during graphing when radians is required. Denne funktion er for kompleks til grafisk illustration Error that occurs during graphing when the equation is too complex. Gradstilstanden er nødvendig for at afbilde denne funktion Error that occurs during graphing when degrees is required Funktionen Fakultet har et ugyldigt argument Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. Funktionen Fakultet har et argument, der er for stort til grafisk illustration Error that occurs during graphing when a factorial has a large n Modulus kan kun bruges sammen med heltal Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. Ligningen har ingen løsning Error that occurs during graphing when the equation has no solution. Der kan ikke divideres med 0 Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. Ligningen indeholder logiske betingelser, der udelukker hinanden Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. Ligningen er ude af domænet Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. Grafisk afbildning af denne ligning understøttes ikke Error that occurs during graphing when the equation is not supported. Ligningen mangler en venstreparentes Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( Ligningen mangler en højreparentes Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) Der er for mange decimaler i et tal Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 Et decimaltegn mangler cifre Error that occurs during graphing with a decimal point without digits Uventet slutning på udtryk Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* Uventede tegn i udtrykket Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. Ugyldige tegn i udtrykket Error that occurs during graphing when there is an invalid token. Der er for mange lighedstegn Error that occurs during graphing when there are too many equals. Funktionen skal indeholde mindst én x- eller y-variabel Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. Ugyldigt udtryk Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. Udtrykket er tomt Error that occurs during graphing when the expression is empty Lig med er brugt uden en ligning Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) Parentes mangler efter funktionsnavn Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. En matematisk handling har det forkerte antal parametre Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters Et variabelnavn er ugyldigt Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. Ligningen mangler en venstreparentes Error that occurs during graphing when a { is missing Ligningen mangler en højreparentes Error that occurs during graphing when a } is missing. "i" og "I" kan ikke bruges som variabelnavne Error that occurs during graphing when i or I is used. Ligningen kunne ikke afbildes General error that occurs during graphing. Cifferet kunne ikke beregnes for den bestemte base Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). Basis skal være større end 2 og mindre end 36 Error that occurs during graphing when the base is out of range. En matematisk handling kræver, at en af parametrene er en variabel Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. Ligningen blander logiske operander og skalaroperander Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. x eller y kan ikke bruges i de øvre eller nedre grænser Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. x eller y kan ikke bruges i grænsepunktet Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. Du kan ikke bruge komplekse uendelige tal Error that occurs during graphing when complex infinity is used Der kan ikke bruges komplekse tal i uligheder Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. Tilbage til funktionslisten This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator Tilbage til funktionslisten This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator Analysefunktion This is the tooltip for the analyze function button Analysefunktion This is the automation name for the analyze function button Analysefunktion This is the text for the for the analyze function context menu command Fjern ligning This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons Fjern ligning This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons Fjern ligning This is the text for the for the remove equation context menu command Del This is the automation name for the graphing calculator share button. Del This is the tooltip for the graphing calculator share button. Skift ligningens typografi This is the tooltip for the graphing calculator equation style button Skift ligningens typografi This is the automation name for the graphing calculator equation style button Skift ligningens typografi This is the text for the for the equation style context menu command Vis ligning This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. Skjul ligning This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. Vis ligning %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. Skjul ligning %1 {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. Stop sporing This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button Start sporing This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button Diagram visnings vindue, x-akse, der er afgrænset af %1 og %2, y-aksen er afgrænset af %3 og %4, der vises %5 ligninger {Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. Konfigurer skyder This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator Konfigurer skyder This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator Skift til ligningstilstand Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode Skift til graftilstand Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode Skift til ligningstilstand Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode Den aktuelle tilstand er ligningstilstand Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode Den aktuelle tilstand er graftilstand Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode Vindue Heading for window extents on the settings Grader Degrees mode on settings page Nygrader Gradian mode on settings page Radianer Radians mode on settings page Enheder Heading for Unit's on the settings Nulstil visning Hyperlink button to reset the view of the graph X-maks. X maximum value header X-min. X minimum value header Y-maks. Y Maximum value header Y-min. Y minimum value header Grafindstillinger This is the tooltip text for the graph options button in Graphing Calculator Grafindstillinger This is the automation name text for the graph options button in Graphing Calculator Grafindstillinger Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. Variable indstillinger Screen reader prompt for the variable settings toggle button Skift variable indstillinger Tool tip for the variable settings toggle button Stregtykkelse Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. Linjeindstillinger Heading for the equation style flyout in Graphing mode. Lille stregtykkelse Automation name for line width setting Mellem stregtykkelse Automation name for line width setting Stor stregtykkelse Automation name for line width setting Ekstra stor stregtykkelse Automation name for line width setting Angiv et udtryk this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation Kopiér Copy menu item for the graph context menu Klip Cut menu item from the Equation TextBox Kopiér Copy menu item from the Equation TextBox Sæt ind Paste menu item from the Equation TextBox Fortryd Undo menu item from the Equation TextBox Markér alt Select all menu item from the Equation TextBox Listeelementet Funktionsindtastning The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. Liste til funktionsindtastning The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. Panel til funktionsindtastning The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. Panelet Variabel The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. Liste med variabler The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. Listeelement til variabel %1 The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. Tekstfelt til variabelværdi The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. Skyder til variabelværdi The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. Tekstfelt til minimumværdi for variabel The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. Tekstfelt til variabel trinværdi The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. Tekstfelt til maksimumværdi for variabel The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. Ubrudt stregtype Name of the solid line style for a graphed equation Prikket stregtype Name of the dotted line style for a graphed equation Stiplet stregtype Name of the dashed line style for a graphed equation Marineblå Name of color in the color picker Havskum Name of color in the color picker Violet Name of color in the color picker Grøn Name of color in the color picker Mintgrøn Name of color in the color picker Mørkegrøn Name of color in the color picker Koksgrå Name of color in the color picker Rød Name of color in the color picker Lys blomme Name of color in the color picker Magenta Name of color in the color picker Gul guld Name of color in the color picker Lys orange Name of color in the color picker Brun Name of color in the color picker Sort Name of color in the color picker Hvid Name of color in the color picker Farve 1 Name of color in the color picker Farve 2 Name of color in the color picker Farve 3 Name of color in the color picker Farve 4 Name of color in the color picker Graftema Graph settings heading for the theme options Altid lys Graph settings option to set graph to light theme Match app-tema Graph settings option to set graph to match the app theme Tema This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options Altid lys This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme Match app-tema This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme Funktionen er fjernet Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list Ligningsfelt til funktionsanalyse This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel Er lig med Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad Mindre end Screen reader prompt for the Less than button Mindre end eller lig med Screen reader prompt for the Less than or equal button Lig med Screen reader prompt for the Equal button Større end eller lig med Screen reader prompt for the Greater than or equal button Er større end Screen reader prompt for the Greater than button X Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad Y Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad Send Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad Funktionsanalyse Screen reader prompt for the function analysis grid Grafindstillinger Screen reader prompt for the graph options panel Oversigt og hukommelseslister Automation name for the group of controls for history and memory lists. Hukommelsesliste Automation name for the group of controls for memory list. Hukommelsen %1 er ryddet {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user clears a history slot. The %1 is the index of the history slot. For example, users might hear "History slot 2 cleared". Lommeregner altid øverst Announcement to indicate calculator window is always shown on top. Lommeregner tilbage til fuld visning Announcement to indicate calculator window is now back to full view. Aritmetisk skift valgt Label for a radio button that toggles arithmetic shift behavior for the shift operations. Logisk skift er valgt Label for a radio button that toggles logical shift behavior for the shift operations. Roter cirkulært skift valgt Label for a radio button that toggles rotate circular behavior for the shift operations. Roter gennem cirkulært menteskift valgt Label for a radio button that toggles rotate circular with carry behavior for the shift operations. Indstillinger Header text of Settings page Udseende Subtitle of appearance setting on Settings page App tema Title of App Theme expander Vælg, hvilket apptema der skal vises Description of App Theme expander Lys Lable for light theme option Mørk Lable for dark theme option Brug systemindstilling Lable for the app theme option to use system setting Tilbage Screen reader prompt for the Back button in title bar to back to main page Siden Indstillinger Announcement used when Settings page is opened Indstilling for apptema Screen reader prompt for the App theme Setting radio buttons group