text/microsoft-resx 2.0 System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089 Есептегіш {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the title of the official application when published through Windows Store. Есептегіш [Dev] {@Appx_ShortDisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} This is the name of the application when built by a user via GitHub. We use a different name to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device. Windows есептегіші {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. Windows есептегіші [Dev] {@Appx_DisplayName@}{StringCategory="Feature Title"} Name that shows up in the app store. It contains "Windows" to distinguish it from 3rd party calculator apps. This is the the version of the name used when the app is built by a user via GitHub. Есептегіш {@Appx_Description@} This description is used for the official application when published through Windows Store. Есептегіш [Dev] {@Appx_Description@} This is the description of the application when built by a user via GitHub. We use a different description to make it easier for users to distinguish the apps when both this version and the Store version are installed on the same device. Көшіру Copy context menu string Қою Paste context menu string Шамамен осы мөлшерге тең The text that shows at the bottom of the converter to head the supplementary results. Indicates that the main result is approximately equal to the supplementary results. %1, %2 мәні {Locked="%1","%2"}. String used in automation name for each bit in bit flip. %1 will be replaced by the position of the bit (1st bit, 3rd bit), %2 by a binary value (1 or 0) %1-бит {Locked="%1"}. Sub-string used to indicate the position of a bit (e.g. 1st bit, 2nd bit...) 63 Sub-string used in automation name for 63 bit in bit flip 62 Sub-string used in automation name for 62 bit in bit flip 61 Sub-string used in automation name for 61 bit in bit flip 60 Sub-string used in automation name for 60 bit in bit flip 59 Sub-string used in automation name for 59 bit in bit flip 58 Sub-string used in automation name for 58 bit in bit flip 57 Sub-string used in automation name for 57 bit in bit flip 56 Sub-string used in automation name for 56 bit in bit flip 55 Sub-string used in automation name for 55 bit in bit flip 54 Sub-string used in automation name for 54 bit in bit flip 53 Sub-string used in automation name for 53 bit in bit flip 52 Sub-string used in automation name for 52 bit in bit flip 51 Sub-string used in automation name for 51 bit in bit flip 50 Sub-string used in automation name for 50 bit in bit flip 49 Sub-string used in automation name for 49 bit in bit flip 48 Sub-string used in automation name for 48 bit in bit flip 47 Sub-string used in automation name for 47 bit in bit flip 46 Sub-string used in automation name for 46 bit in bit flip 45 Sub-string used in automation name for 45 bit in bit flip 44 Sub-string used in automation name for 44 bit in bit flip 43 Sub-string used in automation name for 43 bit in bit flip 42 Sub-string used in automation name for 42 bit in bit flip 41 Sub-string used in automation name for 41 bit in bit flip 40 Sub-string used in automation name for 40 bit in bit flip 39 Sub-string used in automation name for 39 bit in bit flip 38 Sub-string used in automation name for 38 bit in bit flip 37 Sub-string used in automation name for 37 bit in bit flip 36 Sub-string used in automation name for 36 bit in bit flip 35 Sub-string used in automation name for 35 bit in bit flip 34 Sub-string used in automation name for 34 bit in bit flip 33 Sub-string used in automation name for 33 bit in bit flip 32 Sub-string used in automation name for 32 bit in bit flip 31 Sub-string used in automation name for 31 bit in bit flip 30 Sub-string used in automation name for 30 bit in bit flip 29 Sub-string used in automation name for 29 bit in bit flip 28 Sub-string used in automation name for 28 bit in bit flip 27 Sub-string used in automation name for 27 bit in bit flip 26 Sub-string used in automation name for 26 bit in bit flip 25 Sub-string used in automation name for 25 bit in bit flip 24 Sub-string used in automation name for 24 bit in bit flip 23 Sub-string used in automation name for 23 bit in bit flip 22 Sub-string used in automation name for 22 bit in bit flip 21 Sub-string used in automation name for 21 bit in bit flip 20 Sub-string used in automation name for 20 bit in bit flip 19 Sub-string used in automation name for 19 bit in bit flip 18 Sub-string used in automation name for 18 bit in bit flip 17 Sub-string used in automation name for 17 bit in bit flip 16 Sub-string used in automation name for 16 bit in bit flip 15 Sub-string used in automation name for 15 bit in bit flip 14 Sub-string used in automation name for 14 bit in bit flip 13 Sub-string used in automation name for 13 bit in bit flip 12 Sub-string used in automation name for 12 bit in bit flip 11 Sub-string used in automation name for 11 bit in bit flip 10 Sub-string used in automation name for 10 bit in bit flip 9 Sub-string used in automation name for 9 bit in bit flip 8 Sub-string used in automation name for 8 bit in bit flip 7 Sub-string used in automation name for 7 bit in bit flip 6 Sub-string used in automation name for 6 bit in bit flip 5 Sub-string used in automation name for 5 bit in bit flip 4 Sub-string used in automation name for 4 bit in bit flip 3 Sub-string used in automation name for 3 bit in bit flip 2 Sub-string used in automation name for 2 bit in bit flip 1 Sub-string used in automation name for 1 bit in bit flip маңыздылығы аздау бит Used to describe the first bit of a binary number. Used in bit flip Жад қалқымалы мәзірін ашу This is the automation name and label for the memory button when the memory flyout is closed. Жад қалқымалы мәзірін жабу This is the automation name and label for the memory button when the memory flyout is open. Жоғарыда ұстау This is the tool tip automation name for the always-on-top button when out of always-on-top mode. Толық көрініске оралу This is the tool tip automation name for the always-on-top button when in always-on-top mode. Жад This is the tool tip automation name for the memory button. Журнал (Ctrl+H) This is the tool tip automation name for the history button. Биттік ауыстыру пернетақтасы This is the tool tip automation name for the bitFlip button. Толық пернетақта This is the tool tip automation name for the numberPad button. Барлық жадты тазалау (Ctrl+L) This is the tool tip automation name for the Clear Memory (MC) button. Жад The text that shows as the header for the memory list Жад The automation name for the Memory pivot item that is shown when Calculator is in wide layout. Журнал The text that shows as the header for the history list Журнал The automation name for the History pivot item that is shown when Calculator is in wide layout. Түрлендіргіш Label for a control that activates the unit converter mode. Инженерлік Label for a control that activates scientific mode calculator layout Стандартты Label for a control that activates standard mode calculator layout. Түрлендіргіш режимі Screen reader prompt for a control that activates the unit converter mode. Инженерлік режим Screen reader prompt for a control that activates scientific mode calculator layout Стандартты режим Screen reader prompt for a control that activates standard mode calculator layout. Барлық журналды тазалау "ClearHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. Барлық журналды тазалау This is the tool tip automation name for the Clear History button. Жасыру "HideHistory" used on the calculator history pane that stores the calculation history. Стандартты The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when standard calculator mode is selected. Инженерлік The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when scientific calculator mode is selected. Бағдарламалаушы The text that shows in the dropdown navigation control in snapped mode when programmer calculator mode is selected. Түрлендіргіш The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group. The previous key for this was "ConverterMode.Text". Есептегіш The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group. Түрлендіргіш The text that shows in the dropdown navigation control for the converter group in upper case. The previous key for this was "ConverterMode.Text". Есептегіш The text that shows in the dropdown navigation control for the calculator group in upper case. Түрлендіргіштер Pluralized version of the converter group text, used for the screen reader prompt. Есептегіштер Pluralized version of the calculator group text, used for the screen reader prompt. Көрсетілетін: %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the Calculator results text block. %1 = Localized display value, e.g. "50". Өрнек — %1, ағымдағы енгізу: %2 {Locked="%1","%2"}. Screen reader prompt for the Calculator always-on-top expression. %1 = Expression, e.g. "50 + 2 - 60 +", %2 = Localized display value, e.g. "50". Көрсетілетін: %1 ұпай {Locked="%1"}. Automation label for the calculator display in the specific case where the user has just pressed the decimal separator button. For example, the user wants to input "7.5". When they have input "7." they will hear "Display is 7 point". "point" should be localized to the locale's appropriate decimal separator. Expression: %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the Calculator expression results. %1 = Localized display value, e.g. "50 + 2 - 60 +". Дисплей мәні аралық сақтағышқа көшірілді Screen reader prompt for the Calculator display copy button, when the button is invoked. Журнал Screen reader prompt for the history flyout Жад Screen reader prompt for the memory flyout Он алтылық %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the hexadecimal value in Programmer mode. %1 = the localized hexadecimal value, e.g. "21B4 8F73". Ондық %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the decimal value in Programmer mode. %1 = the localized decimal value, e.g. "5,732". Сегіздік %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the octal value in Programmer mode. %1 = the localized octal value, e.g. "155 174". Екілік %1 {Locked="%1"}. Screen reader prompt for the binary value in Programmer mode. %1 = the localized binary value, e.g. "0010 1011". Барлық журналды тазалау Screen reader prompt for the Calculator History Clear button Журнал тазаланды Screen reader prompt for the Calculator History Clear button, when the button is invoked. Журналды жасыру Screen reader prompt for the Calculator History Hide button Журнал қалқымалы мәзірін ашу Screen reader prompt for the Calculator History button, when the flyout is closed. Журнал қалқымалы мәзірін жабу Screen reader prompt for the Calculator History button, when the flyout is open. Жадта сақтау Screen reader prompt for the Calculator Memory button Жадқа сақтау (Ctrl+M) This is the tool tip automation name for the Memory Store (MS) button. Барлық жадты тазалау Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button Жад тазаланды Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button, when the button is invoked. Жадты қайтару Screen reader prompt for the Calculator Memory Recall button Жадты қайтару (Ctrl+R) This is the tool tip automation name for the Memory Recall (MR) button. Жад қосу Screen reader prompt for the Calculator Memory Add button Жад қосу (Ctrl+P) This is the tool tip automation name for the Memory Add (M+) button. Жадты азайту Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract button Жадты азайту (Ctrl+Q) This is the tool tip automation name for the Memory Subtract (M-) button. Жадты элементін өшіру Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button Жадты элементін өшіру This is the tool tip automation name for the Clear Memory Item (MC) button in the Memory list. Жад элементіне қосу Screen reader prompt for the Calculator Memory Add button in the Memory list Жад элементіне қосу This is the tool tip automation name for the Calculator Memory Add button in the Memory list Жад элементінен алу Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract button in the Memory list Жад элементінен алу This is the tool tip automation name for the Calculator Memory Subtract button in the Memory list Жадтағы элементті тазалау Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button Жадтағы элементті тазалау Text string for the Calculator Clear Memory option in the Memory list context menu Жадтағы элементке қосу Screen reader prompt for the Calculator Memory Add swipe button in the Memory list Жадтағы элементке қосу Text string for the Calculator Memory Add option in the Memory list context menu Жадтағы элементтен шығарып алу Screen reader prompt for the Calculator Memory Subtract swipe button in the Memory list Жадтағы элементтен шығарып алу Text string for the Calculator Memory Subtract option in the Memory list context menu Жою Text string for the Calculator Delete swipe button in the History list Көшіру Text string for the Calculator Copy option in the History list context menu Жою Text string for the Calculator Delete option in the History list context menu Журнал элементін жою Screen reader prompt for the Calculator Delete swipe button in the History list Журнал элементін жою Screen reader prompt for the Calculator Delete option in the History list context menu Backspace Screen reader prompt for the Calculator Backspace button 0 Screen reader prompt for the Calculator number "0" button 1 Screen reader prompt for the Calculator number "1" button Нөл Screen reader prompt for the Calculator number "0" button Бір Screen reader prompt for the Calculator number "1" button Екі Screen reader prompt for the Calculator number "2" button Үш Screen reader prompt for the Calculator number "3" button Төрт Screen reader prompt for the Calculator number "4" button Бес Screen reader prompt for the Calculator number "5" button Алты Screen reader prompt for the Calculator number "6" button Жеті Screen reader prompt for the Calculator number "7" button Сегіз Screen reader prompt for the Calculator number "8" button Тоғыз Screen reader prompt for the Calculator number "9" button A Screen reader prompt for the Calculator number "A" button B Screen reader prompt for the Calculator number "B" button C Screen reader prompt for the Calculator number "C" button D Screen reader prompt for the Calculator number "D" button E Screen reader prompt for the Calculator number "E" button F Screen reader prompt for the Calculator number "F" button Және Screen reader prompt for the Calculator And button Немесе Screen reader prompt for the Calculator Or button Емес Screen reader prompt for the Calculator Not button Солға айналдыру Screen reader prompt for the Calculator ROL button Оңға айналдыру Screen reader prompt for the Calculator ROR button Солға жылжу Screen reader prompt for the Calculator LSH button Оңға жылжу Screen reader prompt for the Calculator RSH button Жеке иелік немесе Screen reader prompt for the Calculator XOR button Төрттік сөз қосқыш Screen reader prompt for the Calculator qword button. Should read as "Quadruple word toggle button". Қос сөз қосқыш Screen reader prompt for the Calculator dword button. Should read as "Double word toggle button". Сөз қосқыш Screen reader prompt for the Calculator word button. Should read as "Word toggle button". Байттық қосқыш Screen reader prompt for the Calculator byte button. Should read as "Byte toggle button". Биттік ауыстыру пернетақтасы Screen reader prompt for the Calculator bitFlip button Толық пернетақта Screen reader prompt for the Calculator numberPad button Ондық бөлгіш Screen reader prompt for the "." button Жазбаны тазалау Screen reader prompt for the "CE" button Тазалау Screen reader prompt for the "C" button Бөлу Screen reader prompt for the divide button on the number pad Көбейту Screen reader prompt for the multiply button on the number pad Тең Screen reader prompt for the equals button on the scientific operator keypad Кері функция Screen Reader prompt for the shift button on the number pad in scientific mode. Алу Screen reader prompt for the minus button on the number pad Алу We use this resource to replace "-" sign for accessibility. So expression like, 1 - 3 = -2 becomes 1 minus 3 = minus 2 Қосу Screen reader prompt for the plus button on the number pad Квадрат түбір Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad Пайыз Screen reader prompt for the percent button on the scientific operator keypad Оң теріс Screen reader prompt for the negate button on the scientific operator keypad Оң теріс Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad Кері шама Screen reader prompt for the invert button on the scientific operator keypad Сол жақ жақша Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad Сол жақ жақша, ашық жақша саны: %1 {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2". Оң жақ жақша Screen reader prompt for the Calculator ")" button on the scientific operator keypad Ашылатын жақша саны %1 {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator "(" button on the scientific and programmer operator keypad. %1 is the localized count of open parenthesis, e.g. "2". Жабу үшін ашылатын жақша жоқ. {Locked="%1"} Screen reader prompt for the Calculator when the ")" button on the scientific and programmer operator keypad cannot be added to the equation. e.g. "1+)". Экспоненттік түсінік Screen reader prompt for the Calculator F-E the scientific operator keypad Гиперболалық функция Screen reader prompt for the Calculator button HYP in the scientific operator keypad Пи Screen reader prompt for the Calculator pi button on the scientific operator keypad Синус Screen reader prompt for the Calculator sin button on the scientific operator keypad Косинус Screen reader prompt for the Calculator cos button on the scientific operator keypad Тангенс Screen reader prompt for the Calculator tan button on the scientific operator keypad Гиперболалық синус Screen reader prompt for the Calculator sinh button on the scientific operator keypad Гиперболалық косинус Screen reader prompt for the Calculator cosh button on the scientific operator keypad Гиперболалық тангенс Screen reader prompt for the Calculator tanh button on the scientific operator keypad Шаршы Screen reader prompt for the x squared on the scientific operator keypad. Куб Screen reader prompt for the x cubed on the scientific operator keypad. Арксинус Screen reader prompt for the inverted sin on the scientific operator keypad. Арккосинус Screen reader prompt for the inverted cos on the scientific operator keypad. Арктангенс Screen reader prompt for the inverted tan on the scientific operator keypad. Гиперболалық арксинус Screen reader prompt for the inverted sinh on the scientific operator keypad. Гиперболалық арккосинус Screen reader prompt for the inverted cosh on the scientific operator keypad. Гиперболалық арктангенс Screen reader prompt for the inverted tanh on the scientific operator keypad. «X» экспонентаға Screen reader prompt for x power y button on the scientific operator keypad. Он санын экпонентаға Screen reader prompt for the 10 power x button on the scientific operator keypad. «e» экспонентаға Screen reader for the e power x on the scientific operator keypad. «y» - «x» мәнінің түбірі Screen reader for the yth root of x on the scientific operator keypad. Note: String is meant to read out whatever the "Yth root" mathematical operator sounds like. Логарифм Screen reader for the log base 10 on the scientific operator keypad Натурал логарифм Screen reader for the log base e on the scientific operator keypad Бөлу қалдығы Screen reader for the mod button on the scientific operator keypad Экспоненциалдық Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad Градус Минут Секунд Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad Градус Screen reader for the exp button on the scientific operator keypad Бүтін сан бөлігі Screen reader for the int button on the scientific operator keypad Бөлшек бөлігі Screen reader for the frac button on the scientific operator keypad Факториал Screen reader for the factorial button on the basic operator keypad Градус қосқыш This the Deg button's Degree mode automation nameon the scientific operator keypad. Should read as "Degrees toggle button". Градиан қосқыштары This is the Deg button's Grad mode automation name on the scientific operator keypad. Should read as "Gradians toggle button". Радиан қосқыштары This is the Deg button's Rad mode automation name on the scientific operator keypad. Should read as "Radians toggle button". Ашылмалы мәзір режимі Screen reader prompt for the Mode dropdown field in Snapped and Portrait modes. Ашылмалы мәзір санаттары Screen reader prompt for the Categories dropdown field. Жоғарыда ұстау Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in normal mode. Толық көрініске оралу Screen reader prompt for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode. Жоғарыда ұстау (Alt+Up) This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in normal mode. Толық көрініске оралу (Alt+Down) This is the tool tip automation name for the Always-on-Top button when in Always-on-Top mode. %1 %2 мәнінен түрлендіру Screen reader prompt for the Unit Converter Value1 i.e. top number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name. %1 тармағындағы %2 мәнінен түрлендіру {Locked="%1"}. Automation label for the calculator display in the specific case where the user has just pressed the decimal separator button. For example, the user wants to input "7.5". When they have input "7." they will hear "Convert from 7 point _current_unit_". "point" should be localized to the locale's appropriate decimal separator. %1 %2 мәніне түрлендіреді Screen reader prompt for the Unit Converter Value2 i.e. bottom number field. %1 = DisplayValue, %2 = Unit field localized name. %1 %2 — %3 %4 Screen reader prompt for a conversion result, ie "2 liters is 2,000 milliliters" . %1 = From unit display value, %2 = From unit, %3 = To unit display value, %4 = To unit. Бірлік енгізу Screen reader prompt for the Unit Converter Units1 i.e. top units field. Бірлік шығару Screen reader prompt for the Unit Converter Units2 i.e. bottom units field. Аумақ Unit conversion category name called Area (eg. area of a sports field in square meters) Деректер Unit conversion category name called Data Қуат Unit conversion category name called Energy. (eg. the energy in a battery or in food) Ұзындық Unit conversion category name called Length Қуат Unit conversion category name called Power (eg. the power of an engine or a light bulb) Жылдамдық Unit conversion category name called Speed Уақыт Unit conversion category name called Time Көлем Unit conversion category name called Volume (eg. cups, teaspoons, milliliters) Температура Unit conversion category name called Temperature Салмақ Unit conversion category name called Weight and Mass. Note that this category includes units of both mass and weight. People use the word "weight" in everyday life for measuring things such as food and people. In case a language has same word for "weight" and "mass" please use one word only. Қысым Unit conversion category name called Pressure Бұрыш Unit conversion category name called Angle Валюта Unit conversion category name called Currency Сұйық унция (Ұлыбритания) A measurement unit for volume, in plural. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) сұйық унция (Ұлыбритания) An abbreviation for a measurement unit of volume Сұйық унция (АҚШ) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) сұйық унция (АҚШ) An abbreviation for a measurement unit of volume Галлон (Ұлыбритания) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) галлон (Ұлыбритания) An abbreviation for a measurement unit of volume Галлон (АҚШ) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) галлон (АҚШ) An abbreviation for a measurement unit of volume Литр A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) L An abbreviation for a measurement unit of volume Милилитр A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) мЛ An abbreviation for a measurement unit of volume Пинта (Ұлыбритания) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) пинта (Ұлыбритания) An abbreviation for a measurement unit of volume Пинта (АҚШ) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) пинта (АҚШ) An abbreviation for a measurement unit of volume Ас қасығы (АҚШ) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) ас қасығы (АҚШ) An abbreviation for a measurement unit of volume Шай қасығы (АҚШ) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) шай қасығы (АҚШ) An abbreviation for a measurement unit of volume Ас қасығы (Ұлыбритания) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) ас қасығы (Ұлыбритания) An abbreviation for a measurement unit of volume Шай қасығы (Ұлыбритания) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) шай қасығы (Ұлыбритания) An abbreviation for a measurement unit of volume Кварта (Ұлыбритания) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) кварта (Ұлыбритания) An abbreviation for a measurement unit of volume Кварта (Ұлыбритания) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) кварта (АҚШ) An abbreviation for a measurement unit of volume Кесе (АҚШ) A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) кесе (АҚШ) An abbreviation for a measurement unit of volume акр An abbreviation for a measurement unit of volume b An abbreviation for a measurement unit of data БЖБ An abbreviation for a measurement unit of volume БЖБ/минут An abbreviation for a measurement unit of power B An abbreviation for a measurement unit of data калория An abbreviation for a measurement unit of energy см An abbreviation for a measurement unit of length см/сек An abbreviation for a measurement unit of speed см³ An abbreviation for a measurement unit of volume фут³ An abbreviation for a measurement unit of volume дюйм³ An abbreviation for a measurement unit of volume м³ An abbreviation for a measurement unit of volume ярд³ An abbreviation for a measurement unit of volume d An abbreviation for a measurement unit of time °C An abbreviation for "degrees Celsius" °F An abbreviation for a "degrees Fahrenheit" эВ An abbreviation for a measurement unit of energy фут An abbreviation for a measurement unit of length фут/сек An abbreviation for a measurement unit of speed фут•фунт An abbreviation for a measurement unit of energy Гбайт An abbreviation for a measurement unit of data Гбайт An abbreviation for a measurement unit of data гектар An abbreviation for a measurement unit of area ак (АҚШ) An abbreviation for a measurement unit of power сағ An abbreviation for a measurement unit of time дюйм An abbreviation for a measurement unit of length J An abbreviation for a measurement unit of energy K An abbreviation for the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin) Кбайт An abbreviation for a measurement unit of data Кбайт An abbreviation for a measurement unit of data ккал An abbreviation for a measurement unit of energy кДж An abbreviation for a measurement unit of energy км An abbreviation for a measurement unit of length км/сағ An abbreviation for a measurement unit of speed кВ An abbreviation for a measurement unit of power кН An abbreviation for a measurement unit of speed M An abbreviation for a measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) Мбайт An abbreviation for a measurement unit of data Мбайт An abbreviation for a measurement unit of data м An abbreviation for a measurement unit of length м/сек An abbreviation for a measurement unit of speed µm An abbreviation for a measurement unit of length µs An abbreviation for a measurement unit of time миля An abbreviation for a measurement unit of length миля/сағ An abbreviation for a measurement unit of speed мм An abbreviation for a measurement unit of length мсек An abbreviation for a measurement unit of time мин An abbreviation for a measurement unit of time нм An abbreviation for a measurement unit of length нмиля An abbreviation for a measurement unit of length Петабайт An abbreviation for a measurement unit of data Петабайт An abbreviation for a measurement unit of data фут•фунт/мин An abbreviation for a measurement unit of power s An abbreviation for a measurement unit of time см² An abbreviation for a measurement unit of area фут² An abbreviation for a measurement unit of area дюйм² An abbreviation for a measurement unit of area км² An abbreviation for a measurement unit of area м² An abbreviation for a measurement unit of area миля² An abbreviation for a measurement unit of area мм² An abbreviation for a measurement unit of area ярд² An abbreviation for a measurement unit of area Тбайт An abbreviation for a measurement unit of data Тбайт An abbreviation for a measurement unit of data W An abbreviation for a measurement unit of power апта An abbreviation for a measurement unit of time ярд An abbreviation for a measurement unit of length жыл An abbreviation for a measurement unit of time Gi An abbreviation for a measurement unit of data GiB An abbreviation for a measurement unit of data Ki An abbreviation for a measurement unit of data KiB An abbreviation for a measurement unit of data миля An abbreviation for a measurement unit of data MiB An abbreviation for a measurement unit of data Пи An abbreviation for a measurement unit of data PiB An abbreviation for a measurement unit of data Ti An abbreviation for a measurement unit of data TiB An abbreviation for a measurement unit of data E An abbreviation for a measurement unit of data EB An abbreviation for a measurement unit of data Ei An abbreviation for a measurement unit of data EiB An abbreviation for a measurement unit of data Z An abbreviation for a measurement unit of data ZB An abbreviation for a measurement unit of data Zi An abbreviation for a measurement unit of data ZiB An abbreviation for a measurement unit of data Y An abbreviation for a measurement unit of data YB An abbreviation for a measurement unit of data Ицзу An abbreviation for a measurement unit of data YiB An abbreviation for a measurement unit of data Акр A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Бит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Британдық жылу бірлігі A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Британдық жылу бірлігі/мин A measurement unit for power: British Thermal Units per minute. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Байт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Жылу калориялары A measurement unit for energy. Please note that this is the "small calorie" used in science for measuring heat energy, not the "large calorie" commonly used for measuring food energy. If there is a simple term to distinguish this one from the large "Food calorie", please use that. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Сантиметр A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) См/сек A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Текше сантиметр A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Текше фут A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Текше дюйм A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Текше метр A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Текше ярд A measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Күн A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Цельсий An option in the unit converter to select degrees Celsius Фаренгейт An option in the unit converter to select degrees Fahrenheit Электрон-вольт A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Фут A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Фут/сек A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Футофунттар A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Футофунт/мин A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Гигабит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Гигабайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Гектар A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Аттың күші (АҚШ) A measurement unit for power Сағат A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Дюйм A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Джоуль A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Кельвин An option in the unit converter to select the temperature system "Kelvin" (eg. 0 degrees Celsius = 273 Kelvin). At least in English, Kelvin does not use "degrees". A measurement is just stated as "273 Kelvin". Килобит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Килобайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Тамақ калориясы A measurement unit for energy. The scientific name is kilocalorie, but this is what is commonly referred to as a "calorie" or "large calorie" when talking about food. Please use the everyday-use word for food energy calories if there is one. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Килоджоуль A measurement unit for energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Километр A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) км/сағ A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Киловатт A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Нанометр/сағ A nautical/aerial measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Мах дыбыс жылдамдығы A measurement of speed (Mach is the speed of sound, Mach 2 is 2 times the speed of sound) Мегабит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Мегабайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Метр A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) м/сек A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Микрометр A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Микросекунд A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Миля A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Миля/сағ A measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Милиметр A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Миллисекунд A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Минут A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Нанометр A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Теңіздік миля A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Петабит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Петабайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Секунд A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Шаршы сантиметр A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Шаршы фут A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Шаршы дюйм A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Шаршы километр A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Шаршы метр A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Шаршы миля A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Шаршы милиметр A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Шаршы ярд A measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Терабит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Терабайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Ватт A measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Апта A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Ярд A measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Жыл A measurement unit for time. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Ықшам дискі An abbreviation for a measurement unit of weight град An abbreviation for a measurement unit of Angle рад An abbreviation for a measurement unit of Angle гр An abbreviation for a measurement unit of Angle атм An abbreviation for a measurement unit of Pressure ба An abbreviation for a measurement unit of Pressure кПа An abbreviation for a measurement unit of Pressure сынап бағаны An abbreviation for a measurement unit of Pressure Па An abbreviation for a measurement unit of Pressure psi An abbreviation for a measurement unit of Pressure сантиграмм An abbreviation for a measurement unit of weight декаграмм An abbreviation for a measurement unit of weight дециграмм An abbreviation for a measurement unit of weight г An abbreviation for a measurement unit of weight сынап бағаны An abbreviation for a measurement unit of weight кг An abbreviation for a measurement unit of weight тонна (Ұлыбритания) An abbreviation for a measurement unit of weight мг An abbreviation for a measurement unit of weight унция An abbreviation for a measurement unit of weight фунт An abbreviation for a measurement unit of weight тонна (АҚШ) An abbreviation for a measurement unit of weight стоун An abbreviation for a measurement unit of weight t An abbreviation for a measurement unit of weight Карат A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Градус A measurement unit for Angle. Радиан A measurement unit for Angle. Градиан A measurement unit for Angle. Атмосфера A measurement unit for Pressure. Бар A measurement unit for Pressure. Килопаскаль A measurement unit for Pressure. Сынап бағаны миллиметрі A measurement unit for Pressure. Паскаль A measurement unit for Pressure. Фунт/шаршы дюйм A measurement unit for Pressure. Сантиграмм A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Декаграмм A measurement unit for weight. Note: Dekagram is spelled "decagram" everywhere except where US English is used. (EN-US dekagram, elsewhere decagram). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Дециграмм A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Грамм A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Гектограмм A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Килограмм A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Ағылшын тоннасы (ҰБ) A measurement unit for weight. This is the UK version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Милиграмм A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Унция A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Фунт A measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Қысқа тонна (АҚШ) A measurement unit for weight. This is the US version of ton. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Стоун A measurement unit for weight. Equal to 14 pounds. Note that this is the plural form of the word in English (eg. "This man weighs 11 stone."). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Метротонна A measurement unit for weight. This is the metric version of tonne. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Ықшам дискілер A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Ықшам дискілер A compact disc, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) футбол алаңдары A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) футбол алаңдары A professional-sized soccer field, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) алмалы дискілер A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) алмалы дискілер A 1.44 MB floppy disk, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) DVD дискілері A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) DVD дискілері A DVD, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) батареялар AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) батареялар AA-cell battery, used as a comparison measurement unit for data storage. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) қағаз түйрегіштері A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) қағаз түйрегіштері A standard paperclip, used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) алып әуе лайнерлері A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) алып әуе лайнерлері A jumbo jet (eg. Boeing 747), used as a comparison measurement unit for length. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) электр шамдары A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) электр шамдары A light bulb, used as a comparison measurement unit for power (60 watts). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) аттар A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) аттар A horse, used as a comparison measurement unit for power (~1 horsepower) or speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) ванналар A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) ванналар A bathtub full of water, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) қар ұшқындары A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) қар ұшқындары A snowflake, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) пілдер An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) пілдер An elephant, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) тасбақалар A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) тасбақалар A turtle, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) реактивті ұшақтар A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) реактивті ұшақтар A jet plane, used as a comparison measurement unit for speed. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) киттер A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) киттер A blue whale, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) кофе шыны аяғы A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) кофе шыны аяғы A coffee cup, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) жүзу бассейндері An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) жүзу бассейндері An Olympic-sized swimming pool, used as a comparison measurement unit for volume. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) қолдар A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) қолдар A human hand, used as a comparison measurement unit for length or area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) қағаз парақтары A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) қағаз парақтары A sheet of 8.5 x 11 inch paper, used as a comparison measurement unit for area. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) қорғандар A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) қорғандар A castle, used as a comparison measurement unit for area (floorspace). (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) банан A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) банан A banana, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) торт тәлімдері A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) торт тәлімдері A slice of chocolate cake, used as a comparison measurement unit for food energy. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) пойыз қозғалтқыштары A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) пойыз қозғалтқыштары A train engine, used as a comparison measurement unit for power. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) футбол доптары A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) футбол доптары A soccer ball, used as a comparison measurement unit for weight. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Жад элементі Help text used by accessibility tools to indicate that an item in the list of memory values is a memory item. %1 %2 This string is what is read by Narrator, and other screen readers, for the supplementary value at the bottom of the converter view, %1 = the value of the supplementary unit (i.e. 0.5), %2 = the unit itself (i.e. inches, meters, etc) Артқа Screen reader prompt for the About panel back button Артқа Content of tooltip being displayed on AboutControlBackButton Microsoft бағдарламалық жасақтама Лицензиялық келісімінің шарттары Displayed on a link to the Microsoft Software License Terms on the About panel Алдын ала қарап алу Label displayed next to upcoming features Microsoft құпиялылық туралы мәлімдемесі Displayed on a link to the Microsoft Privacy Statement on the About panel © %1 Microsoft. Барлық құқықтары қорғалған. {Locked="%1"}. Copyright statement, displayed on the About panel. %1 = the current year (4 digits) Бағдарлама туралы The text that shows in the dropdown navigation control to open About panel Пікір жіберу The text that shows in the dropdown navigation control to give the user the option to send feedback about the app and it launches Windows Feedback app Әлі журнал жоқ The text that shows as the header for the history list Жадта ешбір нәрсе сақталмаған The text that shows as the header for the memory list Жад Screen reader prompt for the negate button on the converter operator keypad Бұл өрнекті қою мүмкін емес The paste operation cannot be performed, if the expression is invalid. Гибибит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Гибибайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Кибибит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Кибибайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Мебибит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Мебибайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Пебибит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Пебибайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Тебибит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Тебибайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Эксабит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Эксабайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Эксбибит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Эксбибайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Зеттабит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Зеттабайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Зебибит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Зебибайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Йоттабит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Йоттабайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Йобибит A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Йобибайт A measurement unit for data. (Please choose the most appropriate plural form to fit any number between 0 and 999,999,999,999,999) Күнді есептеу Есептеу режимі Automation label for the Date Calculation Mode combobox. Users will hear "Calculation mode combobox". Қосу Add toggle button text Күндерді қосу немесе алу Add or Subtract days option Күні Date result label Күндер арасындағы айырмашылық Date Difference option Күндер Add/Subtract Days label Айырмашылық Difference result label Осы күннен бастап From Date Header for Difference Date Picker Айлар Add/Subtract Months label Алу Subtract toggle button text Осы күнге дейін To Date Header for Difference Date Picker Жылдар Add/Subtract Years label Шектен тыс күн Out of bound message shown as result when the date calculation exceeds the bounds күн күндер ай айлар Бірдей күндер апта апталар жыл жылдар Айырмашылық %1 Automation name for reading out the date difference. %1 = Date difference Нәтижелі күн %1 Automation name for reading out the resulting date in Add/Subtract mode. %1 = Resulting date %1 Калькулятор режимі {Locked='%1'} Automation name for when the mode header is focused. %1 = the current calculator mode: Scientific, Standard, or Programmer. %1 Түрлендіргіш режимі {Locked='%1'} Automation name for when the mode header is focused. %1 = the current converter mode: "Weight and Mass", "Energy", "Volume", etc. Күн есептеу режимі Automation name for when the mode header is focused and the current mode is Date Calculation. Журнал және Жад тізімдері Automation name for the group of controls for history and memory lists. Жад басқару элементтері Automation name for the group of memory controls (Mem Clear, Mem Recall, Mem Add, Mem Subtract, Mem Store, Memory flyout toggle) Стандартты функциялар Automation name for the group of standard function buttons (Percent, Square Root, Square, Cube, Reciprocal) Басқару элементтерін көрсету Automation name for the group of display control buttons (Clear, Clear Entry, and Backspace) Стандартты амалдар Automation name for the group of standard operator buttons (Add, Subtract, Multiply, Divide, and Equals) Сандар тақтасы Automation name for the group of NumberPad buttons (0-9, A-F and Decimal button) Бұрыштық амалдар Automation name for the group of Scientific angle operators (Degree mode, Hyperbolic toggle, and Precision button) Ғылыми функциялар Automation name for the group of Scientific functions. Түбір таңдау Automation name for the group of radices (Hexadecimal, Decimal, Octal, Binary). https://en.wikipedia.org/wiki/Radix Бағдарламалық амалдар Automation name for the group of programmer operators (RoL, RoR, Lsh, Rsh, OR, XOR, NOT, AND). Енгізу режимін таңдау Automation name for the group of input mode toggling buttons. Битті қосу пернетақтасы Automation name for the group of bit toggling buttons. Өрнекті солға жылжыту Automation label for the "scroll left" button that appears when an expression is too large to fit in the window. Өрнекті оңға жылжыту Automation label for the "scroll right" button that appears when an expression is too large to fit in the window. Ең көп сандарға жетті. %1 {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when user reaches max digits. The %1 is the automation name of the display. Users will hear "Max digits reached. Display is _current_value_". %1 %2 {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when user presses a button with auditory feedback. "%1" is the display value and "%2" is the button press feedback. Example, user presses "plus" and hears "Display is 7 plus". %1 жадқа сақталды {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user stores a number to memory. The %1 is the automation name of the display. Users will hear "_current_value_ saved to memory". %1 жад ұясы — %2 {Locked='%1','%2'} Formatting string for a Narrator announcement when the user changes a memory slot. The %1 is the index of the memory slot and %2 is the new value. For example, users might hear "Memory slot 2 is 37". %1 жад слоты тазаланды {Locked='%1'} Formatting string for a Narrator announcement when the user clears a memory slot. The %1 is the index of the memory slot. For example, users might hear "Memory slot 2 cleared". бөлінген Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 divided by" when the button is pressed. рет Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 times" when the button is pressed. минус Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 minus" when the button is pressed. плюс Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 plus" when the button is pressed. дәрежеде Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 to the power of" when the button is pressed. y түбірі Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 y root" when the button is pressed. модуль Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 mod" when the button is pressed. солға жылжу Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 left shift" when the button is pressed. оңға жылжу Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 right shift" when the button is pressed. немесе Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 or" when the button is pressed. OR is a mathematical operation on two binary values. x немесе Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 x or" when the button is pressed. XOR is a mathematical operation on two binary values. Here the feedback is "x or" in order to get the correct pronunciation. және Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 and" when the button is pressed. AND is a mathematical operation on two binary values. %1 %2 = %3 %4 The exact ratio between converted currencies, e.g. "1 USD = 0.8885 EUR". %1 will always be '1'. %2 is the From currency code. %3 is the formatted conversion ratio. %4 is the To currency code. Жаңартылған %1 %2 The timestamp of currency conversion ratios fetched from an online service. %1 is the date. %2 is the time. Example: "Updated Sep 28, 2016 5:42 PM" Бағаларды жаңарту The text displayed for a hyperlink button that refreshes currency converter ratios. Деректер ақылары алынуы мүмкін. The text displayed when users are on a metered connection and using currency converter. Жаңа бағамдар алу мүмкін болмады. Кейінірек қайталап көріңіз. The text displayed when currency ratio data fails to load. Өшірулі. %HL%Желі параметрлеріңізді%HL% тексеріңіз Status text displayed when currency converter is disconnected from the internet. The text "Notification Settings" should be surrounded by %HL% since they are used to indicate that that text should be the hyperlink text. {Locked="%HL%"} Валюта бағамдары жаңартылуда This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the "Update rates" button in the Currency Converter is clicked. Валюта бағамдары жаңартылды This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the currency rates in Currency converter have successfully updated. Бағамдар жаңартылмады This string is what is read by Narrator, and other screen readers, when the currency rates in Currency converter have failed to update. AB AccessKey for the About button. {StringCategory="Accelerator"} I Access key for the History button. {StringCategory="Accelerator"} M Access key for the Memory button. {StringCategory="Accelerator"} H Access key for the Hamburger button. {StringCategory="Accelerator"} AN AccessKey for the angle converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} AR AccessKey for the area converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} C AccessKey for the currency converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} D AccessKey for the data converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} E AccessKey for the energy converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} L AccessKey for the length converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} PO AccessKey for the power converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} PR AccessKey for the pressure converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} S AccessKey for the speed converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} TI AccessKey for the time converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} V AccessKey for the volume converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} W AccessKey for the weight converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} TE AccessKey for the temperature converter navbar item. {StringCategory="Accelerator"} C Access key for the Clear history button.{StringCategory="Accelerator"} C Access key for the Clear memory button. {StringCategory="Accelerator"} Барлық жадты тазалау (Ctrl+L) This is the tool tip automation name for the Clear Memory button in the Memory Pane. Барлық жадты тазалау Screen reader prompt for the Calculator Clear Memory button in the Memory Pane I Access key for the History pivot item.{StringCategory="Accelerator"} M Access key for the Memory pivot item.{StringCategory="Accelerator"} синустық дәрежелер Name for the sine function in degrees mode. Used by screen readers. синустық радиандар Name for the sine function in radians mode. Used by screen readers. синустық градиенттер Name for the sine function in gradians mode. Used by screen readers. кері синустық дәрежелер Name for the inverse sine function in degrees mode. Used by screen readers. кері синустық радиандар Name for the inverse sine function in radians mode. Used by screen readers. кері синустық градиенттер Name for the inverse sine function in gradians mode. Used by screen readers. гиперболалық синус Name for the hyperbolic sine function. Used by screen readers. кері гиперболалық синус Name for the inverse hyperbolic sine function. Used by screen readers. косинустық дәрежелер Name for the cosine function in degrees mode. Used by screen readers. косинус радиандары Name for the cosine function in radians mode. Used by screen readers. косинус градиенттері Name for the cosine function in gradians mode. Used by screen readers. кері косинустық дәрежелер Name for the inverse cosine function in degrees mode. Used by screen readers. кері косинус радиандары Name for the inverse cosine function in radians mode. Used by screen readers. кері косинус градиенттері Name for the inverse cosine function in gradians mode. Used by screen readers. гиперболалық косинус Name for the hyperbolic cosine function. Used by screen readers. кері гиперболалық косинус Name for the inverse hyperbolic cosine function. Used by screen readers. тангенстік дәрежелер Name for the tangent function in degrees mode. Used by screen readers. тангенстік радиандар Name for the tangent function in radians mode. Used by screen readers. тангенстік градиенттер Name for the tangent function in gradians mode. Used by screen readers. кері тангенстік дәрежелер Name for the inverse tangent function in degrees mode. Used by screen readers. кері тангенстік радиандар Name for the inverse tangent function in radians mode. Used by screen readers. кері тангенстік градиенттер Name for the inverse tangent function in gradians mode. Used by screen readers. гиперболалық тангенс Name for the hyperbolic tangent function. Used by screen readers. кері гиперболалық тангенс Name for the inverse hyperbolic tangent function. Used by screen readers. секанс градуспен Name for the secant function in degrees mode. Used by screen readers. секанс радианмен Name for the secant function in radians mode. Used by screen readers. секанс градианмен Name for the secant function in gradians mode. Used by screen readers. кері секанс градуспен Name for the inverse secant function in degrees mode. Used by screen readers. кері секансы радианмен Name for the inverse secant function in radians mode. Used by screen readers. кері секанс градианмен Name for the inverse secant function in gradians mode. Used by screen readers. гиперболалық секанс Name for the hyperbolic secant function. Used by screen readers. кері гиперболалық секанс Name for the inverse hyperbolic secant function. Used by screen readers. косеканс градуспен Name for the cosecant function in degrees mode. Used by screen readers. косеканс радианмен Name for the cosecant function in radians mode. Used by screen readers. косеканс градианмен Name for the cosecant function in gradians mode. Used by screen readers. кері косеканс градуспен Name for the inverse cosecant function in degrees mode. Used by screen readers. кері косеканс радианмен Name for the inverse cosecant function in radians mode. Used by screen readers. кері косеканс градианмен Name for the inverse cosecant function in gradians mode. Used by screen readers. гиперболалық косеканс Name for the hyperbolic cosecant function. Used by screen readers. кері гиперболалық косеканс Name for the inverse hyperbolic cosecant function. Used by screen readers. котангенс градуспен Name for the cotangent function in degrees mode. Used by screen readers. Котангенс радианмен Name for the cotangent function in radians mode. Used by screen readers. котангенс градианмен Name for the cotangent function in gradians mode. Used by screen readers. кері котангенс градуспен Name for the inverse cotangent function in degrees mode. Used by screen readers. кері котангенс радианмен Name for the inverse cotangent function in radians mode. Used by screen readers. кері котангенс градианмен Name for the inverse cotangent function in gradians mode. Used by screen readers. гиперболалық котангенс Name for the hyperbolic cotangent function. Used by screen readers. кері гиперболалық котангенс Name for the inverse hyperbolic cotangent function. Used by screen readers. Кубтық түбір Name for the cube root function. Used by screen readers. Негізгі журнал Name for the logbasey function. Used by screen readers. Абсолюттік мән Name for the absolute value function. Used by screen readers. солға жылжу Name for the programmer function that shifts bits to the left. Used by screen readers. оңға жылжу Name for the programmer function that shifts bits to the right. Used by screen readers. факториал Name for the factorial function. Used by screen readers. градус минут секунд Name for the degree minute second (dms) function. Used by screen readers. натурал логарифм Name for the natural log (ln) function. Used by screen readers. шаршы Name for the square function. Used by screen readers. y түбірі Name for the y root function. Used by screen readers. %1 %2 {Locked='%1','%2'}. Format string for the accessible name of a Calculator menu item, used by screen readers. "%1" is the item name, e.g. Standard, Programmer, etc. %2 is the category name, e.g. Calculator, Converter. An example when formatted is "Standard Calculator" or "Currency Converter". %1 санаты {Locked='%1'} Format string for the accessible name of a Calculator menu category header, used by screen readers. "%1" is the pluralized category name, e.g. Calculators, Converters. An example when formatted is "Calculators category". Microsoft қызметтер келісімі Displayed on a link to the Microsoft Services Agreement in the about this app information Пен An abbreviation for a measurement unit of area. Пен A measurement unit for area. Осы күннен бастап From Date Header for AddSubtract Date Picker Есептеу нәтижесін солға айналдыру Automation label for the "Scroll Left" button that appears when a calculation result is too large to fit in calculation result text box. Есептеу нәтижесін оңға айналдыру Automation label for the "Scroll Right" button that appears when a calculation result is too large to fit in calculation result text box. Есептеу сәтсіз болды Text displayed when the application is not able to do a calculation Негізгі журнал Y Screen reader prompt for the logBaseY button Тригонометриялық Displayed on the button that contains a flyout for the trig functions in scientific mode. Функция Displayed on the button that contains a flyout for the general functions in scientific mode. Теңсіздік Displayed on the button that contains a flyout for the inequality functions. Теңсіздіктер Screen reader prompt for the Inequalities button Биттік Displayed on the button that contains a flyout for the bitwise functions in programmer mode. Биттік ауысу Displayed on the button that contains a flyout for the bit shift functions in programmer mode. Кері функция Screen Reader prompt for the shift button in the trig flyout in scientific mode. Гиперболалық функция Screen reader prompt for the Calculator button HYP in the scientific flyout keypad Секанс Screen reader prompt for the Calculator button sec in the scientific flyout keypad Гиперболалық секанс Screen reader prompt for the Calculator button sech in the scientific flyout keypad Доға секанс Screen reader prompt for the Calculator button arc sec in the scientific flyout keypad Гиперболалық доға секансы Screen reader prompt for the Calculator button arc sec in the scientific flyout keypad Косеканс Screen reader prompt for the Calculator button csc in the scientific flyout keypad Гиперболалық косеканс Screen reader prompt for the Calculator button csch in the scientific flyout keypad Доға косеканс Screen reader prompt for the Calculator button arc csc in the scientific flyout keypad Гиперболалық доға косекансы Screen reader prompt for the Calculator button arc csc in the scientific flyout keypad Котангенс Screen reader prompt for the Calculator button cot in the scientific flyout keypad Гиперболалық котангенс Screen reader prompt for the Calculator button coth in the scientific flyout keypad Доға котангенс Screen reader prompt for the Calculator button arc cot in the scientific flyout keypad Гиперболалық доға котангенсі Screen reader prompt for the Calculator button arc coth in the scientific flyout keypad Негіз Screen reader prompt for the Calculator button floor in the scientific flyout keypad Төбе Screen reader prompt for the Calculator button ceiling in the scientific flyout keypad Кездейсоқ Screen reader prompt for the Calculator button random in the scientific flyout keypad Абсолюттік мән Screen reader prompt for the Calculator button abs in the scientific flyout keypad Эйлер элементінің нөмірі Screen reader prompt for the Calculator button e in the scientific flyout keypad Екі еселеу көрсеткіші Screen reader prompt for the Calculator button 2^x in the scientific flyout keypad Nand Screen reader prompt for the Calculator button nand in the scientific flyout keypad Nand Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 nand" when the button is pressed. NAND is a mathematical operation on two binary values. Не Screen reader prompt for the Calculator button nor in the scientific flyout keypad Не Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 nor" when the button is pressed. NAND is a mathematical operation on two binary values. Орындау бар сол жақта айналдыру Screen reader prompt for the Calculator button rol with carry in the scientific flyout keypad Орындау бар оң жақта айналдыру Screen reader prompt for the Calculator button ror with carry in the scientific flyout keypad Солға жылжу Screen reader prompt for the Calculator button lshLogical in the scientific flyout keypad Солға жылжу Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 left shift" when the button is pressed. NAND is a mathematical operation on two binary values. Оңға жылжу Screen reader prompt for the Calculator button rshLogical in the scientific flyout keypad Оңға жылжу Auditory feedback for Screen Reader users. Users will hear "Display is 7 right shift" when the button is pressed. NAND is a mathematical operation on two binary values. Арифметикалық ауысу Label for a radio button that toggles arithmetic shift behavior for the shift operations. Логикалық ауысу Label for a radio button that toggles logical shift behavior for the shift operations. Айнымалы ауысуды айналдыру Label for a radio button that toggles rotate circular behavior for the shift operations. Айнымалы ауысуды орындау арқылы айналдыру Label for a radio button that toggles rotate circular with carry behavior for the shift operations. Кубтық түбір Screen reader prompt for the cube root button on the scientific operator keypad Тригонометриялық Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad Функциялар Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad Биттік Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad Биттік ауысу Screen reader prompt for the square root button on the scientific operator keypad Ғылыми оператордың панельдері Screen reader prompt for the Scientific Operator Panels on the scientific operator keypad Бағдарламашы операторының панельдері Screen reader prompt for the Programmer Operator Panels on the programmer operator keypad өте маңызды бит Used to describe the last bit of a binary number. Used in bit flip График құру Name of the Graphing mode of the Calculator app. Displayed in the navigation menu. Тұрғызу аумағы Screen reader prompt for the plot button on the graphing calculator operator keypad Көріністі автоматты жаңарту (Ctrl + 0) This is the tool tip automation name for the Calculator graph view button. График көрінісі Screen reader prompt for the graph view button. Автоматты үздік сәйкестік Announcement used in Graphing Calculator when graph view button is clicked and automatic best fit is set Қолмен реттеу Announcement used in Graphing Calculator when graph view button is clicked and manual adjustment is set График көрінісі қайта орнатылды Announcement used in Graphing Calculator when graph view button is clicked and automatic best fit is set, resetting the graph Ірілеу (Ctrl + қосу) This is the tool tip automation name for the Calculator zoom in button. Ірілеу Screen reader prompt for the zoom in button. Кішілеу (Ctrl + алу) This is the tool tip automation name for the Calculator zoom out button. Кішірейту Screen reader prompt for the zoom out button. Теңдеу қосу Placeholder text for the equation input button Дәл қазір ортақ пайдалану мүмкін емес. If there is an error in the sharing action will display a dialog with this text. OK Used on the dismiss button of the share action error dialog. Windows есептегіші көмегімен қандай диаграмма сызғанымды қара Sent as part of the shared content. The title for the share. Теңдеулер Header that appears over the equations section when sharing Айнымалы мәндері Header that appears over the variables section when sharing Теңдеулер бар диаграмма суреті Alt text for the graph image when output via Share Айнымалы мәндері Header text for variables area Қадам Label text for the step text box Мин. Label text for the min text box Макс. Label text for the max text box Түс Label for the Line Color section of the style picker Мәнер Label for the Line Style section of the style picker Функция талдау Title for KeyGraphFeatures Control Функцияның көлденең асимптоталары жоқ. Message displayed when the graph does not have any horizontal asymptotes Функцияның бүгілген нүктелері жоқ. Message displayed when the graph does not have any inflection points Функцияның "ең үлкен мән" нүктелері жоқ. Message displayed when the graph does not have any maxima Функцияның "ең кіші мән" нүктелері жоқ. Message displayed when the graph does not have any minima Тұрақты String describing constant monotonicity of a function Кемуі бойынша String describing decreasing monotonicity of a function Функциясының біркелкілігін анықтау мүмкін емес. Error displayed when monotonicity cannot be determined Артуы бойынша String describing increasing monotonicity of a function Функциясының біркелкілігі белгісіз болып табылады. Error displayed when monotonicity is unknown Функцияның иілу асимптоталары жоқ. Message displayed when the graph does not have any oblique asymptotes Функцияның жұптығын анықтау мүмкін емес. Error displayed when parity is cannot be determined Функция жұп болып табылады. Message displayed with the function parity is even Функция жұп та, тақ та емес. Message displayed with the function parity is neither even nor odd Функция тақ болып табылады. Message displayed with the function parity is odd Функцияның жұптығы белгісіз болып табылады. Error displayed when parity is unknown Бұл функция үшін кезеңділікке қолдау көрсетілмейді. Error displayed when periodicity is not supported Функция кезеңдік болып табылмайды. Message displayed with the function periodicity is not periodic Функцияның кезеңділігі белгісіз болып табылады. Message displayed with the function periodicity is unknown Бұл мүмкіндіктер Есептегіште есептеу үшін тым күрделі болып табылады: Error displayed when analysis features cannot be calculated Функцияның тік асимптоталары жоқ. Message displayed when the graph does not have any vertical asymptotes Функцияның x-бөліктері жоқ. Message displayed when the graph does not have any x-intercepts Функцияның y-бөліктері жоқ. Message displayed when the graph does not have any y-intercepts Домен Title for KeyGraphFeatures Domain Property Көлденең асимптоталар Title for KeyGraphFeatures Horizontal Aysmptotes Property Бүгілген нүктелері Title for KeyGraphFeatures Inflection Points Property Бұл функция үшін талдауға қолдау көрсетілмейді. Error displayed when graph analysis is not supported or had an error. Ең үлкен мәні Title for KeyGraphFeatures Maxima Property Ең кіші мәні Title for KeyGraphFeatures Minima Property Біркелкілік Title for KeyGraphFeatures Monotonicity Property Көлбеу асимптоталар Title for KeyGraphFeatures Oblique Asymptotes Property Бөлік Title for KeyGraphFeatures Parity Property Кезең Title for KeyGraphFeatures Periodicity Property Ауқым Title for KeyGraphFeatures Range Property Тік асимптоталар Title for KeyGraphFeatures Vertical Asymptotes Property X-бөлігі Title for KeyGraphFeatures XIntercept Property Y-бөлігі Title for KeyGraphFeatures YIntercept Property Бұл функция үшін талдауды орындау мүмкін болмады. Бұл функция үшін домен есептеу мүмкін емес. Error displayed when Domain is not returned from the analyzer. Бұл функция үшін ауқым есептеу мүмкін емес. Error displayed when Range is not returned from the analyzer. Толып кету (саны тым үлкен) Error that occurs during graphing when the number is too large. To see this error, assign a large number to variable a, then keep doing "a:=a*a" until it happens. Радиандар режимі осы теңдеудің графигін құру үшін қажет. Error that occurs during graphing when radians is required. График құру үшін бұл функция тым күрделі Error that occurs during graphing when the equation is too complex. Бұл функцияның графигін құру үшін дәрежелер режимі қажет. Error that occurs during graphing when degrees is required Факторлық функцияда жарамсыз аргумент бар Error that occurs during graphing when a factorial function has an invalid argument. Факторлық функцияда график үшін аргумент тым үлкен Error that occurs during graphing when a factorial has a large n Модульді тек бүтін сандармен ғана қолдануға болады Error that occurs during graphing when modulo is used with a float. Теңдеудің шешімі жоқ Error that occurs during graphing when the equation has no solution. Нөлге бөлінбейді Error that occurs during graphing when a divison by zero occurs. Бұл теңдеуде бір-бірінен ерекшеленетін логикалық шарттар бар Error that occurs during graphing when mutually exclusive conditions are used. Теңдеу доменнен тыс Error that occurs during graphing when the equation is out of domain. Бұл теңдеудің графигін құру мүмкін емес Error that occurs during graphing when the equation is not supported. Теңдеуде ашу жақшасы жоқ Error that occurs during graphing when the equation is missing a ( Теңдеуде жабу жақшасы жоқ Error that occurs during graphing when the equation is missing a ) Санда ондық бөлшектер тым көп Error that occurs during graphing when a number has too many decimals. Ex: 1.2.3 Ондық бөлшекте сандар жетіспейді Error that occurs during graphing with a decimal point without digits Күтілмеген өрнек соңы Error that occurs during graphing when the expression ends unexpectedly. Ex: 3-4* Өрнекте күтілмеген таңбалар бар Error that occurs during graphing when there is an unexpected token. Өрнектегі таңбалар жарамсыз Error that occurs during graphing when there is an invalid token. Тең белгілері тым көп Error that occurs during graphing when there are too many equals. Функцияда кемінде бір x немесе y айнымалысы болуы керек Error that occurs during graphing when the equation is missing x or y. Өрнек жарамсыз Error that occurs during graphing when an invalid syntax is used. Өрнек бос Error that occurs during graphing when the expression is empty Теңдік теңдеусіз қолданылды Error that occurs during graphing when equal is used without an equation. Ex: sin(x=y) Функция атауынан кейін жақша жоқ Error that occurs during graphing when parenthesis are missing after a function. Математикалық амалда параметрлердің саны дұрыс емес Error that occurs during graphing when a function has the wrong number of parameters Айнымалы аты жарамсыз Error that occurs during graphing when a variable name is invalid. Теңдеуде ашу жақшасы жоқ Error that occurs during graphing when a { is missing Теңдеуде жабу жақшасы жоқ Error that occurs during graphing when a } is missing. "i" және "I" таңбаларын айнымалылардың атаулары ретінде пайдалану мүмкін емес Error that occurs during graphing when i or I is used. Теңдеудің графигін құру мүмкін болмады General error that occurs during graphing. Берілген база үшін санды шешу мүмкін болмады Error that occurs during graphing when trying to use bases incorrect. Ex: base(2,1020). Негіз 2-ден үлкен және 36-дан аз болуы керек Error that occurs during graphing when the base is out of range. Математикалық амал бір параметрінің айнымалы болуын талап етеді Error that occurs during graphing when a function requires a variable in a particular position. Ex: 2nd argument of deriv. Теңдеу логикалық және скалярлық операндтарды араластыруда Error that occurs during graphing when operands are mixed. Such as true and 1. жоғарғы немесе төменгі шектерде x немесе y айнымалысын пайдалану мүмкін емес Error that occurs during graphing when x or y is used in integral upper limits. x немесе y таңбаларын шекті нүктеде пайдалану мүмкін емес Error that occurs during graphing when x or y is used in the limit point. Күрделі шексіздікті пайдалану мүмкін емес Error that occurs during graphing when complex infinity is used Теңсіздіктерде күрделі сандарды пайдалану мүмкін емес Error that occurs during graphing when complex numbers are used in inequalities. Функциялар тізіміне қайту This is the tooltip for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator Функциялар тізіміне қайту This is the automation name for the back button in the equation analysis page in the graphing calculator Талдау функциясы This is the tooltip for the analyze function button Талдау функциясы This is the automation name for the analyze function button Талдау функциясы This is the text for the for the analyze function context menu command Теңдеуді жою This is the tooltip for the graphing calculator remove equation buttons Теңдеуді жою This is the automation name for the graphing calculator remove equation buttons Теңдеуді жою This is the text for the for the remove equation context menu command Ортақ пайдалану This is the automation name for the graphing calculator share button. Бөлісу This is the tooltip for the graphing calculator share button. Теңдеу мәнерін өзгерту This is the tooltip for the graphing calculator equation style button Теңдеу мәнерін өзгерту This is the automation name for the graphing calculator equation style button Теңдеу мәнерін өзгерту This is the text for the for the equation style context menu command Өрнекті көрсету This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. Өрнекті жасыру This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1-өрнекті көрсету {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to hidden in the graphing calculator. %1 is the equation number. %1-өрнекті жасыру {Locked="%1"}, This is the tooltip/automation name shown when visibility is set to visible in the graphing calculator. %1 is the equation number. Қадағалауды тоқтату This is the tooltip/automation name for the graphing calculator stop tracing button Қадағалауды бастау This is the tooltip/automation name for the graphing calculator start tracing button Графикті қарау терезесі, x осі %1 және %2 арқылы шектелген, ал y осі %3 және %4 арқылы шектелген, %5 теңдеулерін көрсетіп тұр {Locked="%1","%2", "%3", "%4", "%5"}. Жүгірткіні конфигурациялау This is the tooltip text for the slider options button in Graphing Calculator Жүгірткіні конфигурациялау This is the automation name text for the slider options button in Graphing Calculator Теңдеу режиміне ауысу Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode Диаграмма режиміне ауысу Used in Graphing Calculator to switch the view to the graph mode Теңдеу режиміне ауысу Used in Graphing Calculator to switch the view to the equation mode Ағымдағы режим — теңдеу режимі Announcement used in Graphing Calculator when switching to the equation mode Ағымдағы режим — диаграмма режимі Announcement used in Graphing Calculator when switching to the graph mode Терезе Heading for window extents on the settings Градус Degrees mode on settings page Градиан Gradian mode on settings page Радиан Radians mode on settings page Бірліктер Heading for Unit's on the settings Көріністі қалпына келтіру Hyperlink button to reset the view of the graph X-ең үлкен X maximum value header X-ең кіші X minimum value header Y-ең үлкен Y Maximum value header Y-ең кіші Y minimum value header График параметрлері This is the tooltip text for the graph options button in Graphing Calculator График параметрлері This is the automation name text for the graph options button in Graphing Calculator Параметрлер Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. Айнымалы параметрлер Screen reader prompt for the variable settings toggle button Айнымалы параметрлерін ауыстыру Tool tip for the variable settings toggle button Сызық қалыңдығы Heading for the Graph Options flyout in Graphing mode. Сызық параметрлері Heading for the equation style flyout in Graphing mode. Кіші сызық ені Automation name for line width setting Ортаңғы cызық ені Automation name for line width setting Үлкен сызық ені Automation name for line width setting Өте үлкен сызық ені Automation name for line width setting Өрнекті енгізіңіз this is the placeholder text used by the textbox to enter an equation Көшіру Copy menu item for the graph context menu Қиып алу Cut menu item from the Equation TextBox Көшіру Copy menu item from the Equation TextBox Қою Paste menu item from the Equation TextBox Болдырмау Undo menu item from the Equation TextBox Барлығын таңдау Select all menu item from the Equation TextBox Функциялық енгізілімнің тізім элементі The automation name for the Equation Input ListView item that is shown when Calculator is in graphing mode. Функциялық енгізілім тізімі The automation name for the Equation Input ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. Функциялық енгізілім тақтасы The automation name for the Equation Input StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. Айнымалылар тақтасы The automation name for the Variable StackPanel that is shown when Calculator is in graphing mode. Айнымалылар тізімі The automation name for the Variable ListView that is shown when Calculator is in graphing mode. Айнымалы %1 тізім элементі The automation name for the Variable ListViewItem that is shown when Calculator is in graphing mode. Айнымалы мәнінің мәтін жолағы The automation name for the Variable Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. Айнымалы мәнінің жүгірткісі The automation name for the Variable Value Slider that is shown when Calculator is in graphing mode. Айнымалының минималды мәнінің мәтін жолағы The automation name for the Variable Min Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. Айнымалының қадам мәнінің мәтін жолағы The automation name for the Variable Step Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. Айнымалының максималды мәнінің мәтін жолағы The automation name for the Variable Max Value Textbox that is shown when Calculator is in graphing mode. Тұтас сызық түрі Name of the solid line style for a graphed equation Пунктирлі сызық түрі Name of the dotted line style for a graphed equation Штрихті сызық түрі Name of the dashed line style for a graphed equation Қою көк Name of color in the color picker Теңіз көбігі Name of color in the color picker Күлгін Name of color in the color picker Жасыл Name of color in the color picker Жалбыз түстес жасыл Name of color in the color picker Қою жасыл Name of color in the color picker Көмір түстес Name of color in the color picker Қызыл Name of color in the color picker Ашық алхоры түстес Name of color in the color picker Қызыл күрең Name of color in the color picker Алтын сары Name of color in the color picker Ашық қызғылт сары Name of color in the color picker Қоңыр Name of color in the color picker Қара Name of color in the color picker Ақ Name of color in the color picker Түс 1 Name of color in the color picker Түс 2 Name of color in the color picker Түс 3 Name of color in the color picker Түс 4 Name of color in the color picker График тақырыбы Graph settings heading for the theme options Әрқашан ашық Graph settings option to set graph to light theme Бағдарлама тақырыбын салыстыру Graph settings option to set graph to match the app theme Тақырып This is the automation name text for the Graph settings heading for the theme options Әрқашан ашық This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to light theme Бағдарлама тақырыбын салыстыру This is the automation name text for the Graph settings option to set graph to match the app theme Функция жойылған Announcement used in Graphing Calculator when a function is removed from the function list Функциялық талдаудың теңдеу жолағы This is the automation name text for the equation box in the function analysis panel Тең Screen reader prompt for the equal button on the graphing calculator operator keypad Мынадан аз Screen reader prompt for the Less than button Кіші не тең Screen reader prompt for the Less than or equal button Тең Screen reader prompt for the Equal button Үлкен не тең Screen reader prompt for the Greater than or equal button Мынадан көп Screen reader prompt for the Greater than button X Screen reader prompt for the X button on the graphing calculator operator keypad Y Screen reader prompt for the Y button on the graphing calculator operator keypad Жіберу Screen reader prompt for the submit button on the graphing calculator operator keypad Функциялық талдау Screen reader prompt for the function analysis grid График параметрлері Screen reader prompt for the graph options panel